“一灯历劫镇长存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一灯历劫镇长存”出自哪首诗？
答案： “一灯历劫镇长存”出自： 宋代 释洵的 《偈二十二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī dēng lì jié zhèn zhǎng cún ，诗句平仄： 。
问题2：“一灯历劫镇长存”的上一句是什么？
答案：
“一灯历劫镇长存”的上一句是： 穷谷无人作上元 , 诗句拼音为：qióng gǔ wú rén zuò shàng yuán
，诗句平仄： 。
问题3：“一灯历劫镇长存”的下一句是什么？
答案： “一灯历劫镇长存”的下一句是： 诸人尽在光明里 , 诗句拼音为： zhū rén jìn zài guāng míng lǐ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“一灯历劫镇长存”全诗
偈二十二首 其一 (jì èr shí èr shǒu qí yī)
穷谷无人作上元，一灯历劫镇长存。
诸人尽在光明里，看时不见暗昏昏。
灯笼与露柱相交，佛殿与三门鬬额。
留雪罚嶂横趍下海，九叠峰
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄○平。
平平仄仄平平仄，○平仄仄仄平平。
平○仄仄仄○平，仄仄仄○平仄仄。
○仄仄仄○平仄仄，仄仄平仄平仄平。
“一灯历劫镇长存”繁体原文
偈二十二首 其一
窮谷無人作上元，一燈歷劫鎮長存。
諸人盡在光明裏，看時不見暗昏昏。
燈籠與露柱相交，佛殿與三門鬬額。
留雪罰嶂橫趍下海，九疊峰
“一灯历劫镇长存”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄○平。
穷谷无人作上元，一灯历劫镇长存。
平平仄仄平平仄，○平仄仄仄平平。
诸人尽在光明里，看时不见暗昏昏。
平○仄仄仄○平，仄仄仄○平仄仄。
灯笼与露柱相交，佛殿与三门鬬额。
○仄仄仄○平仄仄，仄仄平仄平仄平。
留雪罚嶂横趍下海，九叠峰
“一灯历劫镇长存”全诗注音
穷谷无人作上元，一灯历劫镇长存。
诸人尽在光明里，看时不见暗昏昏。
灯笼与露柱相交，佛殿与三门鬬额。
留雪罚嶂横趍下海，九叠峰
“一灯历劫镇长存”全诗翻译
译文：
在一个偏远的山谷里，没有人来庆祝上元节。只有一盏灯经历了无数劫难，守护着这里。
所有人都在明亮的光芒中，观看时看不到一丝黑暗。
灯笼和露柱相互交映，佛殿和三门相互辉映。
积雪依然罩着嶂横趍和下海的九叠峰。
总结：这句诗描绘了一个偏远山谷中，无人庆祝上元节的景象。只有一盏灯历经风雨，默默守护着这个地方。所有人都身处光明之中，没有一丝黑暗。同时，诗中也描绘了灯笼、露柱、佛殿和三门之间的交相辉映。而雪依然覆盖着嶂横趍和下海的九叠峰。
“一灯历劫镇长存”总结赏析
赏析：这首诗《偈二十二首 其一》是由佛教禅宗高僧释洵创作。诗中描述了一盏长明的佛灯，象征着佛法的持续传承和光明，历经劫数仍然存在。诗人通过灯的光明与暗暗相对照，寓意着众生在光明中才能看清真理，而在暗中则难以觉悟。诗人还描绘了灯笼与露柱相交、佛殿与三门鬬额等景象，以展现出佛法的壮丽和伟大。最后提到留雪罚嶂横趍下海、九叠峰，意味着佛法的普及如雪花一般覆盖大地，九叠峰则象征佛法的高峰。
标签: 宗教、光明、景物、佛法
“一灯历劫镇长存”相关诗句：
- 一灯历劫镇长存 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一 》
- 明历历旷劫长存 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六二 》
- ；镇常历劫谁差互 出自 [唐] 齐安和尚 ·《偈 》
- 镇长存 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 初九 》
- 劫尽佛长存 出自 [唐] 姚合 ·《寄不疑上人 》
- 浩劫且长存 出自 [宋] 张鎡 ·《观旧写照有感 》
- 一生劫劫只长涂 出自 [宋] 杨万里 ·《晓起探梅四首 其一 》
- 铁胎丞相镇长存 出自 [宋] 刘谊 ·《句 其一 》
- 十波罗蜜镇长存 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二三三 》
- 历劫不分通一线 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一○ 》
- 旷大劫来明历历 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三二 》
- 无量劫来明历历 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九二 》
- 旧室长存历水滨 出自 [宋] 范纯仁 ·《张掞侍郎读书堂 》
- 官姓篆章存历历 出自 [宋] 刘泾 ·《和米元章龙真行 》
- 兴废存亡皆历历 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄姚文发 》
- 百岁劫劫太极长 出自 [宋] 郑思肖 ·《春歌 》
- 空境一灯存 出自 [宋] 宋庠 ·《赠传法光梵二大卿兼述译场之盛 》
- 历历存绪余 出自 [宋] 刘攽 ·《顾亭林 》
- 历历事犹存 出自 [唐] 罗隐 ·《题玄同先生草堂三首 三 》
- 一物镇长灵 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其二○ 》