“云门跨馿儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云门跨馿儿”出自哪首诗?
答案: “云门跨馿儿”出自: 宋代 释克勤的 《颂古联珠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún mén kuà lú ér ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“云门跨馿儿”的上一句是什么?
答案:
“云门跨馿儿”的上一句是: 雪峰骑骏马 , 诗句拼音为:xuě fēng qí jùn mǎ
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“云门跨馿儿”的下一句是什么?
答案: “云门跨馿儿”的下一句是: 一踢一踏相奔驰 , 诗句拼音为: yī tī yī tà xiāng bēn chí ,诗句平仄:仄仄仄仄○平平。
“云门跨馿儿”全诗
颂古联珠 (sòng gǔ lián zhū)
雪峰骑骏马,云门跨馿儿,一踢一踏相奔驰。
长安有路非无路,夜半行时人不知。
仄平○仄仄,平平仄平平,仄仄仄仄○平平。
○平仄仄平平仄,仄仄○平平仄平。
“云门跨馿儿”繁体原文
頌古聯珠
雪峰騎駿馬,雲門跨馿兒,一踢一踏相奔馳。
長安有路非無路,夜半行時人不知。
“云门跨馿儿”韵律对照
仄平○仄仄,平平仄平平,仄仄仄仄○平平。
雪峰骑骏马,云门跨馿儿,一踢一踏相奔驰。
○平仄仄平平仄,仄仄○平平仄平。
长安有路非无路,夜半行时人不知。
“云门跨馿儿”全诗注音
雪峰骑骏马,云门跨馿儿,一踢一踏相奔驰。
长安有路非无路,夜半行时人不知。
“云门跨馿儿”全诗翻译
译文:
雪峰骑着高头大马,云门跨着健壮的骏马,他们一踢一踏,相互竞相奔驰。
在长安城里,有些路虽然看似没有路,但夜半行走时,行人却并不会察觉。
全文总结:这段古文描述了雪峰和云门骑着快马在长安城里疾驰奔跑的场景。虽然有些路看起来并不明显,但在夜半行走时,他们依然毫不犹豫地前进。这个段落通过生动的画面展示了两人英勇无畏、迅猛灵活的形象,同时暗示了他们在冒险中寻求未知的勇气与决心。
“云门跨馿儿”相关诗句:
- 云门跨馿儿 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古联珠 》
- 阿师跨三脚馿儿 出自 [宋] 释宗琏 ·《赞月庵 》
- 独跨蹇馿云外去 出自 [宋] 王禹偁 ·《再赋一章用伸赠别 》
- 复作骑馿不跨馿 出自 [宋] 陈师道 ·《骑馿二首 其一 》
- 来跨骞馿回跨马 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂言送王无咎及第後授江都尉先归建昌 》
- 跨马骑馿 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 水月 》
- 跨弄蹄馿 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○○ 》
- 跨馿入府县 出自 [宋] 王禹偁 ·《一品孙郑昱 》
- 君闻跨蹇馿 出自 [宋] 释道潜 ·《刘咸临秀才挽词 其一 》
- 跨馿哦一字 出自 [宋] 陈鉴之 ·《题陈景说诗稿後 其三 》
- 复又无馿跨 出自 [宋] 郑獬 ·《送方元忠 》
- 何日跨馿归 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄寇元弼王文举十首 招元弼 》
- 日暖跨馿出 出自 [宋] 释智愚 ·《郁山主赞 》
- 风雪跨馿时 出自 [宋] 戴昺 ·《有方叔材用余和薛云屋歌见贻次韵奉酬 》
- 山间倒跨馿 出自 [宋] 仇远 ·《和子野四首 其三 》
- 长安独跨馿 出自 [宋] 潘亥 ·《寄赵紫芝 》
- 跨馿游灞桥 出自 [宋] 周麟之 ·《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭爲韵 其二 》
- 倒跨杨岐馿 出自 [宋] 释宝昙 ·《送松上人西归兼呈去佞隠君子及其家贤子侄致驰仰之意去佞方舟之子松其侄 》
- 跨馿穷有相 出自 [宋] 赵蕃 ·《八日五日雨 》
- 莫跨霸桥馿 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方寔孙 》