“云门跨馿儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“云门跨馿儿”出自哪首诗?

答案:云门跨馿儿”出自: 宋代 释克勤 《颂古联珠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún mén kuà lú ér ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“云门跨馿儿”的上一句是什么?

答案:云门跨馿儿”的上一句是: 雪峰骑骏马 , 诗句拼音为:xuě fēng qí jùn mǎ ,诗句平仄: 平平仄平平

问题3:“云门跨馿儿”的下一句是什么?

答案:云门跨馿儿”的下一句是: 一踢一踏相奔驰 , 诗句拼音为: yī tī yī tà xiāng bēn chí ,诗句平仄:仄仄仄仄○平平

“云门跨馿儿”全诗

颂古联珠 (sòng gǔ lián zhū)

朝代:宋    作者: 释克勤

雪峰骑骏马,云门跨馿儿,一踢一踏相奔驰。
长安有路非无路,夜半行时人不知。

仄平○仄仄,平平仄平平,仄仄仄仄○平平。
○平仄仄平平仄,仄仄○平平仄平。

xuě fēng qí jùn mǎ , yún mén kuà lú ér , yī tī yī tà xiāng bēn chí 。
cháng ān yǒu lù fēi wú lù , yè bàn xíng shí rén bù zhī 。

“云门跨馿儿”繁体原文

頌古聯珠

雪峰騎駿馬,雲門跨馿兒,一踢一踏相奔馳。
長安有路非無路,夜半行時人不知。

“云门跨馿儿”韵律对照

仄平○仄仄,平平仄平平,仄仄仄仄○平平。
雪峰骑骏马,云门跨馿儿,一踢一踏相奔驰。

○平仄仄平平仄,仄仄○平平仄平。
长安有路非无路,夜半行时人不知。

“云门跨馿儿”全诗注音

xuě fēng qí jùn mǎ , yún mén kuà lú ér , yī tī yī tà xiāng bēn chí 。

雪峰骑骏马,云门跨馿儿,一踢一踏相奔驰。

cháng ān yǒu lù fēi wú lù , yè bàn xíng shí rén bù zhī 。

长安有路非无路,夜半行时人不知。

“云门跨馿儿”全诗翻译

译文:
雪峰骑着高头大马,云门跨着健壮的骏马,他们一踢一踏,相互竞相奔驰。
在长安城里,有些路虽然看似没有路,但夜半行走时,行人却并不会察觉。
全文总结:这段古文描述了雪峰和云门骑着快马在长安城里疾驰奔跑的场景。虽然有些路看起来并不明显,但在夜半行走时,他们依然毫不犹豫地前进。这个段落通过生动的画面展示了两人英勇无畏、迅猛灵活的形象,同时暗示了他们在冒险中寻求未知的勇气与决心。

“云门跨馿儿”诗句作者释克勤介绍:

释克勤(一○六三~一一三五),字无着,号佛果,彭州崇宁(今四川郫县西北)人。俗姓骆。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。历住妙寂、六祖、昭觉等寺。徽宗政和中诏住金陵蒋山,敕补天宁、万寿。高宗建炎初,又迁金山,赐号圆悟禅师。改住云居,复领昭觉。绍兴五年卒,年七十三。赐号灵照,谥真觉禅师(《建炎以来系年要录》卷一○○作正觉)。事见《鸿庆居士集》卷四二《圆悟禅师传》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十二首。更多...

“云门跨馿儿”相关诗句: