“黙坐相追逐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“黙坐相追逐”出自哪首诗?

答案:黙坐相追逐”出自: 宋代 吕本中 《周承务郔求诸己斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò zuò xiāng zhuī zhú ,诗句平仄: 仄仄○平仄

问题2:“黙坐相追逐”的上一句是什么?

答案:黙坐相追逐”的上一句是: 闭门想顔子 , 诗句拼音为: bì mén xiǎng yán zǐ ,诗句平仄: 仄仄○平仄

问题3:“黙坐相追逐”的下一句是什么?

答案:黙坐相追逐”的下一句是: 寿夭有定分 , 诗句拼音为: shòu yāo yǒu dìng fēn ,诗句平仄:仄○仄仄○

“黙坐相追逐”全诗

周承务郔求诸己斋 (zhōu chéng wù yán qiú zhū jǐ zhāi)

朝代:宋    作者: 吕本中

为腹不为目,贵久不贵速。
人皆求其余,我独心易足。
人皆重外慕,我独御其独。
闭门想顔子,黙坐相追逐
寿夭有定分,箪瓢乃其福。
修身虽多途,要在不远复。

平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平平○平,仄仄平仄仄。
平平○仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
仄○仄仄○,平平仄○仄。
平平平平平,仄仄仄仄仄。

wèi fù bù wèi mù , guì jiǔ bù guì sù 。
rén jiē qiú qí yú , wǒ dú xīn yì zú 。
rén jiē chóng wài mù , wǒ dú yù qí dú 。
bì mén xiǎng yán zǐ , mò zuò xiāng zhuī zhú 。
shòu yāo yǒu dìng fēn , dān piáo nǎi qí fú 。
xiū shēn suī duō tú , yào zài bù yuǎn fù 。

“黙坐相追逐”繁体原文

周承務郔求諸己齋

爲腹不爲目,貴久不貴速。
人皆求其餘,我獨心易足。
人皆重外慕,我獨御其獨。
閉門想顔子,黙坐相追逐。
壽夭有定分,簞瓢乃其福。
脩身雖多途,要在不遠復。

“黙坐相追逐”韵律对照

平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
为腹不为目,贵久不贵速。

平平平○平,仄仄平仄仄。
人皆求其余,我独心易足。

平平○仄仄,仄仄仄○仄。
人皆重外慕,我独御其独。

仄平仄平仄,仄仄○平仄。
闭门想顔子,黙坐相追逐。

仄○仄仄○,平平仄○仄。
寿夭有定分,箪瓢乃其福。

平平平平平,仄仄仄仄仄。
修身虽多途,要在不远复。

“黙坐相追逐”全诗注音

wèi fù bù wèi mù , guì jiǔ bù guì sù 。

为腹不为目,贵久不贵速。

rén jiē qiú qí yú , wǒ dú xīn yì zú 。

人皆求其余,我独心易足。

rén jiē chóng wài mù , wǒ dú yù qí dú 。

人皆重外慕,我独御其独。

bì mén xiǎng yán zǐ , mò zuò xiāng zhuī zhú 。

闭门想顔子,黙坐相追逐。

shòu yāo yǒu dìng fēn , dān piáo nǎi qí fú 。

寿夭有定分,箪瓢乃其福。

xiū shēn suī duō tú , yào zài bù yuǎn fù 。

修身虽多途,要在不远复。

“黙坐相追逐”全诗翻译

译文:
为腹而不为目,认为珍贵的是持久而非追求速度。
众人都在追求超越所需的东西,而我却满足于心中简单的欲望。
众人都看重外在的虚荣和追求,而我独自御制自己内心的欲望。
我闭门思考孔子的教诲,默默坐着与自己内心进行追逐。
人的寿命和死亡都有注定的份额,简朴的生活反而是幸福。
修身虽然有许多途径,但要在不远的未来能够保持复归本心的状态。
总结:文章强调了在追求物质和外在虚荣时,应该更加注重内心的修养和简朴的生活方式。对于作者来说,满足内心的需求和追求心灵的自由比追求外在的物质和虚荣更为重要。通过闭门思考和默默修行,保持真我,不为世俗所累,将是一种幸福的境界。

“黙坐相追逐”总结赏析

《周承务郔求诸己斋》这首诗以清新简洁的语言表达了作者吕本中对于生活的独特理解,同时传达了一种淡泊宁静的生活态度。
赏析::
这首诗的主题是追求内心的满足和平静。作者开篇表明了自己不以追求财富和虚名为目标,而是注重心境的安宁和充实。他强调了与世无争、不贪图外在的奢华和荣华。他认为人们都在追求更多,而他自己却满足于现状,认为内心的宁静比外在的财富更为重要。
在诗中,作者强调了自己独特的生活方式,与众不同,不随波逐流。他坚守自己的信仰和原则,不受外部诱惑的干扰。闭门思考,宁静地坐着,追随内心的声音,这种修身养性的方式对于他来说是最重要的。
诗中还提到寿命和命运的不确定性,但作者认为能够简朴地生活,用箪瓢度日已经是一种幸福。他认为修身虽然有多种途径,但关键在于不忘初心,保持内心的平静和宁静。
标签:
内心满足、淡泊宁静、修身养性、追随内心、生活态度

“黙坐相追逐”诗句作者吕本中介绍:

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》续编影印本)爲底本;二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》(简称黄本,残存第十八至二十卷,外集三卷全,藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首(其来历不明,中有显非吕作之诗,因无所归属,姑仍予录入),合编爲第二十四卷。更多...

“黙坐相追逐”相关诗句:

  • 黙坐相追逐 出自 [宋] 吕本中 ·《周承务郔求诸己斋 》
  • 相持黙黙非敌情 出自 [宋] 陆游 ·《晚登子城 》
  • 赭衣相追逐 出自 [唐] 张九龄 ·《和黄门卢监望秦始皇陵 》
  • 谈笑相追逐 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴冲卿 》
  • 蹇余相追逐 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋侍郎舟和放翁五言过奬衰朽且示雄文二编次韵一首 》
  • 风叶相追逐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋夜感怀 》
  • 交友相追逐 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
  • 二老相追逐 出自 [宋] 苏轼 ·《连日与王忠玉张全翁游西湖访北山清顺道潜二诗僧登垂云亭饮参寥泉最後过唐州陈使君夜饮忠玉有诗次韵答之 》
  • 不得相追逐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送郑寺丞过洪州 其四 》
  • 忆昨相追逐 出自 [宋] 赵蕃 ·《初夏山居有怀长沙从游四首 其二 》
  • 上下相追逐 出自 [宋] 胡志道 ·《竞秀轩 》
  • 更约相追逐 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵和贾仲武同诸公游狼山 》
  • 鸾凤相追逐 出自 [宋] 胡寅 ·《用前韵示贾阁老 》
  • 策蹇相追逐 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》
  • 方驾相追逐 出自 [宋] 李廌 ·《同张公硕梅耕道访董畸老郊居 其三 》
  • 各自相追逐 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 三十五 》
  • 冠盖相追逐 出自 [唐] 王维 ·《冬日游览 》
  • 山水相追逐 出自 [宋] 李石 ·《九日游天竺 》
  • 来往相追逐 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日雨晴过宗上人房 》
  • 衲子相追逐 出自 [宋] 释德洪 ·《奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其一 》