“归来谪下广寒宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归来谪下广寒宫”出自哪首诗?
答案: “归来谪下广寒宫”出自: 宋代 徐积的 《谪仙 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī lái zhé xià guǎng hán gōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“归来谪下广寒宫”的上一句是什么?
答案:
“归来谪下广寒宫”的上一句是: 曾宴巫山十二峰 , 诗句拼音为:céng yàn wū shān shí èr fēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“归来谪下广寒宫”的下一句是什么?
答案: “归来谪下广寒宫”的下一句是: 如今已得瑶环赐 , 诗句拼音为: rú jīn yǐ dé yáo huán cì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“归来谪下广寒宫”全诗
谪仙 其一 (zhé xiān qí yī)
曾宴巫山十二峰,归来谪下广寒宫。
如今已得瑶环赐,便揖浮丘骑玉虹。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“归来谪下广寒宫”繁体原文
謫仙 其一
曾宴巫山十二峰,歸來謫下廣寒宮。
如今已得瑶環賜,便揖浮丘騎玉虹。
“归来谪下广寒宫”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
曾宴巫山十二峰,归来谪下广寒宫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如今已得瑶环赐,便揖浮丘骑玉虹。
“归来谪下广寒宫”全诗注音
曾宴巫山十二峰,归来谪下广寒宫。
如今已得瑶环赐,便揖浮丘骑玉虹。
“归来谪下广寒宫”全诗翻译
译文:
曾经在巫山的十二峰举行宴会,之后返回被贬谪的广寒宫。
如今已经得到了瑶环的赐予,便请接受来自浮丘的仙人骑着玉虹前来相迎。
总结:
在这段古文中,描述了一个人曾在巫山举行宴会,然后回到了谪居的广寒宫。此刻,他收到了皇帝赐予的瑶环,因此恭请仙人乘坐玉虹前来相迎。这段文字表达了主人公经历了风光与挫折,现在又得到皇恩的情景。
“归来谪下广寒宫”相关诗句:
- 归来谪下广寒宫 出自 [宋] 徐积 ·《谪仙 其一 》
- 天仙谪自广寒宫 出自 [宋] 王銍 ·《明觉山中始见梅花戏呈妙明老 》
- 初下广寒宫 出自 [宋] 孔武仲 ·《风铎 》
- 归梦广寒宫 出自 [宋] 赵鼎 ·《中秋醉後 》
- 恍然移下广寒宫 出自 [宋] 陈起 ·《月下闻桂花 》
- 宫女三千下广寒 出自 [宋] 杨公远 ·《月下看白莲 》
- 夜来真睡广寒宫 出自 [宋] 姚勉 ·《木犀 其三 》
- 广寒宫中暗窃来相投 出自 [宋] 王质 ·《题俞舜俞墨梅 》
- 广寒侍人遭谴谪 出自 [宋] 王迈 ·《刘氏内政及二宠同孕 》
- 广寒宫殿不胜寒 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪中送客寒溪堂 》
- 合在广寒宫 出自 [宋] 苏轼 ·《正月一日雪中过淮谒客回作二首 其一 》
- 广寒宫殿春 出自 [宋] 袁说友 ·《武康县治松桂林二首 其二 》
- 彷佛广寒宫 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫六月十二夜月 》
- 居然广寒宫 出自 [宋] 汪莘 ·《陋居五咏 月台 》
- 飞入广寒宫 出自 [宋] 杨万里 ·《双峰定水璘老送木犀香五首 其五 》
- 广寒宫有路 出自 [宋] 释灵源 ·《咏月 》
- 怨彻广寒宫 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 吹笛月明中 》
- 疑在广寒宫 出自 [唐] 李益 ·《游栖岩寺 》
- 身在广寒宫 出自 [宋] 刘应时 ·《次韵李仲南木犀 》
- 清绝广寒宫 出自 [宋] 郭印 ·《恭南酷热 》