“黄钟晚遭毁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄钟晚遭毁”出自哪首诗?
答案: “黄钟晚遭毁”出自: 宋代 方回的 《以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng zhōng wǎn zāo huǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“黄钟晚遭毁”的上一句是什么?
答案:
“黄钟晚遭毁”的上一句是: 肯出桓温下 , 诗句拼音为: kěn chū huán wēn xià
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“黄钟晚遭毁”的下一句是什么?
答案: “黄钟晚遭毁”的下一句是: 轰雷釜鸣瓦 , 诗句拼音为: hōng léi fǔ míng wǎ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“黄钟晚遭毁”全诗
以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 其五 (yǐ cǎi jú dōng lí xià yōu rán jiàn nán shān wèi yùn fù shí shǒu qí wǔ)
平生天外心,异乎诸子者。
着鞭无前途,焉用取竹马。
乍争祖逖先,肯出桓温下。
黄钟晚遭毁,轰雷釜鸣瓦。
细玩郊沙爻,可不举需疋。
平平平仄平,仄平平仄仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄平○。
“黄钟晚遭毁”繁体原文
以采菊東籬下悠然見南山爲韻賦十首 其五
平生天外心,異乎諸子者。
著鞭無前途,焉用取竹馬。
乍爭祖逖先,肯出桓溫下。
黄鐘晚遭毀,轟雷釜鳴瓦。
細玩郊沙爻,可不舉需疋。
“黄钟晚遭毁”韵律对照
平平平仄平,仄平平仄仄。
平生天外心,异乎诸子者。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
着鞭无前途,焉用取竹马。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
乍争祖逖先,肯出桓温下。
平平仄平仄,平平仄平仄。
黄钟晚遭毁,轰雷釜鸣瓦。
仄仄平平平,仄仄仄平○。
细玩郊沙爻,可不举需疋。
“黄钟晚遭毁”全诗注音
平生天外心,异乎诸子者。
着鞭无前途,焉用取竹马。
乍争祖逖先,肯出桓温下。
黄钟晚遭毁,轰雷釜鸣瓦。
细玩郊沙爻,可不举需疋。
“黄钟晚遭毁”全诗翻译
译文:
平日里的心思超越了常人,与众多学子都不同。手握鞭子却找不到前进的道路,如何能够得到竹马呢?曾经争论过祖逖的先后,却不愿意效仿桓温。黄钟已经晚了遭受破坏,雷声大作,釜鸣瓦破。仔细琢磨郊外的沙爻,或许不必拿出需疋(古代称量物品的器具)。总之,诗中表达了对于人生道路的独特思考,对于名利的追求以及对于时光流逝的感叹。
总结:
诗人表达了自己心境与人生观的独特,探讨了名利追求与人生抉择,同时表达了对时光流逝的感叹。
“黄钟晚遭毁”相关诗句:
- 黄钟晚遭毁 出自 [宋] 方回 ·《以采菊东篱下悠然见南山爲韵赋十首 其五 》
- 黄扉晚下禁垣钟 出自 [唐] 李益 ·《奉和武相公郊居寓目 》
- 室庐遭毁爇 出自 [宋] 王迈 ·《亲旧问盗作诗四十韵以答之亦可备野史之录 》
- 新秧遭水毁 出自 [宋] 郑思肖 ·《久雨後郊外独行 》
- 蹭蹬遭谗毁 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 二 》
- 孔子亦遭毁 出自 [宋] 孔平仲 ·《辩言 》
- 末路遭谗毁 出自 [唐] 高适 ·《宋中送族侄式颜 》
- 三皇遭毁訾 出自 [宋] 顔太初 ·《东州逸党 》
- 幸免遭伤毁 出自 [唐] 白居易 ·《杏园中枣树 》
- 爱毁亦自遭 出自 [唐] 司空图 ·《感时 》
- 轲毁遭臧仓 出自 [宋] 赵善括 ·《和罗倅竹园唱和之什 》
- 毁逐遭百端 出自 [宋] 欧阳修 ·《重读徂徕集 》
- 直笔汗青遭唾毁 出自 [宋] 苏籀 ·《咸阳县令求清渭楼诗和何子应长句 》
- 连城白璧遭谗毁 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 鞠歌行 》
- 人嗟木皮遭囓毁 出自 [宋] 宋自逊 ·《啄木吟 》
- 自从五凤例遭毁 出自 [宋] 黄履 ·《二十七日登长干塔 》
- 持以告人遭诋毁 出自 [宋] 王洋 ·《以校正字学还方智善作诗赠之 》
- 遭时诬毁亦幽囚 出自 [宋] 金君卿 ·《寄所知 》
- 连城白璧遭谗毁 出自 [唐] 李白 ·《鞠歌行 》
- 不遭毁駡逢人笑 出自 [宋] 陈师道 ·《古怨赠关彦长 》