“已厌波涛怒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已厌波涛怒”出自哪首诗?
答案: “已厌波涛怒”出自: 宋代 程俱的 《杂兴十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ yàn bō tāo nù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“已厌波涛怒”的上一句是什么?
答案:
“已厌波涛怒”的上一句是: 兹为三年留 , 诗句拼音为: zī wèi sān nián liú
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“已厌波涛怒”的下一句是什么?
答案: “已厌波涛怒”的下一句是: 乃知常人情 , 诗句拼音为: nǎi zhī cháng rén qíng ,诗句平仄:仄平平平平。
“已厌波涛怒”全诗
杂兴十首 其八 (zá xīng shí shǒu qí bā)
昔年过吴江,恋恋不能去。
临江尘思尽,廓若扫翳雾。
兹为三年留,已厌波涛怒。
乃知常人情,趣新方舍故。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
○平平○仄,仄仄仄仄仄。
平平○平○,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄平平仄仄。
“已厌波涛怒”繁体原文
雜興十首 其八
昔年過吳江,戀戀不能去。
臨江塵思盡,廓若掃翳霧。
兹爲三年留,已厭波濤怒。
乃知常人情,趣新方捨故。
“已厌波涛怒”韵律对照
仄平○平平,仄仄仄平仄。
昔年过吴江,恋恋不能去。
○平平○仄,仄仄仄仄仄。
临江尘思尽,廓若扫翳雾。
平平○平○,仄仄平平仄。
兹为三年留,已厌波涛怒。
仄平平平平,仄平平仄仄。
乃知常人情,趣新方舍故。
“已厌波涛怒”全诗注音
昔年过吴江,恋恋不能去。
临江尘思尽,廓若扫翳雾。
兹为三年留,已厌波涛怒。
乃知常人情,趣新方舍故。
“已厌波涛怒”全诗翻译
译文:
昔年我曾经过吴江,深深地爱恋着,舍不得离去。
站在江边,眼前的尘埃思绪已经消尽,眼界宽阔如同擦去了迷雾。
我在这里停留了三年,已经厌倦了波涛的怒吼。
于是我才明白人的情感是多变的,追求新事物常常放弃了旧的珍重。
全文总结:作者描述了曾经停留在吴江边上,对这个地方产生了深深的依恋之情。然而,随着时间的推移,作者的心境渐渐开阔,对于过去的执着逐渐消失。最终,作者领悟到人的情感是多变的,常常在追求新事物时舍弃了过去的珍重。
“已厌波涛怒”总结赏析
赏析:: 这首古诗表现了作者程俱对吴江的留恋之情。他描述了自己过去在吴江的时光,情感真挚而深沉。诗中以江景为背景,以此衬托出作者对吴江的思念之情。首句描述了过去途经吴江的情景,展现了作者无法割舍的眷恋之情。接着通过江边雾气的比喻,抒发了对过去岁月的怀念。在江畔停留三年后,作者的情感变得复杂,已经感到对波涛澎湃的生活厌倦,但又深知人生的追求应当随时代变迁而更新。整首诗意蕴丰富,抒发了作者对过去的依恋以及对新生活的期待。
标签: 怀旧, 励志
“已厌波涛怒”相关诗句:
- 已厌波涛怒 出自 [宋] 程俱 ·《杂兴十首 其八 》
- 淮海怒波涛 出自 [宋] 刘敞 ·《凉雨 》
- 欲去波涛怒 出自 [宋] 陈师道 ·《山口阻风 》
- 波涛怒相投 出自 [唐] 韩愈 ·《洞庭湖阻风赠张十一署 》
- 风急波涛怒 出自 [宋] 张栻 ·《张子囦携二子西归求予诗爲赋此以致乡党之义 》
- 蓦地波涛怒震霆 出自 [宋] 赵及甫 ·《和华岳过鄱阳湖 》
- 波涛鼓怒上漫天 出自 [唐] 张说 ·《同赵侍御乾湖作 》
- 铁面波斯驾怒涛 出自 [宋] 释慧远 ·《送九峰长老归旧隠 》
- 波涛翻空礔礰怒 出自 [宋] 刘攽 ·《大风 》
- 束起波涛遣怒奔 出自 [宋] 杨万里 ·《过显济庙前石矶竹枝词二首 其一 》
- 波涛怒起接云气 出自 [宋] 戴复古 ·《毗陵天庆观画龙自题姑苏羽士李怀仁醉笔诗呈王君保寺丞使君 》
- 涛江厌波神 出自 [宋] 李廌 ·《伍子胥庙 》
- 畜缩胥涛怒已平 出自 [宋] 虞俦 ·《喜晴 其五 》
- 波涛已无时 出自 [宋] 晁说之 ·《寒江 》
- 外事已波涛 出自 [宋] 刘敞 ·《和邻几八月十五日夜对月 》
- 已应归海作波涛 出自 [宋] 赵拚 ·《题婺州郡圃双溪亭 》
- 南国波涛已过春 出自 [宋] 叶梦得 ·《寄潭州谢城父 》
- 嘉陵想已波涛落 出自 [宋] 吴泳 ·《送洪司令 其二 》
- 风号怒涛 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其二二 》
- 怒涛狂振海 出自 [宋] 刘攽 ·《咏雪 》