“塔高铃自语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“塔高铃自语”出自哪首诗？
答案： “塔高铃自语”出自： 宋代 曹的 《水阳精舍》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tǎ gāo líng zì yǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“塔高铃自语”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“塔高铃自语”已经是第一句了。
问题3：“塔高铃自语”的下一句是什么？
答案： “塔高铃自语”的下一句是： 碑断苏成文 , 诗句拼音为： bēi duàn sū chéng wén ，诗句平仄：平仄平平平。
“塔高铃自语”全诗
水阳精舍 (shuǐ yáng jīng shè)
塔高铃自语，碑断苏成文。
老树擎凉月，初荷卷湿云。
萤飞临水见，犬吠隔篱闻。
静对高僧坐，无眠到夜分。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“塔高铃自语”繁体原文
水陽精舍
塔高鈴自語，碑斷蘇成文。
老樹擎凉月，初荷卷濕雲。
螢飛臨水見，犬吠隔籬聞。
靜對高僧坐，無眠到夜分。
“塔高铃自语”韵律对照
仄平平仄仄，平仄平平平。
塔高铃自语，碑断苏成文。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
老树擎凉月，初荷卷湿云。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
萤飞临水见，犬吠隔篱闻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
静对高僧坐，无眠到夜分。
“塔高铃自语”全诗注音
塔高铃自语，碑断苏成文。
老树擎凉月，初荷卷湿云。
萤飞临水见，犬吠隔篱闻。
静对高僧坐，无眠到夜分。
“塔高铃自语”全诗翻译
译文：
塔高高耸入云，铃声悠扬自顾自地响起，碑文断裂，只剩下苏成的名字。老树挺拔，托举着凉爽的月光，初开的荷花卷起湿润的云雾。萤火虫飞舞，靠近水边时看见，犬吠声从篱笆那边传来。静静地面对高僧坐着，一直等到夜晚分秒流逝，依然无法入眠。
全诗描绘了塔高铃声、碑文的残缺，以及夜晚的静谧和高僧静坐的情景。通过自然景物的描写和对人物内心的表现，传达出一种寂静和不眠的心境。
“塔高铃自语”相关诗句：
- 塔高铃自语 出自 [宋] 曹 ·《水阳精舍 》
- 石塔有风铃自语 出自 [宋] 刘克庄 ·《海口三首 其三 》
- 塔铃自语无人会 出自 [宋] 陆文圭 ·《八月初游君山谊斋有诗同赋二首 其一 》
- 塔上一铃独自语 出自 [宋] 苏轼 ·《大风留金山两日 》
- 塔铃幸无语 出自 [宋] 员兴宗 ·《春游分韵得雨字 》
- 塔上一铃语 出自 [宋] 张孝祥 ·《三塔寺阻雨 其一 》
- 天风语塔铃 出自 [宋] 倪应渊 ·《金山寺 》
- 塔铃已无语 出自 [宋] 孙觌 ·《再赋二首 其一 》
- 风撼塔铃天半语 出自 [宋] 陈岩 ·《地藏塔 》
- 塔铃独语到黄昏 出自 [宋] 顾逢 ·《题虎邱 》
- 止闻挂塔一铃语 出自 [宋] 张孝祥 ·《题定山寺 其一 》
- 拟从塔上占铃语 出自 [宋] 赵蕃 ·《寒食前一日发黄堰明日抵定夸连日逆风吹沙不可渡湖 》
- 风铃塔上知何语 出自 [宋] 李流谦 ·《再游蒋山 其一 》
- 塔顶受风铃语急 出自 [宋] 萧立之 ·《归自城外 》
- 云埋塔影铃铎语 出自 [宋] 萧立之 ·《花朝同刘同年判簿登苏山 》
- 金铃塔上如相语 出自 [宋] 潘柽 ·《上龟山寺 》
- 日夜西风语塔铃 出自 [宋] 林尚仁 ·《废寺 》
- 中夜塔铃空际语 出自 [宋] 陆游 ·《道院遣兴 》
- 南墙夜深塔铃语 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄题俞氏草堂 》
- 天风忽送塔铃语 出自 [宋] 陆游 ·《怡斋 》