“松阴十里午风凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松阴十里午风凉”出自哪首诗?
答案: “松阴十里午风凉”出自: 宋代 周紫芝的 《宿隐静作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng yīn shí lǐ wǔ fēng liáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“松阴十里午风凉”的上一句是什么?
答案:
“松阴十里午风凉”的上一句是: 短策羸骖山路长 , 诗句拼音为:duǎn cè léi cān shān lù cháng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“松阴十里午风凉”的下一句是什么?
答案: “松阴十里午风凉”的下一句是: 飞来一水自碧落 , 诗句拼音为: fēi lái yī shuǐ zì bì luò ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“松阴十里午风凉”全诗
宿隐静作 (sù yǐn jìng zuò)
短策羸骖山路长,松阴十里午风凉。
飞来一水自碧落,屹立五峰丛宝坊。
青鸟也随人听法,老禅聊为客烧香。
泉声绕枕浑如雨,月色满岩疑是霜。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“松阴十里午风凉”繁体原文
宿隱靜作
短策羸驂山路長,松陰十里午風涼。
飛來一水自碧落,屹立五峰叢寶坊。
青鳥也隨人聽法,老禪聊爲客燒香。
泉聲繞枕渾如雨,月色滿巖疑是霜。
“松阴十里午风凉”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
短策羸骖山路长,松阴十里午风凉。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
飞来一水自碧落,屹立五峰丛宝坊。
平仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
青鸟也随人听法,老禅聊为客烧香。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
泉声绕枕浑如雨,月色满岩疑是霜。
“松阴十里午风凉”全诗注音
短策羸骖山路长,松阴十里午风凉。
飞来一水自碧落,屹立五峰丛宝坊。
青鸟也随人听法,老禅聊为客烧香。
泉声绕枕浑如雨,月色满岩疑是霜。
“松阴十里午风凉”全诗翻译
译文:
短策羸骖山路漫长,松树的阴影遮蔽了十里路程,午后的风吹来十分凉爽。
忽然一条清澈的小溪自高山倾泻而下,形成碧绿的瀑布,五座峰峦环绕着宝坊。
一只青鸟也跟随着人们学习佛法,一位年长的禅师则在客人面前敬烧香。
泉水的潺潺声环绕在枕头旁,如同绵绵细雨;月光照耀下的山岩被染上一层似霜的银色。
全文总结:本文描绘了一幅山间景象,山路曲折崎岖,行走艰难,但在松阴之下,午风吹拂,让人感受到一丝清凉。忽然一道清澈的溪水从高山倾泻而下,形成了一幅美丽的瀑布,周围有五座峰峦环绕,宛如宝坊。在这里,一只青鸟也跟随人们学习佛法,一位年长的禅师在客人面前恭敬地烧香。夜晚,泉水的潺潺声仿佛细雨环绕在枕边,山岩上被月光映照,散发出霜的光辉。整篇短文通过自然景观和人物活动,展现出一幅清幽静谧的山水禅境。
“松阴十里午风凉”相关诗句:
- 松阴十里午风凉 出自 [宋] 周紫芝 ·《宿隐静作 》
- 松风十里客襟凉 出自 [宋] 朱松 ·《杂小诗八首 其三 》
- 松阴堆径午凉生 出自 [宋] 裘万顷 ·《郊行即事 》
- 松间支径午阴凉 出自 [宋] 王炎 ·《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其二 》
- 槐阴巷陌午风凉 出自 [宋] 陆游 ·《三月十一日郊行 》
- 竹风烟静午阴凉 出自 [宋] 谢逸 ·《夏日 》
- 柳阴亭午正风凉 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其九 》
- 缫车声里午风凉 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》
- 二十里松阴 出自 [宋] 释文珦 ·《太白山老僧 》
- 十里松阴浓 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇游天衣四十韵 》
- 十里巨松阴 出自 [宋] 刘望之 ·《题三学山 》
- 十里巨松阴 出自 [宋] 刘西园 ·《题三学山 》
- 路转松阴十里寒 出自 [宋] 李光 ·《象台 》
- 十里松阴步障行 出自 [宋] 叶棣 ·《飞来山 》
- 十里青松昼自阴 出自 [宋] 蔡延庆 ·《送详禅师往灵岩 》
- 十里松阴蒋子山 出自 [宋] 郏亶 ·《呈王荆公 》
- 十里松萝阴乱石 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 怀鹿门县名离合二首 二 》
- 十里松阴古道场 出自 [宋] 姜仲谦 ·《思杜亭 》
- 十里松阴穷野步 出自 [宋] 陈师道 ·《和秦太虚湖上野步 》
- 松竹回环十里阴 出自 [宋] 吴芾 ·《夏日游灵隠东园赠东方道人 》