“风号怒涛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风号怒涛”出自哪首诗?
答案: “风号怒涛”出自: 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其二二》, 诗句拼音为: fēng hào nù tāo 。
问题2:“风号怒涛”的上一句是什么?
答案:
“风号怒涛”的上一句是: 月冷天高 , 诗句拼音为:yuè lěng tiān gāo
。
问题3:“风号怒涛”的下一句是什么?
答案: “风号怒涛”的下一句是: 提杀人剑 , 诗句拼音为: tí shā rén jiàn ,诗句平仄:平仄平仄。
“风号怒涛”全诗
偈颂一百二十三首 其二二 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí èr èr)
月冷天高,风号怒涛。
提杀人剑,用活人刀。
云淡淡寒江鴈影,山渺渺落日危巢。
见成题目,眨上眉毛。
万机顿罢归来,也是徒劳。
仄仄平平,平○仄平。
平仄平仄,仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平○仄,仄仄平平。
仄平仄仄平平,仄仄平○。
“风号怒涛”繁体原文
偈頌一百二十三首 其二二
月冷天高,風號怒濤。
提殺人劍,用活人刀。
雲淡淡寒江鴈影,山渺渺落日危巢。
見成題目,眨上眉毛。
萬機頓罷歸來,也是徒勞。
“风号怒涛”全诗注音
月冷天高,风号怒涛。
提杀人剑,用活人刀。
云淡淡寒江鴈影,山渺渺落日危巢。
见成题目,眨上眉毛。
万机顿罢归来,也是徒劳。
“风号怒涛”全诗翻译
译文:
月寒风猛,呼啸如潮。
手握杀人之剑,运用鲜活之刀。
云淡淡地映照着寒江的雁影,山峦渺渺,夕阳垂落在高处的巢穴。
看到题目,不禁眉毛一挑。
万般计谋最终归于无用,归来时亦只是徒然。
总结:
诗人以冷寂的月夜,狂风呼啸之景,描绘杀人与生存的残酷现实。虚幻的云影与遥远山川,映照人生无常,对题目的思考带来无奈和挑战,最终展现万事尽归虚空的哲理。
“风号怒涛”相关诗句:
- 风号怒涛 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其二二 》
- 呼号声杂怒涛豗 出自 [宋] 陈宓 ·《闻延平水沴 其二 》
- 谷风怒号 出自 [宋] 释德洪 ·《永嘉真觉大师真赞 》
- 风云怒涛间 出自 [宋] 薛季宣 ·《送中司抵巴口 》
- 怒风飞惊涛 出自 [宋] 刘子翬 ·《巡寨偶书 》
- 怒涛驾风湍 出自 [宋] 李石 ·《送陆务观 》
- 风急波涛怒 出自 [宋] 张栻 ·《张子囦携二子西归求予诗爲赋此以致乡党之义 》
- 腥风怒涛中 出自 [宋] 释广闻 ·《大道浴湫图赞 》
- 高风怒涛作 出自 [宋] 薛季宣 ·《俞氏园林 》
- 秋风驾怒涛 出自 [宋] 张方平 ·《渌水辞 》
- 秋风有怒涛 出自 [宋] 石介 ·《读石安仁学士诗 》
- 清风遏怒涛 出自 [宋] 苏颂 ·《景德寺饮会丘思同作述怀诗兼纪一席之事见约同赋辄次元韵 》
- 朔风鸣怒涛 出自 [宋] 王之道 ·《和子薳春江用老杜韵 》
- 风涛怒犹蓄 出自 [唐] 杜甫 ·《三川观水涨二十韵 》
- 怒涛朝夕风 出自 [宋] 鲍寿孙 ·《伍子胥庙 》
- 西风方怒号 出自 [宋] 张嵲 ·《兴州道中遇雨 》
- 烟林号怒风 出自 [宋] 刘一止 ·《天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史 其二 》
- 东风忽怒号 出自 [宋] 强至 ·《幕中偶书 》
- 风声仍怒号 出自 [宋] 赵蕃 ·《至丰城怀温叟叔异南秀欲题之叔异曲江矶之庵已芜甚矣重增太息 》
- 轩窗风怒号 出自 [宋] 邵彪 ·《压云轩 》