“公来但黙坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公来但黙坐”出自哪首诗?
答案: “公来但黙坐”出自: 宋代 吕本中的 《连日与一上人会话密庵清坐附火乃有山居气息因成一诗奉呈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng lái dàn mò zuò ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“公来但黙坐”的上一句是什么?
答案:
“公来但黙坐”的上一句是: 佳辰为谁有 , 诗句拼音为: jiā chén wèi shuí yǒu
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“公来但黙坐”的下一句是什么?
答案: “公来但黙坐”的下一句是: 有味皆可口 , 诗句拼音为: yǒu wèi jiē kě kǒu ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“公来但黙坐”全诗
连日与一上人会话密庵清坐附火乃有山居气息因成一诗奉呈 (lián rì yǔ yī shàng rén huì huà mì ān qīng zuò fù huǒ nǎi yǒu shān jū qì xī yīn chéng yī shī fèng chéng)
春风吹茅檐,落日半花柳。
余寒盛气来,佳辰为谁有。
公来但黙坐,有味皆可口。
端如列鼎食,衣被以醇酒。
烦言不知要,实自费斗薮。
南泉山下人,了不计可否。
山柴晚复焰,当为一举手。
荒江甚泬寥,此味亦长久。
不嫌薰病眼,重当为公取。
平平○平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平平平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平○仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
平○仄仄仄,○平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
仄平平仄仄,○○平平仄。
“公来但黙坐”繁体原文
連日與一上人會話密庵清坐附火乃有山居氣息因成一詩奉呈
春風吹茅簷,落日半花柳。
餘寒盛氣來,佳辰爲誰有。
公来但黙坐,有味皆可口。
端如列鼎食,衣被以醇酒。
煩言不知要,實自費斗藪。
南泉山下人,了不計可否。
山柴晚復焰,當爲一舉手。
荒江甚泬寥,此味亦長久。
不嫌薰病眼,重當爲公取。
“公来但黙坐”韵律对照
平平○平平,仄仄仄平仄。
春风吹茅檐,落日半花柳。
平平仄仄平,平平平平仄。
余寒盛气来,佳辰为谁有。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
公来但黙坐,有味皆可口。
平○仄仄仄,○仄仄平仄。
端如列鼎食,衣被以醇酒。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
烦言不知要,实自费斗薮。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
南泉山下人,了不计可否。
平○仄仄仄,○平仄仄仄。
山柴晚复焰,当为一举手。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
荒江甚泬寥,此味亦长久。
仄平平仄仄,○○平平仄。
不嫌薰病眼,重当为公取。
“公来但黙坐”全诗注音
春风吹茅檐,落日半花柳。
余寒盛气来,佳辰为谁有。
公来但黙坐,有味皆可口。
端如列鼎食,衣被以醇酒。
烦言不知要,实自费斗薮。
南泉山下人,了不计可否。
山柴晚复焰,当为一举手。
荒江甚泬寥,此味亦长久。
不嫌薰病眼,重当为公取。
“公来但黙坐”全诗翻译
译文:
春风吹拂着茅草檐,夕阳将花柳映照成了半边金红。我感觉着寒意逐渐消退,生机勃发,美好的时光归属于谁呢?
你们这些客人来了,我只默默地坐在一旁,任何美味佳肴对我来说都很可口。就像珍馐美味在鼎中盛着一样,用美酒佳肴作为衣被。
有些人爱发烦言,我不知道他们想要什么,实际上这些花费只会让自己更加沉浸于世俗之中。
在南泉山下,有一位隐居的普通人,他无论得失得计都无所谓,心境自在。山上的柴火在傍晚时分再次点燃,对他来说,也只需举手之劳。
寂静的荒江波澜不惊,这种宁静的滋味也会长久。我并不介意沾染了患了疾病的眼睛,再次为公共的利益努力奋斗。
总结:这篇古文表达了作者对自然的感悟以及对物质与名利的淡泊态度,强调了心境的自在与宁静。在忙碌喧嚣的世界中,作者坚守着内心的宁静与淡泊,从而体味到生活的真谛。
“公来但黙坐”总结赏析
这首诗《连日与一上人会话密庵清坐附火乃有山居气息因成一诗奉呈》是吕本中创作的。该诗以山居为背景,表现了与一位来访者的密谈情景,赋予了山居的宁静和清幽氛围。现在让我为你进行赏析:
诗中通过描写春风拂过茅檐,夕阳映照半开的花柳,以及作者感受到的气温渐暖,生活在山居中的宁静,展现了自然景物的美丽和山居生活的宜人之处。这些景物的描写给读者带来了视觉和感官的愉悦。
作者在诗中提到了与来访者的对话,但却强调了默坐的宁静和享受。这种宁静和默坐的情境传达了内心的宁静与满足,表现了一种超越言语的心灵愉悦。
诗中也出现了美食与美酒的描写,强调了一种物质享受的愉悦。诗人用"端如列鼎食,衣被以醇酒"来形容生活的美好。
在诗的后半部分,作者表达了对琐碎的言语和争论的不耐烦,强调了山居生活的超脱和清静。他认为在南泉山下的人们不会在意这些琐事,而更注重山居的宁静和自由。
诗末提到了柴火的燃烧和荒江的景象,暗示了山居生活的持久和深远。最后一句"不嫌薰病眼,重当为公取"表达了作者愿意为来访者取得这份山居的宁静和满足。
“公来但黙坐”相关诗句:
- 公来但黙坐 出自 [宋] 吕本中 ·《连日与一上人会话密庵清坐附火乃有山居气息因成一诗奉呈 》
- 请公但黙然 出自 [宋] 吕本中 ·《龚彦承观轩 》
- 相持黙黙非敌情 出自 [宋] 陆游 ·《晚登子城 》
- 堂头更自黙黙 出自 [宋] 陈渊 ·《谒璨老病未能起留二偈示之 其二 》
- 却道维摩但黙然 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李光祖南山四偈 其一 》
- 独坐搜黙藁 出自 [宋] 吕本中 ·《夜作呈诸公 》
- 黙坐聊箕踞 出自 [宋] 陈渊 ·《香严寺洗足 》
- 黙坐听蝉调 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄老溪上人 》
- 黙坐数残更 出自 [宋] 吕本中 ·《赠王周士诸公 》
- 燕坐心黙参 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《仲冬下澣会同僚游东岩 》
- 黙坐相追逐 出自 [宋] 吕本中 ·《周承务郔求诸己斋 》
- 趺坐黙焚香 出自 [宋] 陆游 ·《宿华严寺 》
- 黙坐数游鱼 出自 [宋] 吕本中 ·《行至醴陵寄故人 》
- 黙坐安如山 出自 [宋] 吕本中 ·《李珹拙轩 》
- 黙黙悸动魄 出自 [宋] 吕本中 ·《连州行衙水阁望溪西诸山 》
- 黙黙对天女 出自 [宋] 周紫芝 ·《梦礼僧伽大士 》
- 便省黙黙处 出自 [宋] 陈渊 ·《送昭远兼寄昭祖诸友 》
- 披衣起坐黙忘言 出自 [宋] 陆游 ·《晓坐 》
- 独坐黙诵小年书 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜南堂独坐 》
- 正襟黙坐徐自思 出自 [宋] 陆游 ·《壬子八月癸夘大风雨拔木飘瓦通夕不能寐 》