“塔铃独语到黄昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“塔铃独语到黄昏”出自哪首诗？
答案： “塔铃独语到黄昏”出自： 宋代 顾逢的 《题虎邱》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tǎ líng dú yǔ dào huáng hūn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“塔铃独语到黄昏”的上一句是什么？
答案：
“塔铃独语到黄昏”的上一句是： 唤起幽人无限意 , 诗句拼音为： huàn qǐ yōu rén wú xiàn yì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“塔铃独语到黄昏”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“塔铃独语到黄昏”已经是最后一句了。
“塔铃独语到黄昏”全诗
题虎邱 (tí hǔ qiū)
此山虽小衆山尊，半近吴城半近村。
一壑风烟龙窟宅，满堂巾盔佛儿孙。
生公说法台空在，陆羽煎茶井不存。
唤起幽人无限意，塔铃独语到黄昏。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“塔铃独语到黄昏”繁体原文
題虎邱
此山雖小衆山尊，半近吳城半近村。
一壑風烟龍窟宅，滿堂巾盔佛兒孫。
生公說法臺空在，陸羽煎茶井不存。
喚起幽人無限意，塔鈴獨語到黄昏。
“塔铃独语到黄昏”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
此山虽小衆山尊，半近吴城半近村。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一壑风烟龙窟宅，满堂巾盔佛儿孙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
生公说法台空在，陆羽煎茶井不存。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
唤起幽人无限意，塔铃独语到黄昏。
“塔铃独语到黄昏”全诗注音
此山虽小衆山尊，半近吴城半近村。
一壑风烟龙窟宅，满堂巾盔佛儿孙。
生公说法台空在，陆羽煎茶井不存。
唤起幽人无限意，塔铃独语到黄昏。
“塔铃独语到黄昏”全诗翻译
译文：
此山虽小却受众山景仰，一半靠近吴城一半靠近村落。
山中有一壑风烟，是龙的窟宅；满堂里摆满了巾帽盔甲，以及佛的子孙。
生公的法台虽然空在，但不再有生公讲法；陆羽煎茶的井已经不复存在。
这里唤起了幽居的人无限思索，塔铃独自响起，一直持续到黄昏时分。
全诗写山中景物与历史痕迹，显露出幽静之美与历史的沧桑。
“塔铃独语到黄昏”相关诗句：
- 塔铃独语到黄昏 出自 [宋] 顾逢 ·《题虎邱 》
- 塔上一铃独自语 出自 [宋] 苏轼 ·《大风留金山两日 》
- 天风语塔铃 出自 [宋] 倪应渊 ·《金山寺 》
- 塔铃已无语 出自 [宋] 孙觌 ·《再赋二首 其一 》
- 塔铃幸无语 出自 [宋] 员兴宗 ·《春游分韵得雨字 》
- 塔高铃自语 出自 [宋] 曹 ·《水阳精舍 》
- 塔上一铃语 出自 [宋] 张孝祥 ·《三塔寺阻雨 其一 》
- 啁啾言语到黄昏 出自 [宋] 宋庠 ·《东园池上书所见五首 其二 》
- 空留莺语到黄昏 出自 [唐] 段成式 ·《折杨柳七首 一 》
- 空留莺语到黄昏 出自 [唐] 王贞白 ·《折杨柳三首 一 》
- 天风忽送塔铃语 出自 [宋] 陆游 ·《怡斋 》
- 止闻挂塔一铃语 出自 [宋] 张孝祥 ·《题定山寺 其一 》
- 中夜塔铃空际语 出自 [宋] 陆游 ·《道院遣兴 》
- 金铃塔上如相语 出自 [宋] 潘柽 ·《上龟山寺 》
- 日夜西风语塔铃 出自 [宋] 林尚仁 ·《废寺 》
- 风撼塔铃天半语 出自 [宋] 陈岩 ·《地藏塔 》
- 风铃塔上知何语 出自 [宋] 李流谦 ·《再游蒋山 其一 》
- 拟从塔上占铃语 出自 [宋] 赵蕃 ·《寒食前一日发黄堰明日抵定夸连日逆风吹沙不可渡湖 》
- 塔顶受风铃语急 出自 [宋] 萧立之 ·《归自城外 》
- 塔铃自语无人会 出自 [宋] 陆文圭 ·《八月初游君山谊斋有诗同赋二首 其一 》