首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 客新安赋喜雨歌呈守斋倪史君 > 火伞张空驱日毂

“火伞张空驱日毂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“火伞张空驱日毂”出自哪首诗？

答案： “火伞张空驱日毂”出自： 宋代 陈鉴之的 《客新安赋喜雨歌呈守斋倪史君》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huǒ sǎn zhāng kōng qū rì gū ，诗句平仄： 仄仄○○○仄仄 。

问题2：“火伞张空驱日毂”的上一句是什么？

答案： “火伞张空驱日毂”的上一句是： 良苗正要雨肥绿 , 诗句拼音为：liáng miáo zhèng yào yǔ féi lǜ ，诗句平仄： 仄仄○○○仄仄 。

问题3：“火伞张空驱日毂”的下一句是什么？

答案： “火伞张空驱日毂”的下一句是： 枝头忽作少女风 , 诗句拼音为： zhī tóu hū zuò shào nǚ fēng ，诗句平仄：平平仄仄仄仄平。

“火伞张空驱日毂”全诗

客新安赋喜雨歌呈守斋倪史君 (kè xīn ān fù xǐ yǔ gē chéng shǒu zhāi ní shǐ jūn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈鉴之。

良苗正要雨肥绿，火伞张空驱日毂。
枝头忽作少女风，转眼排檐万银竹。
为新安民殊可怜，插空乱巘无多田。
雨才终日水半壁，方晴又望霓横天。
是邦若要宜稼穑，好似婴儿调乳食。
只今田甫渴甘澍，贤侯忧民见顔色。
鼓声坎坎神来临，不歆牲酒歆侯心。
睡龙苏醒听约束，拏攫云雾层崖阴。
涧泉将涸兮乱流，嘉颖欲槁兮光浮。
田翁戴笠儿跨牛，欣欣相对歌贤侯。
争言一雨神所赐，非侯何以蒙神休。
天惠贤侯福吾土，长是五日一风兮十日一雨。

平平○仄仄平仄，仄仄○○○仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平平平仄平，仄○仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄仄○○平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平○仄仄。
平平平仄仄平仄，平平平平仄平仄。
仄平仄仄平平○，仄平平仄平平平。
仄平平仄○仄仄，平仄平仄平平平。
仄平○仄平仄平，平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄平，平平○仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平平平仄平平平。
平仄平平仄平仄，○仄仄仄仄平平仄仄仄仄。

liáng miáo zhèng yào yǔ féi lǜ ， huǒ sǎn zhāng kōng qū rì gū 。
zhī tóu hū zuò shào nǚ fēng ， zhuǎn yǎn pái yán wàn yín zhú 。
wèi xīn ān mín shū kě lián ， chā kōng luàn yǎn wú duō tián 。
yǔ cái zhōng rì shuǐ bàn bì ， fāng qíng yòu wàng ní héng tiān 。
shì bāng ruò yào yí jià sè ， hǎo sì yīng ér tiáo rǔ shí 。
zhī jīn tián fǔ kě gān shù ， xián hóu yōu mín jiàn yán sè 。
gǔ shēng kǎn kǎn shén lái lín ， bù xīn shēng jiǔ xīn hóu xīn 。
shuì lóng sū xǐng tīng yuē shù ， ná jué yún wù céng yá yīn 。
jiàn quán jiāng hé xī luàn liú ， jiā yǐng yù gǎo xī guāng fú 。
tián wēng dài lì ér kuà niú ， xīn xīn xiāng duì gē xián hóu 。
zhēng yán yī yǔ shén suǒ cì ， fēi hóu hé yǐ méng shén xiū 。
tiān huì xián hóu fú wú tǔ ， cháng shì wǔ rì yī fēng xī shí rì yī yǔ 。

“火伞张空驱日毂”繁体原文

客新安賦喜雨歌呈守齋倪史君

良苗正要雨肥綠，火傘張空驅日轂。
枝頭忽作少女風，轉眼排檐萬銀竹。
爲新安民殊可憐，插空亂巘無多田。
雨纔終日水半壁，方晴又望霓橫天。
是邦若要宜稼穡，好似嬰兒調乳食。
祇今田甫渴甘澍，賢侯憂民見顔色。
鼓聲坎坎神來臨，不歆牲酒歆侯心。
睡龍蘇醒聽約束，拏攫雲霧層崖陰。
澗泉將涸兮亂流，嘉穎欲槁兮光浮。
田翁戴笠兒跨牛，欣欣相對歌賢侯。
爭言一雨神所賜，非侯何以蒙神休。
天惠賢侯福吾土，長是五日一風兮十日一雨。

“火伞张空驱日毂”韵律对照

平平○仄仄平仄，仄仄○○○仄仄。
良苗正要雨肥绿，火伞张空驱日毂。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
枝头忽作少女风，转眼排檐万银竹。

平平平平平仄平，仄○仄仄平平平。
为新安民殊可怜，插空乱巘无多田。

仄平平仄仄仄仄，平平仄仄○○平。
雨才终日水半壁，方晴又望霓横天。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平平○仄仄。
是邦若要宜稼穑，好似婴儿调乳食。

平平平仄仄平仄，平平平平仄平仄。
只今田甫渴甘澍，贤侯忧民见顔色。

仄平仄仄平平○，仄平平仄平平平。
鼓声坎坎神来临，不歆牲酒歆侯心。

仄平平仄○仄仄，平仄平仄平平平。
睡龙苏醒听约束，拏攫云雾层崖阴。

仄平○仄平仄平，平仄仄仄平平平。
涧泉将涸兮乱流，嘉颖欲槁兮光浮。

平平仄仄平仄平，平平○仄平平平。
田翁戴笠儿跨牛，欣欣相对歌贤侯。

平平仄仄平仄仄，平平平仄平平平。
争言一雨神所赐，非侯何以蒙神休。

平仄平平仄平仄，○仄仄仄仄平平仄仄仄仄。
天惠贤侯福吾土，长是五日一风兮十日一雨。

“火伞张空驱日毂”全诗注音

liáng miáo zhèng yào yǔ féi lǜ ， huǒ sǎn zhāng kōng qū rì gū 。

良苗正要雨肥绿，火伞张空驱日毂。

zhī tóu hū zuò shào nǚ fēng ， zhuǎn yǎn pái yán wàn yín zhú 。

枝头忽作少女风，转眼排檐万银竹。

wèi xīn ān mín shū kě lián ， chā kōng luàn yǎn wú duō tián 。

为新安民殊可怜，插空乱巘无多田。

yǔ cái zhōng rì shuǐ bàn bì ， fāng qíng yòu wàng ní héng tiān 。

雨才终日水半壁，方晴又望霓横天。

shì bāng ruò yào yí jià sè ， hǎo sì yīng ér tiáo rǔ shí 。

是邦若要宜稼穑，好似婴儿调乳食。

zhī jīn tián fǔ kě gān shù ， xián hóu yōu mín jiàn yán sè 。

只今田甫渴甘澍，贤侯忧民见顔色。

gǔ shēng kǎn kǎn shén lái lín ， bù xīn shēng jiǔ xīn hóu xīn 。

鼓声坎坎神来临，不歆牲酒歆侯心。

shuì lóng sū xǐng tīng yuē shù ， ná jué yún wù céng yá yīn 。

睡龙苏醒听约束，拏攫云雾层崖阴。

jiàn quán jiāng hé xī luàn liú ， jiā yǐng yù gǎo xī guāng fú 。

涧泉将涸兮乱流，嘉颖欲槁兮光浮。

tián wēng dài lì ér kuà niú ， xīn xīn xiāng duì gē xián hóu 。

田翁戴笠儿跨牛，欣欣相对歌贤侯。

zhēng yán yī yǔ shén suǒ cì ， fēi hóu hé yǐ méng shén xiū 。

争言一雨神所赐，非侯何以蒙神休。

tiān huì xián hóu fú wú tǔ ， cháng shì wǔ rì yī fēng xī shí rì yī yǔ 。

天惠贤侯福吾土，长是五日一风兮十日一雨。

“火伞张空驱日毂”全诗翻译

译文：

雨季里，良好的庄稼正因为雨水而茁壮成长，火伞张开，驱赶着炎热的太阳。突然间，树梢上吹来一阵凉爽的微风，一转眼间，屋檐下密密排列着成千上万的银竹。
可怜的新安民，他们的土地狭小，农田稀少。雨水滋润了水半壁的土地，但方晴时又盼望着霓虹横天的好天气。如此寒暑相间，这个国家的农业如何能够良好地发展，就像婴儿需要适当的食物一样。
此时，正值田甫干渴急需甘澍之时，贤侯却为百姓的疾苦忧心忡忡，见他颜色凝重，鼓声阵阵，祈祷神灵降临，希望神灵能够回应贤侯的心意，而不仅仅是享受牺牲时所献的美酒。
在如此紧张的时刻，睡龙苏醒，似乎听到了约束的声音，伸展云雾笼罩的阴影。涧泉即将干涸，水流变得混乱，嘉颖之才似乎也将耗尽，光芒正在逐渐消散。
田翁戴着斗笠，骑着牛，欢欣地与贤侯相对歌唱。他们竞相赞美一场雨水，认为这是神灵的恩赐，若非贤侯的善政，又怎能蒙受神灵的青睐。
这国家得到了天惠，贤侯的福泽润泽着整个土地，每隔五日就会有一场风，十日一场雨，这是多么幸运的事情啊。总的来说，这首诗歌表达了农业的重要性，贤侯的关怀以及天赐的恩惠。

“火伞张空驱日毂”诗句作者陈鉴之介绍：

陈鉴之，初名璟，字刚父，闽县（今福建福州）人。宁宗嘉定间漫游京口、临安间。理宗淳佑七年（一二四七）进士（清乾隆《福建通志》卷三五）。倪守斋知新安，多有唱和。今存《东斋小集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三三一。　陈鉴之诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，校以《两宋名贤小集》本（简称名贤集）。更多...

“火伞张空驱日毂”相关诗句：

“火伞张空驱日毂”每个字的意思：

包含“火伞张空驱日毂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂