首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 同赵侍御乾湖作 > 波涛鼓怒上漫天

“波涛鼓怒上漫天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“波涛鼓怒上漫天”出自哪首诗？

答案： “波涛鼓怒上漫天”出自： 唐代 张说的 《同赵侍御乾湖作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bō tāo gǔ nù shàng màn tiān ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄平 。

问题2：“波涛鼓怒上漫天”的上一句是什么？

答案： “波涛鼓怒上漫天”的上一句是： 气色纷沦横罩海 , 诗句拼音为： qì sè fēn lún héng zhào hǎi ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄平 。

问题3：“波涛鼓怒上漫天”的下一句是什么？

答案： “波涛鼓怒上漫天”的下一句是： 鳞宗壳族嬉为府 , 诗句拼音为： lín zōng ké zú xī wèi fǔ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“波涛鼓怒上漫天”全诗

同赵侍御乾湖作 (tóng zhào shì yù qián hú zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 张说。

江南湖水咽山川，春江溢入共湖连。
气色纷沦横罩海，波涛鼓怒上漫天。
鳞宗壳族嬉为府，弋叟罛师利焉聚。
欹帆侧柁弄风口，赴险临深绕湾浦。
一湾一浦怅邅回，千曲千溠怳迷哉。
乍见灵妃含笑往，复闻游女怨歌来。
暑来寒往运洄洑，潭生水落移陵谷。
云间坠翮散泥沙，波上浮查栖树木。
昨暮飞霜下北津，今朝行雁度南滨。
处处沟洚清源竭，年年旧苇白头新。
天地盈虚尚难保，人间倚伏何须道。
秋月皛皛泛澄澜，冬景青青步纤草。
念君宿昔观物变，安得踌蹰不衰老。

平平平仄仄平平，平平仄仄仄平平。
仄仄平平○仄仄，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄○平平仄平仄。
平○仄仄仄平仄，仄仄○○仄平仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄○平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄○平，平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平○仄仄平平。
仄仄平○平平仄，平平仄仄仄平平。
平仄平平仄○仄，平○仄仄平平仄。
平仄仄仄仄平○，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○仄仄，平仄平平仄平仄。

jiāng nán hú shuǐ yàn shān chuān ， chūn jiāng yì rù gòng hú lián 。
qì sè fēn lún héng zhào hǎi ， bō tāo gǔ nù shàng màn tiān 。
lín zōng ké zú xī wèi fǔ ， yì sǒu gū shī lì yān jù 。
qī fān cè tuó nòng fēng kǒu ， fù xiǎn lín shēn rào wān pǔ 。
yī wān yī pǔ chàng zhān huí ， qiān qū qiān zhà huǎng mí zāi 。
zhà jiàn líng fēi hán xiào wǎng ， fù wén yóu nǚ yuàn gē lái 。
shǔ lái hán wǎng yùn huí fú ， tán shēng shuǐ luò yí líng gǔ 。
yún jiān zhuì hé sàn ní shā ， bō shàng fú chá qī shù mù 。
zuó mù fēi shuāng xià běi jīn ， jīn zhāo xíng yàn dù nán bīn 。
chù chù gōu jiàng qīng yuán jié ， nián nián jiù wěi bái tóu xīn 。
tiān dì yíng xū shàng nán bǎo ， rén jiān yǐ fú hé xū dào 。
qiū yuè xiǎo xiǎo fàn chéng lán ， dōng jǐng qīng qīng bù xiān cǎo 。
niàn jūn sù xī guān wù biàn ， ān dé chóu chú bù shuāi lǎo 。

“波涛鼓怒上漫天”繁体原文

同趙侍御乾湖作

江南湖水咽山川，春江溢入共湖連。
氣色紛淪橫罩海，波濤鼓怒上漫天。
鱗宗殼族嬉爲府，弋叟罛師利焉聚。
欹帆側柁弄風口，赴險臨深繞灣浦。
一灣一浦悵邅迴，千曲千溠怳迷哉。
乍見靈妃含笑往，復聞遊女怨歌來。
暑來寒往運洄洑，潭生水落移陵谷。
雲間墜翮散泥沙，波上浮查棲樹木。
昨暮飛霜下北津，今朝行雁度南濱。
處處溝洚清源竭，年年舊葦白頭新。
天地盈虛尚難保，人間倚伏何須道。
秋月皛皛泛澄瀾，冬景青青步纖草。
念君宿昔觀物變，安得躊躕不衰老。

“波涛鼓怒上漫天”韵律对照

平平平仄仄平平，平平仄仄仄平平。
江南湖水咽山川，春江溢入共湖连。

仄仄平平○仄仄，平平仄仄仄仄平。
气色纷沦横罩海，波涛鼓怒上漫天。

平平仄仄平平仄，仄○平平仄平仄。
鳞宗壳族嬉为府，弋叟罛师利焉聚。

平○仄仄仄平仄，仄仄○○仄平仄。
欹帆侧柁弄风口，赴险临深绕湾浦。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平平。
一湾一浦怅邅回，千曲千溠怳迷哉。

仄仄平平平仄仄，仄○平仄仄平平。
乍见灵妃含笑往，复闻游女怨歌来。

仄平平仄仄平仄，平平仄仄平平仄。
暑来寒往运洄洑，潭生水落移陵谷。

平○仄仄仄○平，平仄平平平仄仄。
云间坠翮散泥沙，波上浮查栖树木。

仄仄平平仄仄平，平平○仄仄平平。
昨暮飞霜下北津，今朝行雁度南滨。

仄仄平○平平仄，平平仄仄仄平平。
处处沟洚清源竭，年年旧苇白头新。

平仄平平仄○仄，平○仄仄平平仄。
天地盈虚尚难保，人间倚伏何须道。

平仄仄仄仄平○，平仄平平仄平仄。
秋月皛皛泛澄澜，冬景青青步纤草。

仄平仄仄○仄仄，平仄平平仄平仄。
念君宿昔观物变，安得踌蹰不衰老。

“波涛鼓怒上漫天”全诗注音

jiāng nán hú shuǐ yàn shān chuān ， chūn jiāng yì rù gòng hú lián 。

江南湖水咽山川，春江溢入共湖连。

qì sè fēn lún héng zhào hǎi ， bō tāo gǔ nù shàng màn tiān 。

气色纷沦横罩海，波涛鼓怒上漫天。

lín zōng ké zú xī wèi fǔ ， yì sǒu gū shī lì yān jù 。

鳞宗壳族嬉为府，弋叟罛师利焉聚。

qī fān cè tuó nòng fēng kǒu ， fù xiǎn lín shēn rào wān pǔ 。

欹帆侧柁弄风口，赴险临深绕湾浦。

yī wān yī pǔ chàng zhān huí ， qiān qū qiān zhà huǎng mí zāi 。

一湾一浦怅邅回，千曲千溠怳迷哉。

zhà jiàn líng fēi hán xiào wǎng ， fù wén yóu nǚ yuàn gē lái 。

乍见灵妃含笑往，复闻游女怨歌来。

shǔ lái hán wǎng yùn huí fú ， tán shēng shuǐ luò yí líng gǔ 。

暑来寒往运洄洑，潭生水落移陵谷。

yún jiān zhuì hé sàn ní shā ， bō shàng fú chá qī shù mù 。

云间坠翮散泥沙，波上浮查栖树木。

zuó mù fēi shuāng xià běi jīn ， jīn zhāo xíng yàn dù nán bīn 。

昨暮飞霜下北津，今朝行雁度南滨。

chù chù gōu jiàng qīng yuán jié ， nián nián jiù wěi bái tóu xīn 。

处处沟洚清源竭，年年旧苇白头新。

tiān dì yíng xū shàng nán bǎo ， rén jiān yǐ fú hé xū dào 。

天地盈虚尚难保，人间倚伏何须道。

qiū yuè xiǎo xiǎo fàn chéng lán ， dōng jǐng qīng qīng bù xiān cǎo 。

秋月皛皛泛澄澜，冬景青青步纤草。

niàn jūn sù xī guān wù biàn ， ān dé chóu chú bù shuāi lǎo 。

念君宿昔观物变，安得踌蹰不衰老。

“波涛鼓怒上漫天”全诗翻译

译文：
江南湖水吞噬山川，春江溢出汇入诸湖相连。
气色纷纷扩散，横覆苍茫大海，波涛奋怒翻涌，冲上苍穹。
鱼群和贝类欢聚成府，老渔父和年轻渔夫得利聚首一堂。
倾斜船帆侧翻，顺风航行，巧妙地玩弄风口，勇敢地迎险，侧临深渊，绕过湾湾港。
每经过一湾一港，心中不禁怅然若失，深陷其中难以摆脱。
忽然看到灵妃含笑飘然而过，又听到游女怨歌悠扬飘来。
季节的更替，犹如运行的洄游，潭水随着降雨水位上涨，又随着降雨水位下降，移动于陵谷之间。
云雾中飘落羽毛，撒落泥沙，波浪上浮现出栖息的树木。
昨夜降下飞霜覆盖北岸，今晨候着行雁飞过南滨。
处处都是沟洚清水的来源，泉眼源头不断涌出，但年复一年，旧的芦苇白了头，新的又生出来。
天地的盈虚变化难以预料，人间的兴衰荣辱何必细说。
秋天的月光皎洁泛滥在宁静的湖面上，冬天的景色青翠葱茏，小心翼翼地踏上纤细的青草。
想起你曾久居此地观察万物变化，如今何处寻觅不老之地。

“波涛鼓怒上漫天”总结赏析

赏析：
这首诗《同赵侍御乾湖作》是唐代诗人张说创作的一首诗歌。诗人以乾湖为背景，以壮丽的自然景色为描写对象，表现了湖光山色的壮丽和自然景观的变幻，同时也借景抒怀，反思人生百态和时光荏苒的主题。
诗中第一句"江南湖水咽山川"以江南的湖泊和山川为开篇，展现了江南的水乡特色。"春江溢入共湖连"一句则描绘了春江的洪水滔滔，溢出湖泊，与湖水相连，表现出大自然的壮美景色。接着，诗人用"气色纷沦横罩海"一句生动地描述了湖泊上空气氛的变化，暗示湖面的风浪汹涌。"波涛鼓怒上漫天"则进一步强化了湖泊的汹涌氛围。
接下来，诗人以"鳞宗壳族嬉为府"和"弋叟罛师利焉聚"等描写湖中生物的行为，增加了诗歌的生动性和情感色彩。"欹帆侧柁弄风口，赴险临深绕湾浦"则展现了湖泊中船只穿梭的景象，以及人们在湖泊中探险的勇气。
在诗的后半部分，诗人以"一湾一浦怅邅回"和"千曲千溠怳迷哉"表现了湖泊纵横交错的曲折，同时又抒发了诗人在湖泊美景之中的感慨和迷惘之情。"乍见灵妃含笑往"和"复闻游女怨歌来"则通过人们的行为，传递了湖泊中的生活气息，增加了诗歌的情感深度。
最后，诗人以"天地盈虚尚难保，人间倚伏何须道"表现了时间的无情和人生的短暂，呼应了诗中的自然景色，强调了人生的无常。最后两句"秋月皛皛泛澄澜，冬景青青步纤草。"则以自然景色的变化作为结尾，反衬了人生的流转和岁月的更迭。

“波涛鼓怒上漫天”诗句作者张说介绍：

张说，字道济，一字说之，洛阳人。武后策贤良方正，说所对第一，授左补阙，擢凤阁舍人。忤旨，配流钦州。中宗召还，累迁工部、兵部侍郎，修文馆学士。睿宗拜爲中书侍郎，知政事。开元初，进中书令，封燕国公，寻出刺相州，左转岳州，召拜兵部尚书，知政事，敕令巡边。後爲集贤院学士，尚书左丞相，卒，谥文贞。说爲人敦气义，重然诺，喜延纳後进。朝廷大述作，多出其手，与苏頲号燕许大手笔。谪岳州後，诗益凄惋，人谓得江山之助。集三十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 张说，字道济，一字说之，洛阳人，武后策贤良方正，说所对第一，授左补阙，擢凤阁舍人，忤旨，配流钦州。中宗召还，累迁工部、兵部侍郎，修文馆学士，睿宗拜爲中书侍郎，知政事，开元初，进中书令，封燕国公，寻出刺相州，左转岳州，召拜兵部尚书，知政事，敕令巡边，後爲集贤院学士，尚书左丞相，卒，谥文贞，说爲人敦气义，重然诺，喜延纳後进，朝廷大述作，多出其手，与苏頲号燕许大手笔，谪岳州後，诗益凄惋，人谓得江山之助，集三十卷，内诗九卷，今编诗五卷。更多...

“波涛鼓怒上漫天”相关诗句：

“波涛鼓怒上漫天”每个字的意思：

包含“波涛鼓怒上漫天”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂