“恍然移下广寒宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恍然移下广寒宫”出自哪首诗?
答案: “恍然移下广寒宫”出自: 宋代 陈起的 《月下闻桂花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huǎng rán yí xià guǎng hán gōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“恍然移下广寒宫”的上一句是什么?
答案:
“恍然移下广寒宫”的上一句是: 香露滴衣凉似水 , 诗句拼音为: xiāng lù dī yī liáng sì shuǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“恍然移下广寒宫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“恍然移下广寒宫”已经是最后一句了。
“恍然移下广寒宫”全诗
月下闻桂花 (yuè xià wén guì huā)
一庭人静月当空,桂不多花细细风。
香露滴衣凉似水,恍然移下广寒宫。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“恍然移下广寒宫”繁体原文
月下聞桂花
一庭人靜月當空,桂不多花細細風。
香露滴衣凉似水,恍然移下廣寒宮。
“恍然移下广寒宫”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一庭人静月当空,桂不多花细细风。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
香露滴衣凉似水,恍然移下广寒宫。
“恍然移下广寒宫”全诗注音
一庭人静月当空,桂不多花细细风。
香露滴衣凉似水,恍然移下广寒宫。
“恍然移下广寒宫”全诗翻译
译文:
一庭宁静,明亮的月亮悬挂在空中,桂树上稀疏地开着几朵花,微风轻轻吹过。香气和露水滴在衣裳上,凉意如水般沁人心脾,我仿佛忽然被带到了广寒宫中。
全诗写景描写了一个宁静的夜晚,月亮高挂,微风拂过,桂树虽不多花却依然美丽。诗人通过描绘衣裳上的香露和广寒宫的移动,表达了对幽雅清静之美的感受。
“恍然移下广寒宫”相关诗句:
- 恍然移下广寒宫 出自 [宋] 陈起 ·《月下闻桂花 》
- 恍疑身在广寒宫 出自 [宋] 张明中 ·《斋楼之西有木花 》
- 全家移入广寒宫 出自 [宋] 韩维 ·《和微之游湖春夏秋冬四绝 其二 》
- 移根初自广寒宫 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 桂华峰 》
- 移得广寒宫里种 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗察院父瑞桂堂 》
- 居然广寒宫 出自 [宋] 汪莘 ·《陋居五咏 月台 》
- 泠然广寒宫 出自 [宋] 许景衡 ·《忆昨 》
- 初下广寒宫 出自 [宋] 孔武仲 ·《风铎 》
- 广寒移下水云乡 出自 [宋] 易士达 ·《题先月阁 》
- 宛然身在广寒宫 出自 [宋] 文同 ·《和张屯田雪中朝拜天庆观 其二 》
- 归来谪下广寒宫 出自 [宋] 徐积 ·《谪仙 其一 》
- 宫女三千下广寒 出自 [宋] 杨公远 ·《月下看白莲 》
- 广寒月府恍神游 出自 [宋] 李洪 ·《次韵林子长岩桂 》
- 广寒恍若东西厢 出自 [宋] 王之道 ·《次韵胡德辉松轩时乞兵戍淮 》
- 恍若广寒坠婵娟 出自 [宋] 韩晓 ·《崇仁县後白莲花 》
- 恍然移入画屏间 出自 [宋] 杨万里 ·《过洛社望南湖暮景三首 其二 》
- 恍然兜率化成宫 出自 [宋] 姜特立 ·《游三岩 》
- 恍然身世到蓬宫 出自 [宋] 卫泾 ·《月夜登吴江垂虹 》
- 恍然人在蕊珠宫 出自 [宋] 于石 ·《西湖荷花有感 》
- 恍然坐我蓬莱宫 出自 [宋] 释德葵 ·《题海慧寺画水壁 》