首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 杂言同豆卢郎中郭南七里桥哀悼姚仓曹 > 宿昔欢游在何处

“宿昔欢游在何处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宿昔欢游在何处”出自哪首诗？

答案： “宿昔欢游在何处”出自： 唐代 刘商的 《杂言同豆卢郎中郭南七里桥哀悼姚仓曹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sù xī huān yóu zài hé chù ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“宿昔欢游在何处”的上一句是什么？

答案： “宿昔欢游在何处”的上一句是： 长作九泉灰 , 诗句拼音为： cháng zuò jiǔ quán huī ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“宿昔欢游在何处”的下一句是什么？

答案： “宿昔欢游在何处”的下一句是： 花前饮足求仙去 , 诗句拼音为： huā qián yǐn zú qiú xiān qù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“宿昔欢游在何处”全诗

杂言同豆卢郎中郭南七里桥哀悼姚仓曹 (zá yán tóng dòu lú láng zhōng guō nán qī lǐ qiáo āi dào yáo cāng cáo)

。 朝代：唐 。    作者： 刘商。

桥边足离别，终日为悲辛。
登桥因叹逝，却羡别离人。
桥下东流水，芳树樱桃蘂。
流水与潮回，花落明年开。
可怜三语掾，长作九泉灰。
宿昔欢游在何处，花前饮足求仙去。

平平仄○仄，平仄平平平。
平平平○仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平仄平平仄。
平仄仄平平，平仄平平平。
仄平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。

qiáo biān zú lí bié ， zhōng rì wèi bēi xīn 。
dēng qiáo yīn tàn shì ， què xiàn bié lí rén 。
qiáo xià dōng liú shuǐ ， fāng shù yīng táo ruǐ 。
liú shuǐ yǔ cháo huí ， huā luò míng nián kāi 。
kě lián sān yǔ yuàn ， cháng zuò jiǔ quán huī 。
sù xī huān yóu zài hé chù ， huā qián yǐn zú qiú xiān qù 。

“宿昔欢游在何处”繁体原文

雜言同豆盧郎中郭南七里橋哀悼姚倉曹

橋邊足離別，終日爲悲辛。
登橋因歎逝，却羨別離人。
橋下東流水，芳樹櫻桃蘂。
流水與潮迴，花落明年開。
可憐三語掾，長作九泉灰。
宿昔歡遊在何處，花前飲足求仙去。

“宿昔欢游在何处”韵律对照

平平仄○仄，平仄平平平。
桥边足离别，终日为悲辛。

平平平○仄，仄仄仄○平。
登桥因叹逝，却羡别离人。

平仄平平仄，平仄平平仄。
桥下东流水，芳树樱桃蘂。

平仄仄平平，平仄平平平。
流水与潮回，花落明年开。

仄平○仄仄，○仄仄平平。
可怜三语掾，长作九泉灰。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
宿昔欢游在何处，花前饮足求仙去。

“宿昔欢游在何处”全诗注音

qiáo biān zú lí bié ， zhōng rì wèi bēi xīn 。

桥边足离别，终日为悲辛。

dēng qiáo yīn tàn shì ， què xiàn bié lí rén 。

登桥因叹逝，却羡别离人。

qiáo xià dōng liú shuǐ ， fāng shù yīng táo ruǐ 。

桥下东流水，芳树樱桃蘂。

liú shuǐ yǔ cháo huí ， huā luò míng nián kāi 。

流水与潮回，花落明年开。

kě lián sān yǔ yuàn ， cháng zuò jiǔ quán huī 。

可怜三语掾，长作九泉灰。

sù xī huān yóu zài hé chù ， huā qián yǐn zú qiú xiān qù 。

宿昔欢游在何处，花前饮足求仙去。

“宿昔欢游在何处”全诗翻译

译文：
桥边足离别，终日为悲辛。
登桥因叹逝，却羡别离人。
桥下东流水，芳树樱桃蘂。
流水与潮回，花落明年开。
可怜三语掾，长作九泉灰。
宿昔欢游在何处，花前饮足求仙去。

【翻译】
在桥边，我与离别的伤感为伴，整日以悲戚的心情度过。
登上桥，因为怀念逝去的时光，却羡慕那些能够分别的人。
桥下东流的水，旁边有芳树和盛开的樱桃花。
水流和潮汐往复，花朵凋零，明年再绽放。
可怜的三语掾，长眠于九泉之下，化为灰烬。
曾经快乐地游玩在何处，喝醉花前，渴望追寻仙境。

【总结：】
这首诗描绘了桥边的离别之苦，诗人忧伤地度过每一天。登上桥，他为过去的时光感叹不已，同时又羡慕那些能够离别的人。桥下流淌的水，旁边有芳香的树木和盛开的樱桃花。水流和潮汐交替，花朵凋零，但明年将再次开放。诗中提到了可怜的三语掾，他永远长眠于九泉之下，化为尘土。最后两句表达了诗人对过去欢乐时光的追忆，他曾在花前尽情畅饮，渴望追寻仙境的存在。整首诗以离别与时光流转为主题，表达了诗人对生命变迁的深刻感慨。

“宿昔欢游在何处”总结赏析

赏析：
这首诗《杂言同豆卢郎中郭南七里桥哀悼姚仓曹》是唐代诗人刘商所作，诗中表达了对逝去友人的悼念之情以及对世事无常的感慨。下面将按照标签的要求进行赏析：

“宿昔欢游在何处”诗句作者刘商介绍：

刘商，字子夏，彭城人。少好学，工文，善画。登大历进士第，官至检校礼部郎中，汴州观察判官。集十卷，今编诗二卷。 刘商，字子夏，彭城人。少好学，工文，善画。登大历进士第，官至检校礼部郎中，汴州观察判官。集十卷，今编诗二卷。更多...

“宿昔欢游在何处”相关诗句：

“宿昔欢游在何处”每个字的意思：

包含“宿昔欢游在何处”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂