“二十星霜一转头”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“二十星霜一转头”出自哪首诗?

答案:二十星霜一转头”出自: 宋代 黄裳 《次东阁内翰感旧之韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr shí xīng shuāng yī zhuǎn tóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“二十星霜一转头”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“二十星霜一转头”已经是第一句了。

问题3:“二十星霜一转头”的下一句是什么?

答案:二十星霜一转头”的下一句是: 坐间谁共昔年游 , 诗句拼音为: zuò jiān shuí gòng xī nián yóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“二十星霜一转头”全诗

次东阁内翰感旧之韵 (cì dōng gé nèi hàn gǎn jiù zhī yùn)

朝代:宋    作者: 黄裳

二十星霜一转头,坐间谁共昔年游。
是非扰扰梦还觉,荣谢纷纷春复秋。
罇俎且看图籍府,风云方命帝王州。
金莲花烛公归处,此更仙源最下流。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

èr shí xīng shuāng yī zhuǎn tóu , zuò jiān shuí gòng xī nián yóu 。
shì fēi rǎo rǎo mèng huán jué , róng xiè fēn fēn chūn fù qiū 。
zūn zǔ qiě kàn tú jí fǔ , fēng yún fāng mìng dì wáng zhōu 。
jīn lián huā zhú gōng guī chù , cǐ gèng xiān yuán zuì xià liú 。

“二十星霜一转头”繁体原文

次東閣內翰感舊之韵

二十星霜一轉頭,坐間誰共昔年遊。
是非擾擾夢還覺,榮謝紛紛春復秋。
罇俎且看圖籍府,風雲方命帝王州。
金蓮花燭公歸處,此更仙源最下流。

“二十星霜一转头”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
二十星霜一转头,坐间谁共昔年游。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
是非扰扰梦还觉,荣谢纷纷春复秋。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
罇俎且看图籍府,风云方命帝王州。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金莲花烛公归处,此更仙源最下流。

“二十星霜一转头”全诗注音

èr shí xīng shuāng yī zhuǎn tóu , zuò jiān shuí gòng xī nián yóu 。

二十星霜一转头,坐间谁共昔年游。

shì fēi rǎo rǎo mèng huán jué , róng xiè fēn fēn chūn fù qiū 。

是非扰扰梦还觉,荣谢纷纷春复秋。

zūn zǔ qiě kàn tú jí fǔ , fēng yún fāng mìng dì wáng zhōu 。

罇俎且看图籍府,风云方命帝王州。

jīn lián huā zhú gōng guī chù , cǐ gèng xiān yuán zuì xià liú 。

金莲花烛公归处,此更仙源最下流。

“二十星霜一转头”全诗翻译

译文:
二十个星期岁转瞬即逝,转眼间,我们坐在一起,和谁一起回忆往昔年间的游历?
是非纷扰,使梦中的感觉还觉得扰乱,荣华和失意就像春天和秋天交替。
罇俎(酒器和食器)且放在图书室,观看历史典籍的府库,风云的命运决定着帝王的兴衰。
金莲花烛下公归之地,这里更是修仙之源最低微的地方。
总结:作者回首过去二十年光阴的风风雨雨,感慨万千。岁月如梭,让人在现实与梦境之间难以辨别,人生的荣辱与兴衰如同季节的更迭。在这个世间,历史的沉淀如同珍贵的酒器和食器被珍藏在府库中,而命运的变幻则决定着国家和皇室的兴衰荣辱。而对于修仙之人来说,金莲花烛下是他们最低微的归处,是修仙之源的起点。

“二十星霜一转头”总结赏析

这首诗《次东阁内翰感旧之韵》是由唐代诗人黄裳创作的,诗意充满了怀旧之情。
赏析:
这首诗通过二十年光阴的一转头,勾勒出了时光如梭的感叹。诗人坐在东阁内,回忆往昔的友人和游历,感叹光阴易逝,曾经的伙伴如今都已分散在世间。作者以"是非扰扰梦还觉,荣谢纷纷春复秋"的描述,表达了世事变幻,人生经历充满坎坷和荣辱。
接下来,诗人提到了罇俎和图籍府,这些都是古代宴会和文化的象征。这里可以理解为诗人不仅怀念友情,还怀念那些曾经的宴会和学术交流。而"风云方命帝王州"这句,也暗示了时局变迁,政治风云不断,国家兴衰皆是不可预测的。
最后两句"金莲花烛公归处,此更仙源最下流"则意味着诗人对于仕途的不满,或许感慨官场的尔虞我诈,认为修道仙源更为清净高尚。

“二十星霜一转头”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“二十星霜一转头”相关诗句: