“十里松风可跨馿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十里松风可跨馿”出自哪首诗?
答案: “十里松风可跨馿”出自: 宋代 张自明的 《栖霞洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí lǐ sōng fēng kě kuà lú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“十里松风可跨馿”的上一句是什么?
答案:
“十里松风可跨馿”的上一句是: 丹霞自有栖真处 , 诗句拼音为: dān xiá zì yǒu qī zhēn chù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“十里松风可跨馿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“十里松风可跨馿”已经是最后一句了。
“十里松风可跨馿”全诗
栖霞洞 (qī xiá dòng)
玉洞沉沉锁碧虚,月华曾伴日华居。
刀圭影触金丸弹,蝉蜕形留锦鲤鱼。
旧隠已荒三径草,仙人忽授数行书。
丹霞自有栖真处,十里松风可跨馿。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“十里松风可跨馿”繁体原文
棲霞洞
玉洞沉沉鎖碧虛,月華曾伴日華居。
刀圭影觸金丸彈,蟬蛻形留錦鯉魚。
舊隠已荒三徑草,仙人忽授數行書。
丹霞自有棲真處,十里松風可跨馿。
“十里松风可跨馿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
玉洞沉沉锁碧虚,月华曾伴日华居。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
刀圭影触金丸弹,蝉蜕形留锦鲤鱼。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
旧隠已荒三径草,仙人忽授数行书。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
丹霞自有栖真处,十里松风可跨馿。
“十里松风可跨馿”全诗注音
玉洞沉沉锁碧虚,月华曾伴日华居。
刀圭影触金丸弹,蝉蜕形留锦鲤鱼。
旧隠已荒三径草,仙人忽授数行书。
丹霞自有栖真处,十里松风可跨馿。
“十里松风可跨馿”全诗翻译
译文:
玉洞深沉,紧锁碧虚,曾有月光与日光共同驻留其中。
刀和圭的影子触碰金丸,如弹琴一般,蝉的蜕变形态犹如锦鲤鱼。
旧时的隐居地已经荒废,三条小径长满了草,忽然仙人赐予几行书信。
丹霞之中自有真人栖息之地,十里之外的松风足以跨马奔行。
总结:
诗人描绘了一个幽静而神秘的场景,玉洞深藏碧虚中,曾有月光与日光共同相伴。刀和圭的影子弹奏金丸,蝉的蜕变形态宛如锦鲤鱼。隐居地已荒废,仙人却突然赐予几行书信。丹霞之中有真人栖息之地,十里松风可驰骋。整首诗描绘了一幅幽美的仙境图景。
“十里松风可跨馿”相关诗句:
- 十里松风可跨馿 出自 [宋] 张自明 ·《栖霞洞 》
- 美人十日跨馿出 出自 [宋] 晏乂 ·《访吴 》
- 喜有残骸可跨馿 出自 [宋] 吴芾 ·《谢钱参惠馿 》
- 可能重跨蹇馿来 出自 [宋] 强至 ·《予在病告君玉见过翌日成短篇奉招 》
- 风雪跨馿时 出自 [宋] 戴昺 ·《有方叔材用余和薛云屋歌见贻次韵奉酬 》
- 复作骑馿不跨馿 出自 [宋] 陈师道 ·《骑馿二首 其一 》
- 来跨骞馿回跨马 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂言送王无咎及第後授江都尉先归建昌 》
- 十里听松风 出自 [宋] 郑獬 ·《齐山晚归 》
- 风松十里声 出自 [宋] 毕士安 ·《国清寺 》
- 十里松桧风 出自 [宋] 余靖 ·《游山五题 游大峒山 》
- 松阴十里午风凉 出自 [宋] 周紫芝 ·《宿隐静作 》
- 十里松声正晚风 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴君平游蒋山兼呈王安国二首 其一 》
- 十里松风未出山 出自 [宋] 郑魏珽 ·《题松风馆 》
- 松风十里锁禅关 出自 [宋] 吴潜 ·《劭农翠山赋唐律二首 其一 》
- 松风十里客襟凉 出自 [宋] 朱松 ·《杂小诗八首 其三 》
- 松风十里吹残梦 出自 [宋] 陆游 ·《风月吟 》
- 篮舆十里度松风 出自 [宋] 吕本中 ·《绝句 其三 》
- 十里松风一鞭稳 出自 [宋] 曹勋 ·《和钱处和大资四首 其二 》
- 十里松风月上时 出自 [宋] 曹勋 ·《送选兄归天台 》
- 十里松风碧嶂连 出自 [唐] 李绅 ·《杭州天竺灵隐二寺顷岁亦布衣一游及赴镇会稽不敢以登临自适竟不复到寺寺多猨猱谓之孙团弥长其类因追思爲诗二首 一 》