“十载光阴一转头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十载光阴一转头”出自哪首诗?
答案: “十载光阴一转头”出自: 宋代 许景衡的 《宿辩正》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí zǎi guāng yīn yī zhuǎn tóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“十载光阴一转头”的上一句是什么?
答案:
“十载光阴一转头”的上一句是: 酒酣诗卷几赓酬 , 诗句拼音为:jiǔ hān shī juàn jǐ gēng chóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“十载光阴一转头”的下一句是什么?
答案: “十载光阴一转头”的下一句是: 休听空阶鸣夜雨 , 诗句拼音为: xiū tīng kōng jiē míng yè yǔ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“十载光阴一转头”全诗
宿辩正 (sù biàn zhèng)
酒酣诗卷几赓酬,十载光阴一转头。
休听空阶鸣夜雨,何郎双鬓不禁秋。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“十载光阴一转头”繁体原文
宿辯正
酒酣詩卷幾賡酬,十載光陰一轉頭。
休聽空階鳴夜雨,何郎雙鬢不禁秋。
“十载光阴一转头”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
酒酣诗卷几赓酬,十载光阴一转头。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
休听空阶鸣夜雨,何郎双鬓不禁秋。
“十载光阴一转头”全诗注音
酒酣诗卷几赓酬,十载光阴一转头。
休听空阶鸣夜雨,何郎双鬓不禁秋。
“十载光阴一转头”全诗翻译
译文:
酒酣诗卷已经写了几首,以此来回报朋友的款待。然而十年光阴转瞬即逝,一转眼间就过去了。
别再倾听空阶上夜雨的声音,此刻我已无法掩饰岁月的痕迹,头发上的白发不禁显露出秋天的气息。
“十载光阴一转头”相关诗句:
- 十载光阴一转头 出自 [宋] 许景衡 ·《宿辩正 》
- 十载光阴一转头 出自 [宋] 许景衡 ·《和朱深明 其一 》
- 二十光阴一转头 出自 [宋] 黄裳 ·《赠天台禅鉴 》
- 十载光阴转瞩非 出自 [宋] 蔡戡 ·《六十 》
- 十载光阴惊一梦 出自 [宋] 吕颐浩 ·《襄邑道中赠孙天予子礼三首 其一 》
- 十载转头成昨梦 出自 [宋] 刘宰 ·《送友人赴省试 》
- 转头十载已陈迹 出自 [宋] 王十朋 ·《送知宗奉祠还越 其二 》
- 十载光阴消蠹简 出自 [宋] 周孚 ·《答闾丘仲时见寄 》
- 十载光阴如梦觉 出自 [宋] 许景衡 ·《寄俞清老 》
- 十载光阴已虚度 出自 [宋] 周孚 ·《送陈道人之金陵 》
- 别後光阴叹转头 出自 [宋] 袁说友 ·《题韩元吉可止斋 》
- 五载转头归一瞬 出自 [宋] 刘弇 ·《上金陵黄尚书安中二首 其二 》
- 光阴一别六七载 出自 [宋] 冯山 ·《寄陈蓬州图南 》
- 百岁光阴一转蓬 出自 [宋] 黄庚 ·《偶成简任肃斋教谕 其二 》
- 过隙光阴一转轮 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽徐子平 其一 》
- 转眼光阴一指弹 出自 [宋] 汪真 ·《及时行乐歌 》
- 年光一转头 出自 [宋] 真山民 ·《独坐 》
- 回头一别二十载 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰所藏华岳衡岳图 华岳 》
- 三十年间一转头 出自 [宋] 许景衡 ·《宿灵峰赠总持大师 》
- 二十星霜一转头 出自 [宋] 黄裳 ·《次东阁内翰感旧之韵 》