“苹末风生寸寸漪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苹末风生寸寸漪”出自哪首诗?
答案: “苹末风生寸寸漪”出自: 宋代 刘跂的 《和曾存之约游北园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng mò fēng shēng cùn cùn yī ,诗句平仄: 。
问题2:“苹末风生寸寸漪”的上一句是什么?
答案:
“苹末风生寸寸漪”的上一句是: 樾间日下潭潭盖 , 诗句拼音为: yuè jiān rì xià tán tán gài
,诗句平仄: 。
问题3:“苹末风生寸寸漪”的下一句是什么?
答案: “苹末风生寸寸漪”的下一句是: 一醉百篇供草圣 , 诗句拼音为: yī zuì bǎi piān gòng cǎo shèng ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“苹末风生寸寸漪”全诗
和曾存之约游北园 (hé céng cún zhī yuē yóu běi yuán)
主家韦曲小桃溪,客有诗名杜拾遗。
煮酒未成逃暑饮,夹衣犹及惜花时。
樾间日下潭潭盖,苹末风生寸寸漪。
一醉百篇供草圣,主人
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“苹末风生寸寸漪”繁体原文
和曾存之約遊北園
主家韋曲小桃溪,客有詩名杜拾遺。
煮酒未成逃暑飲,夾衣猶及惜花時。
樾間日下潭潭蓋,蘋末風生寸寸漪。
一醉百篇供草聖,主人
“苹末风生寸寸漪”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
主家韦曲小桃溪,客有诗名杜拾遗。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
煮酒未成逃暑饮,夹衣犹及惜花时。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
樾间日下潭潭盖,苹末风生寸寸漪。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
一醉百篇供草圣,主人
“苹末风生寸寸漪”全诗注音
主家韦曲小桃溪,客有诗名杜拾遗。
煮酒未成逃暑饮,夹衣犹及惜花时。
樾间日下潭潭盖,苹末风生寸寸漪。
一醉百篇供草圣,主人
“苹末风生寸寸漪”全诗翻译
译文:
主家住在韦曲小桃溪,客人是以写诗而闻名的杜拾遗。
本打算煮酒来解暑,却未能如愿,只好在夹衣的时候还来得及怀念赏花的时光。
茂密的树林下,阳光照在清澈的潭水上,水面上漾起一圈圈苹果的波纹。
杜拾遗的诗篇成就众多,可以供奉草圣百篇,让主人引以为豪。
全文总结:文中描述了主人家住在小桃溪的韦曲,有一位诗名在外的客人——杜拾遗。客人原本打算煮酒消暑,却因一些原因未能如愿。在夹衣的时候,仍怀念着以往赏花的美好时光。茂密的树林下,阳光映照在潭水上,潭水上漾起苹果的波纹。杜拾遗的诗篇成就非凡,足以供奉百篇给被尊称为“草圣”的主人,让主人引以为豪。
“苹末风生寸寸漪”总结赏析
《和曾存之约游北园》是刘跂的诗作,描写了在韦曲小桃溪游玩时的景致和心情。这首诗可以分为三个部分进行赏析:。
第一部分,诗人提到了小桃溪,其中有著名的诗人杜拾遗作客。这一部分表现了小溪旁的景色,以及诗人与杜拾遗一同准备煮酒,但未能完成,因为夏日逃暑的时节已经过去。这里的标签可以是“写景”和“抒情”。
第二部分,诗人在这里提到了自己披着夹衣,说明天气已经凉爽,但依然留恋着花开的美好季节。这表达了诗人对美好时光的珍惜,标签可以是“抒情”。
第三部分,诗人描述了游园时的景色,樾间阳光透过树叶洒在潭水上,风吹起苹末,形成了细小的涟漪。这一部分强调了自然景观的美丽,标签可以是“写景”。
总的来说,这首诗通过细致的描写和抒发诗人的情感,展现了自然景色和人情感的和谐融合。标签可以包括“写景”、“抒情”。
“苹末风生寸寸漪”相关诗句:
- 苹末风生寸寸漪 出自 [宋] 刘跂 ·《和曾存之约游北园 》
- 天末遥岑寸寸青 出自 [宋] 周焘 ·《合江亭 其二 》
- 秋苹一寸风 出自 [宋] 王安中 ·《无题 》
- 绿柄才看寸寸生 出自 [宋] 刘克庄 ·《旱莲 》
- 晚日寸寸城阴生 出自 [宋] 宋祁 ·《齐云亭 其二 》
- 晚院风高寸寸增 出自 [唐] 徐铉 ·《陪郑王相公赋筵前垂冰应教依韵 》
- 晚院风高寸寸增 出自 [宋] 徐铉 ·《陪郑王相公赋檐前垂冰应教依韵 》
- 溪阴寸寸生 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其八 》
- 溪阴寸寸生 出自 [唐] 李世民 ·《赋得白日半西山 》
- 微风生苹末 出自 [宋] 陆游 ·《明日再游又赋 》
- 寸波成涟漪 出自 [宋] 张侃 ·《积雨叹 》
- 风生荷芰青苹末 出自 [宋] 李洪 ·《子清弟冒暑见过 》
- 苹末凉风时自生 出自 [宋] 张扩 ·《吴江舟中 》
- 风生苹末无多子 出自 [宋] 朱松 ·《谿桥纳凉晚归小景 》
- 苹末生风沼有波 出自 [宋] 张耒 ·《乍晴二首 其二 》
- 香从苹末晚风生 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其二一 》
- 更卷青天入寸漪 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘北秀二首 其二 》
- 字径寸余至二寸不等 出自 [唐] 王师闵 ·《题瀑布诗三首 三 》
- 剪得神霞寸寸新 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望蔷薇次韵 》
- 发爲君王寸寸丝 出自 [宋] 罗椿 ·《寄杨诚斋 》