首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 余平生不至庐山六月廿八日夜梦同孙季蕃游焉林木参天瀑声如雷山中物色良是一刹甚幽邃傍人告曰此中有不出院僧余与季蕃欣然访之语未终而觉将晓矣窗外檐溜淋浪纪以二诗 其一 > 火伞张空了不知

“火伞张空了不知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“火伞张空了不知”出自哪首诗？

答案： “火伞张空了不知”出自： 宋代 刘克庄的 《余平生不至庐山六月廿八日夜梦同孙季蕃游焉林木参天瀑声如雷山中物色良是一刹甚幽邃傍人告曰此中有不出院僧余与季蕃欣然访之语未终而觉将晓矣窗外檐溜淋浪纪以二诗 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huǒ sǎn zhāng kōng le bù zhī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“火伞张空了不知”的上一句是什么？

答案： “火伞张空了不知”的上一句是： 水帘喷雪非常爽 , 诗句拼音为： shuǐ lián pēn xuě fēi cháng shuǎng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“火伞张空了不知”的下一句是什么？

答案： “火伞张空了不知”的下一句是： 蒙衲僧宁非惠远 , 诗句拼音为： méng nà sēng níng fēi huì yuǎn ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“火伞张空了不知”全诗

余平生不至庐山六月廿八日夜梦同孙季蕃游焉林木参天瀑声如雷山中物色良是一刹甚幽邃傍人告曰此中有不出院僧余与季蕃欣然访之语未终而觉将晓矣窗外檐溜淋浪纪以二诗 其一 (yú píng shēng bù zhì lú shān liù yuè niàn bā rì yè mèng tóng sūn jì fān yóu yān lín mù cān tiān pù shēng rú léi shān zhōng wù sè liáng shì yī chà shèn yōu suì bàng rén gào yuē cǐ zhōng yǒu bù chū yuàn sēng yú yǔ jì fān xīn rán fǎng zhī yǔ wèi zhōng ér jué jiāng xiǎo yǐ chuāng wài yán liū lín làng jì yǐ èr shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

似与孙郎有宿期，共穿紫翠探幽奇。
水帘喷雪非常爽，火伞张空了不知。
蒙衲僧宁非惠远，结茅人莫是凝之。
惜今粉绘无名笔，尚可追摹入拙诗。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

sì yǔ sūn láng yǒu sù qī ， gòng chuān zǐ cuì tàn yōu qí 。
shuǐ lián pēn xuě fēi cháng shuǎng ， huǒ sǎn zhāng kōng le bù zhī 。
méng nà sēng níng fēi huì yuǎn ， jié máo rén mò shì níng zhī 。
xī jīn fěn huì wú míng bǐ ， shàng kě zhuī mó rù zhuō shī 。

“火伞张空了不知”繁体原文

余平生不至廬山六月廿八日夜夢同孫季蕃游焉林木參天瀑聲如雷山中物色良是一剎甚幽邃傍人告曰此中有不出院僧余與季蕃欣然訪之語未終而覺將曉矣窗外簷溜淋浪紀以二詩 其一

似與孫郎有宿期，共穿紫翠探幽奇。
水簾噴雪非常爽，火傘張空了不知。
蒙衲僧寧非惠遠，結茅人莫是凝之。
惜今粉繪無名筆，尚可追摹入拙詩。

“火伞张空了不知”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
似与孙郎有宿期，共穿紫翠探幽奇。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
水帘喷雪非常爽，火伞张空了不知。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
蒙衲僧宁非惠远，结茅人莫是凝之。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
惜今粉绘无名笔，尚可追摹入拙诗。

“火伞张空了不知”全诗注音

sì yǔ sūn láng yǒu sù qī ， gòng chuān zǐ cuì tàn yōu qí 。

似与孙郎有宿期，共穿紫翠探幽奇。

shuǐ lián pēn xuě fēi cháng shuǎng ， huǒ sǎn zhāng kōng le bù zhī 。

水帘喷雪非常爽，火伞张空了不知。

méng nà sēng níng fēi huì yuǎn ， jié máo rén mò shì níng zhī 。

蒙衲僧宁非惠远，结茅人莫是凝之。

xī jīn fěn huì wú míng bǐ ， shàng kě zhuī mó rù zhuō shī 。

惜今粉绘无名笔，尚可追摹入拙诗。

“火伞张空了不知”全诗翻译

译文：

似乎与孙郎有着长久的约定，一同穿越紫翠之间寻奇幻之地。
水帘仿佛喷着雪般的清凉，火伞张开却空无一物。
蒙衲僧或许并非惠远大师，而结茅之人也未必是凝思先生。
可惜现今无法辨识这些粉绘作品的无名画家，但仍可以追随并模仿他们的墨迹，进入那拙朴的诗意之中。

总结：

诗人描述与孙郎一起探幽访奇的经历，感叹水帘喷雪、火伞空虚的奇异景象。同时提及蒙衲僧和结茅之人，以及无名画家的粉绘作品，表达对古代文人的敬仰和追随之心。

“火伞张空了不知”诗句作者刘克庄介绍：

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸作序，继有後、续、新三集。後由其季子山甫汇编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《後村先生刘公行状》、洪天锡《後村先生墓志铭》。　刘克庄诗，一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《後村居士集》爲底本，校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《後村先生大全集》（简称砚本）、杨氏海源阁旧藏宋刻《後村居士集》（简称後印本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）；十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本，校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本（简称冯本）、清卢氏抱经楼旧藏抄本（简称卢本）、翁同书校清秦氏石研斋抄本（简称秦本，凡采用翁氏朱笔校字，简称翁校）、清张氏爱日精庐抄本（简称张本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“火伞张空了不知”相关诗句：

“火伞张空了不知”每个字的意思：

包含“火伞张空了不知”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂