“日晏忘食夜废眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日晏忘食夜废眠”出自哪首诗?
答案: “日晏忘食夜废眠”出自: 宋代 陆游的 《寓叹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì yàn wàng shí yè fèi mián ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题2:“日晏忘食夜废眠”的上一句是什么?
答案:
“日晏忘食夜废眠”的上一句是: 老生读书百绝编 , 诗句拼音为:lǎo shēng dú shū bǎi jué biān
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题3:“日晏忘食夜废眠”的下一句是什么?
答案: “日晏忘食夜废眠”的下一句是: 孝经一生行不尽 , 诗句拼音为: xiào jīng yī shēng xíng bù jìn ,诗句平仄:仄平仄平○仄仄。
“日晏忘食夜废眠”全诗
寓叹 (yù tàn)
老生读书百绝编,日晏忘食夜废眠。
孝经一生行不尽,况有六籍陈吾前。
华轩玉食非素愿,广厦高墉实邮传。
经营归计笑时人,我老但须书数卷。
仄平仄平仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄平○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平○。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
“日晏忘食夜废眠”繁体原文
寓嘆
老生讀書百絕編,日晏忘食夜廢眠。
孝經一生行不盡,况有六籍陳吾前。
華軒玉食非素願,廣厦高墉實郵傳。
經營歸計笑時人,我老但須書數卷。
“日晏忘食夜废眠”韵律对照
仄平仄平仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
老生读书百绝编,日晏忘食夜废眠。
仄平仄平○仄仄,仄仄仄仄平平平。
孝经一生行不尽,况有六籍陈吾前。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平○。
华轩玉食非素愿,广厦高墉实邮传。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
经营归计笑时人,我老但须书数卷。
“日晏忘食夜废眠”全诗注音
老生读书百绝编,日晏忘食夜废眠。
孝经一生行不尽,况有六籍陈吾前。
华轩玉食非素愿,广厦高墉实邮传。
经营归计笑时人,我老但须书数卷。
“日晏忘食夜废眠”全诗翻译
译文:
老生读书百种学问无所不包,白天晚上都忘记吃饭,夜晚废寝忘食。孝经中的行为准则终身难以完全遵循,何况还有六经的要求在前面等待着。华轩里的美食不是我一直所愿,宽敞的房屋高墙已经成为流传的邮件。经营学问回报时人的嘲笑,我老了只需要数几卷书就足够了。
总结:
诗人描述了自己专心研读百种学问的情景,日夜潜心学习,对孝经和六经的要求有所体悟,但并不敢自恃过人。对于华轩的富贵之物不为所动,而是希望经营自己的学问,对人们的嘲笑不以为意,只希望在晚年还能有几卷书陪伴。表现了诗人对学问的专注和踏实,以及对名利的淡泊态度。
“日晏忘食夜废眠”相关诗句:
- 日晏忘食夜废眠 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 废食忘眠専制作 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵平无等岁暮有怀 》
- 未废先生日晏眠 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其三 》
- 画曾忘食夜忘眠 出自 [宋] 潘阆 ·《书诗卷末 》
- 昼曾忘食夜忘眠 出自 [宋] 王韶 ·《投机颂 》
- 昼食忘味夜费眠 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 夜深危坐日晏眠 出自 [宋] 文天祥 ·《有感 》
- 晏食宵不眠 出自 [宋] 史浩 ·《又依前韵 》
- 早眠晏起食无时 出自 [宋] 陆游 ·《杂感四首 其一 》
- 晏饭忘眠敢叹疲 出自 [宋] 赵蕃 ·《蚕妇 》
- 跪起废食眠 出自 [宋] 王安石 ·《送谢师宰赴任楚州 其一 》
- 夜眠晏起 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 老去耽书废食眠 出自 [宋] 王迈 ·《挽致政朱司户二首 其二 》
- 爲爱栽梅废食眠 出自 [宋] 潘牥 ·《用钱买绿萼梅 》
- 寝食俱忘废 出自 [宋] 吴芾 ·《送春有感 》
- 废食忘早晚 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李端叔谢送牛戬鸳鸯竹石图 》
- 君王夜醉春眠[晏] 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 桃花曲 》
- 秋夜已长聊晏眠 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《洪谷值大风宿避贤驿诗 》
- 君王夜醉春眠晏 出自 [唐] 顾况 ·《桃花曲 》
- 努力忘食眠 出自 [宋] 陆游 ·《送子虡赴金坛丞 》