“只疑梦到昭阳殿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只疑梦到昭阳殿”出自哪首诗？
答案： “只疑梦到昭阳殿”出自： 宋代 韩驹的 《次韵吉父曾园梅花 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī yí mèng dào zhāo yáng diàn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“只疑梦到昭阳殿”的上一句是什么？
答案：
“只疑梦到昭阳殿”的上一句是： 隔帘初识汉宫粧 , 诗句拼音为： gé lián chū shí hàn gōng zhuāng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“只疑梦到昭阳殿”的下一句是什么？
答案： “只疑梦到昭阳殿”的下一句是： 一簇轻红绕淡黄 , 诗句拼音为： yī cù qīng hóng rào dàn huáng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“只疑梦到昭阳殿”全诗
次韵吉父曾园梅花 其一 (cì yùn jí fù céng yuán méi huā qí yī)
路入君家百步香，隔帘初识汉宫粧。
只疑梦到昭阳殿，一簇轻红绕淡黄。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“只疑梦到昭阳殿”繁体原文
次韻吉父曾園梅花 其一
路入君家百步香，隔簾初識漢宮粧。
只疑夢到昭陽殿，一簇輕紅繞淡黄。
“只疑梦到昭阳殿”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
路入君家百步香，隔帘初识汉宫粧。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
只疑梦到昭阳殿，一簇轻红绕淡黄。
“只疑梦到昭阳殿”全诗注音
路入君家百步香，隔帘初识汉宫粧。
只疑梦到昭阳殿，一簇轻红绕淡黄。
“只疑梦到昭阳殿”全诗翻译
译文：
路过君家，百步之内香气扑鼻，透过帘子初次见到汉宫的妆饰。仿佛置身梦境，好像进入了昭阳殿，只见一簇淡淡的轻红色绕绕着淡黄色。
总结：诗人路过君主的家，闻到香气，透过帘子看到汉宫的妆饰，仿佛梦境般进入昭阳殿，看到美丽的景色。
“只疑梦到昭阳殿”总结赏析
赏析：: 这首诗是唐代诗人韩驹创作的，表现了他在友人吉父曾园欣赏梅花时的情感和景物描写。诗中通过对梅花的描写，传达了作者的感受和思绪。
首先，诗人通过“路入君家百步香”描绘了一种清新宜人的氛围，暗示着吉父曾园的美丽。接着，他用“隔帘初识汉宫妆”来比拟梅花的娇艳和皇宫的美丽，将梅花赋予了尊贵的品质。
然后，诗人以“只疑梦到昭阳殿”表现了梅花的妖媚和神秘感，仿佛进入了皇宫之境。最后，以“一簇轻红绕淡黄”来描写梅花的色彩，表现了其独特的美丽和柔媚。
这首诗以简洁的语言，通过梅花的描写，抒发了诗人的情感和对美的追求。整体上，诗歌充满了婉约和抒情的特点，展现了唐代文人的审美情感。
标签: 抒情、咏物、美景
“只疑梦到昭阳殿”相关诗句：
- 只疑梦到昭阳殿 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵吉父曾园梅花 其一 》
- 梦到昭阳与梦回 出自 [宋] 释居简 ·《长门怨 其四 》
- 死生魂梦只昭阳 出自 [宋] 郑思肖 ·《闻陷虏宫女所问 》
- 夜来魂梦到昭阳 出自 [宋] 卢秉 ·《宫词十首 其七 》
- 只疑行到云阳台 出自 [唐] 刘长卿 ·《观李凑所画美人障子 》
- 昭阳殿 出自 [唐] 沈佺期 ·《凤箫曲 》
- 日落昭阳殿 出自 [唐] 王諲 ·《相和歌辞 长信怨 》
- 长侍昭阳殿 出自 [唐] 戴叔伦 ·《独不见 》
- 汉殿昭阳宠 出自 [宋] 徐积 ·《双树海棠 其一 》
- 月皎昭阳殿 出自 [唐] 李白 ·《长信宫 》
- 箭入昭阳殿 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵 》
- 月皎昭阳殿 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 长信怨 》
- 早向昭阳殿 出自 [唐] 王维 ·《扶南曲歌词五首 一 》
- 长侍昭阳殿 出自 [唐] 戴叔伦 ·《杂曲歌辞 独不见 》
- 罗绮昭阳殿 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 九 》
- 谁见昭阳殿 出自 [唐] 杜牧 ·《帘 》
- 新宠昭阳殿 出自 [唐] 徐贤妃 ·《相和歌辞 长门怨 》
- 新宠昭阳殿 出自 [唐] 徐贤妃 ·《长门怨 》
- 昭阳殿里第一人 出自 [唐] 杜甫 ·《哀江头 》
- 不似昭阳殿里人 出自 [宋] 陆文圭 ·《题昭君画卷五绝 其四 》