“夜深危坐日晏眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜深危坐日晏眠”出自哪首诗?
答案: “夜深危坐日晏眠”出自: 宋代 文天祥的 《有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè shēn wēi zuò rì yàn mián ,诗句平仄: 仄○平仄仄仄平 。
问题2:“夜深危坐日晏眠”的上一句是什么?
答案:
“夜深危坐日晏眠”的上一句是: 白头潦倒今鲁连 , 诗句拼音为: bái tóu liáo dǎo jīn lǔ lián
,诗句平仄: 仄○平仄仄仄平 。
问题3:“夜深危坐日晏眠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“夜深危坐日晏眠”已经是最后一句了。
“夜深危坐日晏眠”全诗
有感 (yǒu gǎn)
石郎草草割山川,一落人手三百年。
八州风雨暗连天,三皇五帝如飞烟。
人人野祭伊水边,春秋断烂不复传。
白头潦倒今鲁连,夜深危坐日晏眠。
仄平仄仄仄平平,仄仄平仄○仄平。
仄平平仄仄平平,○平仄仄○平平。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄仄○。
仄平仄仄平仄平,仄○平仄仄仄平。
“夜深危坐日晏眠”繁体原文
有感
石郎草草割山川,一落人手三百年。
八州風雨暗連天,三皇五帝如飛煙。
人人野祭伊水邊,春秋斷爛不復傳。
白頭潦倒今魯連,夜深危坐日晏眠。
“夜深危坐日晏眠”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平仄○仄平。
石郎草草割山川,一落人手三百年。
仄平平仄仄平平,○平仄仄○平平。
八州风雨暗连天,三皇五帝如飞烟。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄仄○。
人人野祭伊水边,春秋断烂不复传。
仄平仄仄平仄平,仄○平仄仄仄平。
白头潦倒今鲁连,夜深危坐日晏眠。
“夜深危坐日晏眠”全诗注音
石郎草草割山川,一落人手三百年。
八州风雨暗连天,三皇五帝如飞烟。
人人野祭伊水边,春秋断烂不复传。
白头潦倒今鲁连,夜深危坐日晏眠。
“夜深危坐日晏眠”全诗翻译
译文:
石郎匆匆割山川,一经更迭三百年。
八方风雨笼罩天,三皇五帝如飞烟。
人人野外祭伊水边,春秋时光断绝无法再传承。
白发苍苍今在鲁邦相连,夜深孤坐白日逝,想眠却难眠。
总结:
诗中描绘了石郎草草割地造成山川的改变,却引起了三百年的漫长变迁。八方风雨蒙蔽了天空,使得古代的三皇五帝如烟消散。人们在伊水边野外祭祀,但历史的断裂使得春秋时光无法再传承下去。白发苍苍的人如今在鲁国相连,夜晚静坐,白日逝去,欲眠却难入眠。诗意表达了岁月变迁、历史断裂以及个人沉思的主题。
“夜深危坐日晏眠”相关诗句:
- 夜深危坐日晏眠 出自 [宋] 文天祥 ·《有感 》
- 日晏忘食夜废眠 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 夜眠晏起 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 君王夜醉春眠晏 出自 [唐] 顾况 ·《桃花曲 》
- 君王夜醉春眠[晏] 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 桃花曲 》
- 秋夜已长聊晏眠 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《洪谷值大风宿避贤驿诗 》
- 日晏得高眠 出自 [唐] 郑谷 ·《放朝偶作 》
- 日晏虎儿眠 出自 [宋] 汪莘 ·《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋爲一日款深夜而归赋此 其一○ 》
- 日晏独高眠 出自 [宋] 张嵲 ·《春昼睡起偶书二首 其二 》
- 幽人眠日晏 出自 [唐] 齐己 ·《溪斋二首 二 》
- 日晏尚高眠 出自 [宋] 胡宿 ·《怨诗楚调示庞主簿及邓治中 》
- 日晏眠空斋 出自 [宋] 蔡襄 ·《授转运使罢州端居术怀 》
- 日[晏]犹得眠 出自 [唐] 元结 ·《贼退示官吏 》
- 今日天涯夜深坐 出自 [唐] 韦庄 ·《忆小女银娘 》
- 深夜欲眠眠未着 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《宿村舍 》
- 欲眠不眠夜深浅 出自 [唐] 陈润 ·《宿北乐馆 》
- 深夜欲眠眠未得 出自 [宋] 释绍嵩 ·《宿山居 》
- 朝谒终妨日晏眠 出自 [宋] 王禹偁 ·《伏日偶作 》
- 日晏高眠笑尔曹 出自 [宋] 刘宰 ·《闻桔橰 》
- 病脱麻衣日晏眠 出自 [宋] 文天祥 ·《哭母大祥 》