“广寒移下水云乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“广寒移下水云乡”出自哪首诗?
答案: “广寒移下水云乡”出自: 宋代 易士达的 《题先月阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǎng hán yí xià shuǐ yún xiāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“广寒移下水云乡”的上一句是什么?
答案:
“广寒移下水云乡”的上一句是: 新筑亭台分外凉 , 诗句拼音为:xīn zhù tíng tái fèn wài liáng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“广寒移下水云乡”的下一句是什么?
答案: “广寒移下水云乡”的下一句是: 才当暝色千山合 , 诗句拼音为: cái dāng míng sè qiān shān hé ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“广寒移下水云乡”全诗
题先月阁 (tí xiān yuè gé)
新筑亭台分外凉,广寒移下水云乡。
才当暝色千山合,便有檐前一点光。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“广寒移下水云乡”繁体原文
題先月閣
新築亭臺分外凉,廣寒移下水雲鄉。
纔當暝色千山合,便有簷前一點光。
“广寒移下水云乡”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
新筑亭台分外凉,广寒移下水云乡。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
才当暝色千山合,便有檐前一点光。
“广寒移下水云乡”全诗注音
新筑亭台分外凉,广寒移下水云乡。
才当暝色千山合,便有檐前一点光。
“广寒移下水云乡”全诗翻译
译文:
新建的亭台格外凉爽,宛如广寒仙境降临水云之乡。刚刚在夜幕降临时,群山合拢,只见屋檐前点点微光。
总结:
诗人描绘了一幅夏日傍晚的景象,新建的亭台清凉宜人,仿佛置身于仙境一般的水云之乡。夜幕降临时,群山渐渐合拢,只留下微弱的光芒在屋檐前闪烁。这幅画面将人们带入了一个宁静而神秘的境界。
“广寒移下水云乡”相关诗句:
- 广寒移下水云乡 出自 [宋] 易士达 ·《题先月阁 》
- 恍然移下广寒宫 出自 [宋] 陈起 ·《月下闻桂花 》
- 移殖云水乡 出自 [宋] 陈造 ·《旅馆三适 其一 》
- 广寒初下水晶帘 出自 [宋] 王之道 ·《和张文纪咏雪二首 其一 》
- 广寒仙子云中下 出自 [宋] 王炎 ·《和杨郎中北廊梅花 》
- 下□云水乡 出自 [宋] 阎禹锡 ·《题定明大像 》
- 冷云寒水是家乡 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒙诏许归二首 其一 》
- 鸣驺忽下水云乡 出自 [宋] 张纲 ·《次韵钱巽叔见赠 》
- 景阳未下水云乡 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其六 》
- 移根广寒殿 出自 [宋] 戴复古 ·《题宋安抚月中香 》
- 全家移入广寒宫 出自 [宋] 韩维 ·《和微之游湖春夏秋冬四绝 其二 》
- 疑是移家住广寒 出自 [宋] 罗与之 ·《木犀花 其二 》
- 广寒境界移清泉 出自 [宋] 王十朋 ·《八月十五日贡院落成宾僚咸集斥世俗之乐不用饮文字也把盃邀月诵香满一轮中句即席赋诗以勉多士 》
- 移根初自广寒宫 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 桂华峰 》
- 移得广寒宫里种 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗察院父瑞桂堂 》
- 谁移琪树下仙乡 出自 [宋] 王禹偁 ·《后土庙琼花诗 其一 》
- 忽闻移本下吾乡 出自 [宋] 史浩 ·《再次韵胡中方赏丹桂之什 》
- 初下广寒宫 出自 [宋] 孔武仲 ·《风铎 》
- 广西移去广东回 出自 [宋] 张舜民 ·《梁才甫自湖南移使广西移使广东自广东复移湖外三年之间周历四路今者北还已越郴岭道次作诗见寄渴於会遇谨用赓和 》
- 归来谪下广寒宫 出自 [宋] 徐积 ·《谪仙 其一 》