首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送洪司令 其二 > 嘉陵想已波涛落

“嘉陵想已波涛落”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“嘉陵想已波涛落”出自哪首诗?

答案:嘉陵想已波涛落”出自: 宋代 吴泳 《送洪司令 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā líng xiǎng yǐ bō tāo luò ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“嘉陵想已波涛落”的上一句是什么?

答案:嘉陵想已波涛落”的上一句是: 边筹闲暇处开眉 , 诗句拼音为: biān chóu xián xiá chù kāi méi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“嘉陵想已波涛落”的下一句是什么?

答案:嘉陵想已波涛落”的下一句是: 风雨无忘泊岸时 , 诗句拼音为: fēng yǔ wú wàng bó àn shí ,诗句平仄:平仄平仄仄仄平

“嘉陵想已波涛落”全诗

送洪司令 其二 (sòng hóng sī lìng qí èr)

朝代:宋    作者: 吴泳

夏日曾随别驾归,朔风还作送公诗。
行军司马自文采,祭酒诸生亡崛奇。
国事急忙中着手,边筹闲暇处开眉。
嘉陵想已波涛落,风雨无忘泊岸时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

xià rì céng suí bié jià guī , shuò fēng huán zuò sòng gōng shī 。
xíng jūn sī mǎ zì wén cǎi , jì jiǔ zhū shēng wáng jué qí 。
guó shì jí máng zhōng zhuó shǒu , biān chóu xián xiá chù kāi méi 。
jiā líng xiǎng yǐ bō tāo luò , fēng yǔ wú wàng bó àn shí 。

“嘉陵想已波涛落”繁体原文

送洪司令 其二

夏日曾隨別駕歸,朔風還作送公詩。
行軍司馬自文采,祭酒諸生亡崛奇。
國事急忙中着手,邊籌閒暇處開眉。
嘉陵想已波濤落,風雨無忘泊岸時。

“嘉陵想已波涛落”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
夏日曾随别驾归,朔风还作送公诗。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
行军司马自文采,祭酒诸生亡崛奇。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
国事急忙中着手,边筹闲暇处开眉。

平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
嘉陵想已波涛落,风雨无忘泊岸时。

“嘉陵想已波涛落”全诗注音

xià rì céng suí bié jià guī , shuò fēng huán zuò sòng gōng shī 。

夏日曾随别驾归,朔风还作送公诗。

xíng jūn sī mǎ zì wén cǎi , jì jiǔ zhū shēng wáng jué qí 。

行军司马自文采,祭酒诸生亡崛奇。

guó shì jí máng zhōng zhuó shǒu , biān chóu xián xiá chù kāi méi 。

国事急忙中着手,边筹闲暇处开眉。

jiā líng xiǎng yǐ bō tāo luò , fēng yǔ wú wàng bó àn shí 。

嘉陵想已波涛落,风雨无忘泊岸时。

“嘉陵想已波涛落”全诗翻译

译文:

夏日曾随别驾归,感叹着回家的情怀,如今再次迎来朔风送行,作了一首送别的诗。
行军的司马展现着文采才华,而祭酒的诸生也纷纷离去,都留下了不平凡的印记。
国家大事紧要,但也要在闲暇时刻着手解决问题,务必要谨慎地展开计划。
回忆起在嘉陵江畔的时光,仿佛波涛汹涌的画面仍然历历在目,风雨中的停泊时光更是难以忘怀。

“嘉陵想已波涛落”诗句作者吴泳介绍:

僧祖元,本里中秀才,厌世事尘劳,翻然出家。因游鴈峰,遂断一指,誓不复还。乡人目之爲一指头禅,盖讥笑之也。自後南行,学益长,又有能诗声。予爱其勇猛精进,漫作数语挑之。更多...

“嘉陵想已波涛落”相关诗句: