“啁啾言语到黄昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“啁啾言语到黄昏”出自哪首诗？
答案： “啁啾言语到黄昏”出自： 宋代 宋庠的 《东园池上书所见五首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōu jiū yán yǔ dào huáng hūn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“啁啾言语到黄昏”的上一句是什么？
答案：
“啁啾言语到黄昏”的上一句是： 燕雀不知争底事 , 诗句拼音为： yàn què bù zhī zhēng dǐ shì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“啁啾言语到黄昏”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“啁啾言语到黄昏”已经是最后一句了。
“啁啾言语到黄昏”全诗
东园池上书所见五首 其二 (dōng yuán chí shàng shū suǒ jiàn wǔ shǒu qí èr)
春余池圃似郊村，吏散斜晖半府门。
燕雀不知争底事，啁啾言语到黄昏。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“啁啾言语到黄昏”繁体原文
東園池上書所見五首 其二
春餘池圃似郊村，吏散斜暉半府門。
燕雀不知爭底事，啁啾言語到黄昏。
“啁啾言语到黄昏”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
春余池圃似郊村，吏散斜晖半府门。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
燕雀不知争底事，啁啾言语到黄昏。
“啁啾言语到黄昏”全诗注音
春余池圃似郊村，吏散斜晖半府门。
燕雀不知争底事，啁啾言语到黄昏。
“啁啾言语到黄昏”全诗翻译
译文：
春天还有余暇时，池塘和花圃宛如乡村郊野，官员们散场后，斜晖照耀在半扇府门上。燕雀们并不知道争夺底层的事情，它们嘁嘁喳喳的鸣叫声一直持续到黄昏时分。
这首诗描绘了一个春日的景象，与忙碌的官员们形成了鲜明的对比。在这个郊野般的环境中，燕雀们无忧无虑地鸣叫着，它们并不被底层的争斗所困扰。诗人通过对比，表达了对官场纷争的厌倦和向往宁静生活的情感。
“啁啾言语到黄昏”总结赏析
赏析：这首古诗《东园池上书所见五首 其二》由宋代文学家宋庠创作，以简洁的语言描绘了春日里园中池塘的宁静景象。诗人借池塘、春光和鸟鸣的画面，展现了一个宁静、闲适的乡村景象。春天的池塘边，宛如一个郊村的园子，官员们散去了，斜晖斜照在府门上。在这样的环境下，小鸟们并不知道府中官员们的争斗和忙碌，它们自由自在地欢快啁啾，一直唱到黄昏时分。这种景象给人一种宁静、和谐的感觉，同时也表现了诗人对田园生活的向往和美好。
“啁啾言语到黄昏”相关诗句：
- 啁啾言语到黄昏 出自 [宋] 宋庠 ·《东园池上书所见五首 其二 》
- 师言乱啁啾 出自 [唐] 储光羲 ·《送丘健至州敕放作时任下邽县 》
- 啁啾耳厌山蛮语 出自 [宋] 张鎡 ·《以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继和矣既辱珍示可无奉酬辄抒鄙怀次韵且名以溪妇吟末章反正不忘风人之义也 》
- 到大啁啾解游扬 出自 [唐] 王维 ·《黄雀痴 》
- 报言黄口莫啾啾 出自 [唐] 王建 ·《空城雀 》
- 黄昏寂寞无言语 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观化十五首 其一 》
- 塔铃独语到黄昏 出自 [宋] 顾逢 ·《题虎邱 》
- 空留莺语到黄昏 出自 [唐] 王贞白 ·《折杨柳三首 一 》
- 空留莺语到黄昏 出自 [唐] 段成式 ·《折杨柳七首 一 》
- 黄鹂嘲啁声语和 出自 [宋] 王令 ·《东园赠周翊 》
- 啁啾有余乐 出自 [唐] 柳宗元 ·《感遇二首 二 》
- 翠羽啁啾夜 出自 [宋] 盛文韶 ·《梅花 》
- 啾啁雀声喧 出自 [宋] 陈起 ·《凤凰曲 》
- 啁啾弄好音 出自 [宋] 梅尧臣 ·《彼鴷吟 》
- 啁啾同巢雀 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其四 》
- 啁啾乱鸣蜩 出自 [宋] 张嵲 ·《赠陈符宝去非 》
- 啁啾终夜悲 出自 [唐] 白居易 ·《燕诗示刘叟 》
- 啁啾禽鸟闲 出自 [宋] 张嵲 ·《闽中山间毎早白雾四塞咫尺不辨 》
- 檐雀听啁啾 出自 [宋] 宋祁 ·《僦舍西斋小圃竹树森植秋日摇落对之翛然因作长句尽道所见 》
- 宿鸟漫啁啾 出自 [宋] 叶适 ·《待制中书舍人陈公之亡以山宅须利既迁殡而未葬也後五月乃克葬焉二首 其一 》