“日晏独高眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日晏独高眠”出自哪首诗?
答案: “日晏独高眠”出自: 宋代 张嵲的 《春昼睡起偶书二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì yàn dú gāo mián ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“日晏独高眠”的上一句是什么?
答案:
“日晏独高眠”的上一句是: 闭户长春草 , 诗句拼音为:bì hù cháng chūn cǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“日晏独高眠”的下一句是什么?
答案: “日晏独高眠”的下一句是: 起步遶广庭 , 诗句拼音为: qǐ bù rào guǎng tíng ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“日晏独高眠”全诗
春昼睡起偶书二首 其二 (chūn zhòu shuì qǐ ǒu shū èr shǒu qí èr)
闭户长春草,日晏独高眠。
起步遶广庭,爱此风景妍。
青山罗郭外,白日当中天。
坐见柳意浓,亦知花向残。
鷄鸣水外村,人耕原上田。
玩物意方适,居闲情转延。
忽悟是作客,骤使心悁然。
仄仄○平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄○,仄仄平仄平。
平平平仄仄,仄仄○○平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄仄平,平平平仄平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
“日晏独高眠”繁体原文
春晝睡起偶書二首 其二
閉户長春草,日晏獨高眠。
起步遶廣庭,愛此風景妍。
青山羅郭外,白日當中天。
坐見柳意濃,亦知花向殘。
鷄鳴水外村,人耕原上田。
玩物意方適,居閒情轉延。
忽悟是作客,驟使心悁然。
“日晏独高眠”韵律对照
仄仄○平仄,仄仄仄平平。
闭户长春草,日晏独高眠。
仄仄仄仄○,仄仄平仄平。
起步遶广庭,爱此风景妍。
平平平仄仄,仄仄○○平。
青山罗郭外,白日当中天。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
坐见柳意浓,亦知花向残。
平平仄仄平,平平平仄平。
鷄鸣水外村,人耕原上田。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
玩物意方适,居闲情转延。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
忽悟是作客,骤使心悁然。
“日晏独高眠”全诗注音
闭户长春草,日晏独高眠。
起步遶广庭,爱此风景妍。
青山罗郭外,白日当中天。
坐见柳意浓,亦知花向残。
鷄鸣水外村,人耕原上田。
玩物意方适,居闲情转延。
忽悟是作客,骤使心悁然。
“日晏独高眠”全诗翻译
译文:
闭着房门,长春草在窗外茂盛生长,太阳偏西时,我独自高卧着。
起身绕着广阔的庭院走,喜欢这美丽的景色。
青山环绕城郭之外,白日高悬在中天。
坐着看见柳树的意思浓郁,也知道花儿已经向残秋挥别。
鸡鸣声从水边的村落传来,人们在原野上耕作着田地。
游玩的心情正好,闲居时光也能让情绪延续。
忽然醒悟自己像是作客般,心中不禁涌起怅然之感。
总结:全文:诗人描写了自己在闭户的房间里,静观四周的景物和生活场景。他喜欢周围的美景,同时也察觉到时间的流逝和季节的更迭。在这安静的环境中,他感受到了自己像是客人般在这世间流连,不由得心生感慨。这首诗充满了对自然景物和生活的细腻感受,也带有些许思考和哲理意味。
“日晏独高眠”总结赏析
赏析::
这首诗《春昼睡起偶书二首 其二》是张嵲创作的,表达了作者在一个宁静的春日午后醒来后的心境和感受。
首先,诗人描述了闭户之地长满了春草,阳光已经偏西,他独自高卧,这一景象让人感受到了宁静和舒适。接着,他起身漫步在广阔的庭院中,欣赏着四周美丽的风景,特别是那一抹妍丽的风景,使他心旷神怡。
诗中提到青山罗郭外,白日当中天,表现出大自然的壮丽和明媚。他坐下来,欣赏柳树婀娜多姿的风采,也意识到了春花已经渐渐凋谢。接下来,诗人听到了村庄里的鸡鸣声,看到了人们在原野上辛勤耕作,这些景象表现了乡村生活的宁静和勤劳。
最后,诗人体味到了生活中的愉悦和闲适,玩赏着周围的一切,然而,突然之间,他忽然意识到自己只是一位暂时的客人,这种颓然的感觉在他心中涌起。
整首诗以自然景色为背景,以作者的感受和情感为主线,通过描写春日午后的景色和内心的感悟,表现了作者对大自然的热爱以及对生命短暂和变幻无常的思考。
标签: 写景、抒情、自然、人生哲思
“日晏独高眠”相关诗句:
- 日晏独高眠 出自 [宋] 张嵲 ·《春昼睡起偶书二首 其二 》
- 日晏得高眠 出自 [唐] 郑谷 ·《放朝偶作 》
- 日晏尚高眠 出自 [宋] 胡宿 ·《怨诗楚调示庞主簿及邓治中 》
- 日晏高眠笑尔曹 出自 [宋] 刘宰 ·《闻桔橰 》
- 竹下高人尚晏眠 出自 [宋] 张舜民 ·《和吕与叔观藉田三绝 其三 》
- 日晏虎儿眠 出自 [宋] 汪莘 ·《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋爲一日款深夜而归赋此 其一○ 》
- 日[晏]犹得眠 出自 [唐] 元结 ·《贼退示官吏 》
- 日晏眠空斋 出自 [宋] 蔡襄 ·《授转运使罢州端居术怀 》
- 幽人眠日晏 出自 [唐] 齐己 ·《溪斋二首 二 》
- 病脱麻衣日晏眠 出自 [宋] 文天祥 ·《哭母大祥 》
- 夜深危坐日晏眠 出自 [宋] 文天祥 ·《有感 》
- 不似鶑花日晏眠 出自 [宋] 陆文圭 ·《有感三首 其二 》
- 日晏鶑啼眠不醒 出自 [宋] 杨万里 ·《送曾无逸入爲掌故 》
- 未废先生日晏眠 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其三 》
- 日晏犹眠爲腹虚 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚戏作绝句八首 其二 》
- 日晏忘食夜废眠 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 朝谒终妨日晏眠 出自 [宋] 王禹偁 ·《伏日偶作 》
- 莫笑柴扉日晏眠 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵中散兄喜雪二首 其一 》
- 晏眠早作日以宁 出自 [宋] 释居简 ·《歌太湖迓常守王寺丞 》
- 日晏得高卧 出自 [宋] 邓深 ·《次韵答社友 》