首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送松上人西归兼呈去佞隠君子及其家贤子侄致驰仰之意去佞方舟之子松其侄 > 倒跨杨岐馿

“倒跨杨岐馿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“倒跨杨岐馿”出自哪首诗？

答案： “倒跨杨岐馿”出自： 宋代 释宝昙的 《送松上人西归兼呈去佞隠君子及其家贤子侄致驰仰之意去佞方舟之子松其侄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dǎo kuà yáng qí lú ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题2：“倒跨杨岐馿”的上一句是什么？

答案： “倒跨杨岐馿”的上一句是： 白云二十七 , 诗句拼音为：bái yún èr shí qī ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题3：“倒跨杨岐馿”的下一句是什么？

答案： “倒跨杨岐馿”的下一句是： 相当子岁年 , 诗句拼音为： xiāng dāng zǐ suì nián ，诗句平仄：○○仄仄平。

“倒跨杨岐馿”全诗

送松上人西归兼呈去佞隠君子及其家贤子侄致驰仰之意去佞方舟之子松其侄 (sòng sōng shàng rén xī guī jiān chéng qù nìng yǐn jūn zǐ jí qí jiā xián zǐ zhí zhì chí yǎng zhī yì qù nìng fāng zhōu zhī zǐ sōng qí zhí)

。 朝代：宋 。    作者： 释宝昙。

白云二十七，倒跨杨岐馿。
相当子岁年，力挽千乘车。
佛法全盛日，南方即吾庐。
後来凿空辈，一一人为徒。
诚负子远游，芒鞋费无余。
百饥仅一饱，抱病几亡躯。
是病何所起，为药当何须。
不如速归休，问津於故吾。
方舟有家学，放光照西都。
寄声为多谢，勿谓今无书。
峨嵋旧时月，夜夜来东吴。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
○○仄仄平，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄平仄○仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平仄○平平。
仄○仄平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄平仄平平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

bái yún èr shí qī ， dǎo kuà yáng qí lú 。
xiāng dāng zǐ suì nián ， lì wǎn qiān chéng chē 。
fó fǎ quán shèng rì ， nán fāng jí wú lú 。
hòu lái záo kōng bèi ， yī yī rén wéi tú 。
chéng fù zǐ yuǎn yóu ， máng xié fèi wú yú 。
bǎi jī jǐn yī bǎo ， bào bìng jǐ wáng qū 。
shì bìng hé suǒ qǐ ， wèi yào dāng hé xū 。
bù rú sù guī xiū ， wèn jīn wū gù wú 。
fāng zhōu yǒu jiā xué ， fàng guāng zhào xī dōu 。
jì shēng wèi duō xiè ， wù wèi jīn wú shū 。
é méi jiù shí yuè ， yè yè lái dōng wú 。

“倒跨杨岐馿”繁体原文

送松上人西歸兼呈去佞隠君子及其家賢子姪致馳仰之意去佞方舟之子松其姪

白雲二十七，倒跨楊岐馿。
相當子歲年，力輓千乘車。
佛法全盛日，南方即吾廬。
後來鑿空輩，一一人爲徒。
誠負子遠游，芒鞋費無餘。
百饑僅一飽，抱病幾亡軀。
是病何所起，爲藥當何須。
不如速歸休，問津於故吾。
方舟有家學，放光照西都。
寄聲爲多謝，勿謂今無書。
峨嵋舊時月，夜夜來東吳。

“倒跨杨岐馿”韵律对照

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
白云二十七，倒跨杨岐馿。

○○仄仄平，仄仄平○平。
相当子岁年，力挽千乘车。

仄仄平仄仄，平平仄平平。
佛法全盛日，南方即吾庐。

仄平仄○仄，仄仄平平平。
後来凿空辈，一一人为徒。

平仄仄仄平，平平仄平平。
诚负子远游，芒鞋费无余。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
百饥仅一饱，抱病几亡躯。

仄仄平仄仄，平仄○平平。
是病何所起，为药当何须。

仄○仄平平，仄平平仄平。
不如速归休，问津於故吾。

平平仄平仄，仄平仄平平。
方舟有家学，放光照西都。

仄平平平仄，仄仄平平平。
寄声为多谢，勿谓今无书。

平平仄平仄，仄仄平平平。
峨嵋旧时月，夜夜来东吴。

“倒跨杨岐馿”全诗注音

bái yún èr shí qī ， dǎo kuà yáng qí lú 。

白云二十七，倒跨杨岐馿。

xiāng dāng zǐ suì nián ， lì wǎn qiān chéng chē 。

相当子岁年，力挽千乘车。

fó fǎ quán shèng rì ， nán fāng jí wú lú 。

佛法全盛日，南方即吾庐。

hòu lái záo kōng bèi ， yī yī rén wéi tú 。

後来凿空辈，一一人为徒。

chéng fù zǐ yuǎn yóu ， máng xié fèi wú yú 。

诚负子远游，芒鞋费无余。

bǎi jī jǐn yī bǎo ， bào bìng jǐ wáng qū 。

百饥仅一饱，抱病几亡躯。

shì bìng hé suǒ qǐ ， wèi yào dāng hé xū 。

是病何所起，为药当何须。

bù rú sù guī xiū ， wèn jīn wū gù wú 。

不如速归休，问津於故吾。

fāng zhōu yǒu jiā xué ， fàng guāng zhào xī dōu 。

方舟有家学，放光照西都。

jì shēng wèi duō xiè ， wù wèi jīn wú shū 。

寄声为多谢，勿谓今无书。

é méi jiù shí yuè ， yè yè lái dōng wú 。

峨嵋旧时月，夜夜来东吴。

“倒跨杨岐馿”全诗翻译

译文：

白云飘飘，二十七岁的时候，我跨坐着杨岐馿，像驾驭千乘车一样自信。随着时光荏苒，正值仲夏年华，我怀着壮游之心，前往南方，那里是佛法兴盛之日，也是我的归宿。
可是，随后的岁月，有些人空有虚名，一一来拜我为师，但却是缺乏真心和真功的徒弟。我虽怀着远游之愿，却芒鞋费尽，身无余财。饥饿的日子里，难得一餐，身体疾病也几乎要消瘦至亡躯。
我想，这种病究竟是从何而来，何必依赖药物去治疗呢？不如早日归家休息，回到故乡，向那些熟悉的亲友问候一番。
我有着家传的学问，如同方舟一般，带着光芒，照耀着西方的都城。我在此写下诗篇，表达多谢之情，勿以为我已经断绝书信往来。
峨嵋山上，那些曾经的月色，夜夜都在陪伴着我，温暖着我思念的东吴之乡。

“倒跨杨岐馿”诗句作者释宝昙介绍：

释宝昙（一一二九～一一九七），字少云，俗姓许，嘉定龙游（今四川乐山）人。幼习章句业，已而弃家从一时经论老师游。後出蜀，从大慧于径山、育王，又从东林卍庵、蒋山应庵，遂出世，住四明仗锡山。归蜀葬亲，住无爲寺。复至四明，爲史浩深敬，筑橘洲使居，因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂，年六十九（本集卷一○《龛铭》）。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚，有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。　宝昙诗，以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本（藏日本内阁文库）爲底本。集外诗附於卷末。更多...

“倒跨杨岐馿”相关诗句：

“倒跨杨岐馿”每个字的意思：

包含“倒跨杨岐馿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂