“移根广寒殿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“移根广寒殿”出自哪首诗?
答案: “移根广寒殿”出自: 宋代 戴复古的 《题宋安抚月中香》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí gēn guǎng hán diàn ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“移根广寒殿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“移根广寒殿”已经是第一句了。
问题3:“移根广寒殿”的下一句是什么?
答案: “移根广寒殿”的下一句是: 栽近读书堂 , 诗句拼音为: zāi jìn dú shū táng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“移根广寒殿”全诗
题宋安抚月中香 (tí sòng ān fǔ yuè zhōng xiāng)
移根广寒殿,栽近读书堂。
良夜月中影,秋风天上香。
此花真异种,万木莫同芳。
他日五枝秀,何惭窦十郎。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
“移根广寒殿”繁体原文
題宋安撫月中香
移根廣寒殿,栽近讀書堂。
良夜月中影,秋風天上香。
此花真異種,萬木莫同芳。
他日五枝秀,何慚竇十郎。
“移根广寒殿”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
移根广寒殿,栽近读书堂。
平仄仄平仄,平平平仄平。
良夜月中影,秋风天上香。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
此花真异种,万木莫同芳。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
他日五枝秀,何惭窦十郎。
“移根广寒殿”全诗注音
移根广寒殿,栽近读书堂。
良夜月中影,秋风天上香。
此花真异种,万木莫同芳。
他日五枝秀,何惭窦十郎。
“移根广寒殿”全诗翻译
译文:
移根广寒殿,种在读书堂旁。
良夜明亮的月光映照下,秋风吹拂天空中的香气。
这种花儿真是与众不同,不同于万木的芬芳。
将来它会五枝秀美绽放,岂能让窦十郎感到惭愧。
总结:
诗人描述了一朵异种花,被移植到读书的地方,受到月光和秋风的滋养,将来将绽放美丽,与众不同,令窦十郎也会感到自愧。
“移根广寒殿”相关诗句:
- 移根广寒殿 出自 [宋] 戴复古 ·《题宋安抚月中香 》
- 殖根只向广寒殿 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵胡中方赏丹桂之什 》
- 移根初自广寒宫 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 桂华峰 》
- 广寒宫殿不胜寒 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪中送客寒溪堂 》
- 广寒殿 出自 [宋] 释居简 ·《野月赞 》
- 梦到广寒殿 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵富季申雪中即事时闻北敌起兵京师戒严二首 其二 》
- 广寒宫殿春 出自 [宋] 袁说友 ·《武康县治松桂林二首 其二 》
- 豁开广寒殿 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七三 》
- 安知广寒殿 出自 [宋] 释居简 ·《木犀着雨 》
- 广寒宫殿秋 出自 [宋] 葛立方 ·《十一月十日酒散已二鼓与千里步月因至水堂 其三 》
- 飞入广寒殿 出自 [宋] 冯时行 ·《建炎庚戌中秋夜与同官相期於月下既爲具顽云障空不可人意作诗以纪之得赏见二字 其二 》
- 翻作广寒宫殿秋 出自 [宋] 释显万 ·《卷烟阁 》
- 广寒有殿无城阙 出自 [宋] 释道璨 ·《和萧太山韵相士李月斋 》
- 广寒宫殿见依稀 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 玉镜峰 》
- 绰约丰容广殿寒 出自 [宋] 王洋 ·《明妃曲 》
- 广寒宫殿无关钥 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其一○ 》
- 广寒宫殿秋偏好 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 忘归亭 》
- 广寒宫殿等虚空 出自 [宋] 释道璨 ·《松月轩 》
- 但诧高标广寒殿 出自 [宋] 刘克庄 ·《咸淳龙飞大魁之归卿大夫以某兄弟有一日之长俾主其事水村农卿谓某当爲诗爲壶山唤回百年英灵之气客散诗成翌早录呈且约同社属和 其二 》
- 只爲广寒宫殿远 出自 [宋] 郑清之 ·《一岩 》