“移根初自广寒宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“移根初自广寒宫”出自哪首诗?
答案: “移根初自广寒宫”出自: 宋代 李纲的 《七峰诗序 桂华峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí gēn chū zì guǎng hán gōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“移根初自广寒宫”的上一句是什么?
答案:
“移根初自广寒宫”的上一句是: 怪底士夫多折得 , 诗句拼音为: guài dǐ shì fū duō zhé dé
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“移根初自广寒宫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“移根初自广寒宫”已经是最后一句了。
“移根初自广寒宫”全诗
七峰诗序 桂华峰 (qī fēng shī xù guì huá fēng)
桂华岁岁吐秋风,香满溪城十里中。
怪底士夫多折得,移根初自广寒宫。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“移根初自广寒宫”繁体原文
七峰詩序 桂華峰
桂華歲歲吐秋風,香滿溪城十里中。
怪底士夫多折得,移根初自廣寒宫。
“移根初自广寒宫”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
桂华岁岁吐秋风,香满溪城十里中。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
怪底士夫多折得,移根初自广寒宫。
“移根初自广寒宫”全诗注音
桂华岁岁吐秋风,香满溪城十里中。
怪底士夫多折得,移根初自广寒宫。
“移根初自广寒宫”全诗翻译
译文:
桂树华美地每年都吐露出秋风,芬芳扩散到溪城十里之内。
奇怪的是底士夫常常被折断,但重新移植后,它却最初来自于广寒宫。
总结:全文:这首古文描述了桂树飘香的景象,其美丽的桂花在秋风中飘荡,香气弥漫在溪城十里。同时,提到了一个名为底士夫的植物,在多次被折断后,重新被移植,但它最初的起源地却是广寒宫。这首诗借景抒发了桂花的美丽和底士夫的坚韧,寄托着作者的情感。
“移根初自广寒宫”总结赏析
赏析:这首诗《七峰诗序 桂华峰》描绘了桂华峰四季香气袭人的景象。诗人以华美的语言,展现了桂花飘香的盛景,形容桂花在溪城中飘香十里,给人一种清新芬芳的感受。诗中提到“怪底士夫多折得”,意指那些隐士文人为了寻找桂花的美景,常常不辞辛劳,折断枝叶,表现出他们对自然美的追求和钦佩。诗人还以“移根初自广寒宫”形象地描绘了桂花的来源,暗示桂花具有神秘和高贵的历史,使得这种美景显得更加珍贵。整首诗以婉约清新的语言,勾勒出了一幅桂花飘香的美丽画卷。
“移根初自广寒宫”相关诗句:
- 移根初自广寒宫 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 桂华峰 》
- 移根广寒殿 出自 [宋] 戴复古 ·《题宋安抚月中香 》
- 广寒宫里旧灵根 出自 [宋] 韩驹 ·《上司空生辰诗 》
- 全家移入广寒宫 出自 [宋] 韩维 ·《和微之游湖春夏秋冬四绝 其二 》
- 移得广寒宫里种 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗察院父瑞桂堂 》
- 恍然移下广寒宫 出自 [宋] 陈起 ·《月下闻桂花 》
- 初下广寒宫 出自 [宋] 孔武仲 ·《风铎 》
- 天仙谪自广寒宫 出自 [宋] 王銍 ·《明觉山中始见梅花戏呈妙明老 》
- 君王自在广寒宫 出自 [宋] 宋无 ·《唐宫词补遗 其三 》
- 渠应自比广寒宫 出自 [宋] 林希逸 ·《戏效梅宛陵赋欧公白兔 》
- 广寒宫里自无伦 出自 [宋] 王銍 ·《次韵梅花 》
- 广寒宫殿不胜寒 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪中送客寒溪堂 》
- 独特移根一亩宫 出自 [宋] 张埴 ·《朝阳前对红蓼 》
- 移根若在秦宫里 出自 [唐] 黄滔 ·《木芙蓉三首 三 》
- 岂知移根古寿宫 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵鲜于学录太一宫海棠 》
- 初移一寸根 出自 [宋] 苏轼 ·《戏作种松 》
- 初斸莎根移 出自 [宋] 戴栩 ·《赏梅游中塘分韵得影字呈水心 》
- 殖根只向广寒殿 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵胡中方赏丹桂之什 》
- 万古灵根种广寒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丹林有作 其二 》
- 疑是移家住广寒 出自 [宋] 罗与之 ·《木犀花 其二 》