“儒生仕学古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儒生仕学古”出自哪首诗?
答案: “儒生仕学古”出自: 宋代 刘挚的 《答黄莘任道代书见寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú shēng shì xué gǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“儒生仕学古”的上一句是什么?
答案:
“儒生仕学古”的上一句是: 期会严吏文 , 诗句拼音为: qī huì yán lì wén
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“儒生仕学古”的下一句是什么?
答案: “儒生仕学古”的下一句是: 志在膏斯民 , 诗句拼音为: zhì zài gāo sī mín ,诗句平仄:仄仄○平平。
“儒生仕学古”全诗
答黄莘任道代书见寄 (dá huáng shēn rèn dào dài shū jiàn jì)
吾生本放浪,自比林壑人。
谬此绁官组,试邑漳水滨。
疆田占泻卤,户俗籍羸贫。
驿涂搔左臂,河流啮西漘。
役者动沦産,居者无储稇。
科求困府调,期会严吏文。
儒生仕学古,志在膏斯民。
慨叹适于此,踸踔徒自勤。
亦尝纾厚敛,粗自穷褐温。
劳心米盐屑,秉笔朱墨纷。
尚赖厥俗古,椎然犹朴淳。
因时罕讼诉,得以亲旧闻。
瞻言君子治,百里相依濒。
厨传候使介,南北交欢忻。
议和六十年,中国劳耡耘。
脂膏瘠黔首,岁月如转轮。
寸金比寸土,石晋真自焚。
祖宗赫大业,此愿尝经纶。
遗愤郁未泄,壮士常云云。
天运无盛衰,吾民系康屯。
远御在廊庙,勿惮躬觞飱。
小官惠不耻,委吏孔所伸。
我亦走除道,折腰边马尘。
缘兹有境会,每得言笑亲。
代去各匪远,木落秋风辰。
知倦黎侯寓,来卜子骞邻。
东平我客久,蕃阜诚罕伦。
齐鲁儒学地,遗风今尚存。
礼让行比屋,弦诵传里门。
玉京辇路近,霏烟望氤氲。
梁岑耸秀概,回源号通津。
炊玉北陂稻,鱠霜南浦鳞。
名园富夏果,冬山下寒薪。
滋味闽越足,物色吴楚宾。
人物盛着録,衣冠若云屯。
交朋三数子,英英鸾鹤羣。
文章与言行,玉洁芝兰薰。
方舟洞庭雨,载酒乐郊春。
羡君此谋吉,不必龟筮询。
我马固已秣,君车亦宜巾。
瑶音枉嘉问,凌纸天葩芬。
聊兹缔里社,愧匪金玉珍。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
平平仄仄○,○仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄○仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平○仄平。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。
平平平仄仄,仄仄○平平。
平○仄仄仄,平仄平平平。
仄○仄仄平,○仄○平平。
平○仄平仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄平,平平仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄,○平平仄平。
○平仄仄仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,○平平仄平。
仄仄○仄仄,平仄○仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,○平○平平。
平仄仄○仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,○○仄平平。
平平○仄仄,平平平仄平。
平平仄平○,仄仄平平平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
“儒生仕学古”繁体原文
答黄莘任道代書見寄
吾生本放浪,自比林壑人。
謬此紲官組,試邑漳水濱。
疆田占瀉鹵,户俗籍羸貧。
驛涂搔左臂,河流齧西漘。
役者動淪産,居者無儲稇。
科求困府調,期會嚴吏文。
儒生仕學古,志在膏斯民。
慨歎適于此,踸踔徒自勤。
亦嘗紓厚斂,粗自窮褐温。
勞心米鹽屑,秉筆朱墨紛。
尚賴厥俗古,椎然猶朴淳。
因時罕訟訴,得以親舊聞。
瞻言君子治,百里相依瀕。
厨傳候使介,南北交歡忻。
議和六十年,中國勞耡耘。
脂膏瘠黔首,歲月如轉輪。
寸金比寸土,石晉真自焚。
祖宗赫大業,此願嘗經綸。
遺憤鬱未泄,壯士常云云。
天運無盛衰,吾民繫康屯。
遠御在廊廟,勿憚躬觴飱。
小官惠不耻,委吏孔所伸。
我亦走除道,折腰邊馬塵。
緣茲有境會,每得言笑親。
代去各匪遠,木落秋風辰。
知倦黎侯寓,來卜子騫鄰。
東平我客久,蕃阜誠罕倫。
齊魯儒學地,遺風今尚存。
禮讓行比屋,弦誦傳里門。
玉京輦路近,霏煙望氤氲。
梁岑聳秀概,回源號通津。
炊玉北陂稻,鱠霜南浦鱗。
名園富夏果,冬山下寒薪。
滋味閩越足,物色吳楚賓。
人物盛著録,衣冠若雲屯。
交朋三數子,英英鸞鶴羣。
文章與言行,玉潔芝蘭薰。
方舟洞庭雨,載酒樂郊春。
羡君此謀吉,不必龜筮詢。
我馬固已秣,君車亦宜巾。
瑶音枉嘉問,凌紙天葩芬。
聊兹締里社,愧匪金玉珍。
“儒生仕学古”韵律对照
平平仄仄○,仄仄平仄平。
吾生本放浪,自比林壑人。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
谬此绁官组,试邑漳水滨。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
疆田占泻卤,户俗籍羸贫。
仄平平仄仄,平平仄平平。
驿涂搔左臂,河流啮西漘。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
役者动沦産,居者无储稇。
平平仄仄○,○仄平仄平。
科求困府调,期会严吏文。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
儒生仕学古,志在膏斯民。
仄○仄平仄,仄仄平仄平。
慨叹适于此,踸踔徒自勤。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
亦尝纾厚敛,粗自穷褐温。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
劳心米盐屑,秉笔朱墨纷。
仄仄仄仄仄,平平○仄平。
尚赖厥俗古,椎然犹朴淳。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。
因时罕讼诉,得以亲旧闻。
平平平仄仄,仄仄○平平。
瞻言君子治,百里相依濒。
平○仄仄仄,平仄平平平。
厨传候使介,南北交欢忻。
仄○仄仄平,○仄○平平。
议和六十年,中国劳耡耘。
平○仄平仄,仄仄○仄平。
脂膏瘠黔首,岁月如转轮。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
寸金比寸土,石晋真自焚。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
祖宗赫大业,此愿尝经纶。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
遗愤郁未泄,壮士常云云。
平仄平仄平,平平仄平平。
天运无盛衰,吾民系康屯。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
远御在廊庙,勿惮躬觞飱。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
小官惠不耻,委吏孔所伸。
仄仄仄○仄,○平平仄平。
我亦走除道,折腰边马尘。
○平仄仄仄,仄仄平仄○。
缘兹有境会,每得言笑亲。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
代去各匪远,木落秋风辰。
平仄平平仄,平仄仄平平。
知倦黎侯寓,来卜子骞邻。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
东平我客久,蕃阜诚罕伦。
平仄平仄仄,○平平仄平。
齐鲁儒学地,遗风今尚存。
仄仄○仄仄,平仄○仄平。
礼让行比屋,弦诵传里门。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
玉京辇路近,霏烟望氤氲。
平平仄仄仄,○平○平平。
梁岑耸秀概,回源号通津。
平仄仄○仄,仄平平仄平。
炊玉北陂稻,鱠霜南浦鳞。
平平仄仄仄,平平仄平平。
名园富夏果,冬山下寒薪。
平仄平仄仄,仄仄平仄平。
滋味闽越足,物色吴楚宾。
平仄仄仄仄,○○仄平平。
人物盛着録,衣冠若云屯。
平平○仄仄,平平平仄平。
交朋三数子,英英鸾鹤羣。
平平仄平○,仄仄平平平。
文章与言行,玉洁芝兰薰。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
方舟洞庭雨,载酒乐郊春。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
羡君此谋吉,不必龟筮询。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
我马固已秣,君车亦宜巾。
平平仄平仄,平仄平平平。
瑶音枉嘉问,凌纸天葩芬。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
聊兹缔里社,愧匪金玉珍。
“儒生仕学古”全诗注音
吾生本放浪,自比林壑人。
谬此绁官组,试邑漳水滨。
疆田占泻卤,户俗籍羸贫。
驿涂搔左臂,河流啮西漘。
役者动沦産,居者无储稇。
科求困府调,期会严吏文。
儒生仕学古,志在膏斯民。
慨叹适于此,踸踔徒自勤。
亦尝纾厚敛,粗自穷褐温。
劳心米盐屑,秉笔朱墨纷。
尚赖厥俗古,椎然犹朴淳。
因时罕讼诉,得以亲旧闻。
瞻言君子治,百里相依濒。
厨传候使介,南北交欢忻。
议和六十年,中国劳耡耘。
脂膏瘠黔首,岁月如转轮。
寸金比寸土,石晋真自焚。
祖宗赫大业,此愿尝经纶。
遗愤郁未泄,壮士常云云。
天运无盛衰,吾民系康屯。
远御在廊庙,勿惮躬觞飱。
小官惠不耻,委吏孔所伸。
我亦走除道,折腰边马尘。
缘兹有境会,每得言笑亲。
代去各匪远,木落秋风辰。
知倦黎侯寓,来卜子骞邻。
东平我客久,蕃阜诚罕伦。
齐鲁儒学地,遗风今尚存。
礼让行比屋,弦诵传里门。
玉京辇路近,霏烟望氤氲。
梁岑耸秀概,回源号通津。
炊玉北陂稻,鱠霜南浦鳞。
名园富夏果,冬山下寒薪。
滋味闽越足,物色吴楚宾。
人物盛着録,衣冠若云屯。
交朋三数子,英英鸾鹤羣。
文章与言行,玉洁芝兰薰。
方舟洞庭雨,载酒乐郊春。
羡君此谋吉,不必龟筮询。
我马固已秣,君车亦宜巾。
瑶音枉嘉问,凌纸天葩芬。
聊兹缔里社,愧匪金玉珍。
“儒生仕学古”全诗翻译
译文:
吾生本来是放浪的,自比喻成山林间的人。
现在误入了这绁官组,试住在漳水边的小镇。
占据着一片边疆泻地,住着贫穷的百姓。
驿站的泥土搔破了我的左臂,河流咬蚀着西漘(河道的名字)。
从事的人动辄沦落失产,居住的人无法积聚财富。
科举求官的困难,期望与严谨的官员交流。
儒生致力于学习古代的学问,心愿在治理国家时造福百姓。
感叹适逢这种境遇,徒自默默奋斗。
也曾减少奢侈的开销,勉力生活简朴。
忙碌着心思为了温饱、米盐和点滴收入,握着笔执着于红墨的写作。
还幸得这古时风俗淳朴,依旧保留着朴素的风采。
因为时代的缘故,罕有诉讼纠纷,能听到亲友的消息。
眺望言行君子的治国之道,百里相依而居于边疆。
厨房传递食物使者的介绍,南北交往喜悦欢欣。
议和已有六十年,中国在辛勤的耕耘中前进。
精华与瘠土相比,历经岁月如同旋转的车轮。
一寸黄金抵不上一寸土地,石晋自焚殉国之时真是可悲。
祖宗建立伟大的事业,愿望希望能够继续经营下去。
心中积压的愤怒未能释放,壮士常常这样说着。
国家的命运没有盛衰轮回,我们的民族系于安居乐业。
远离宫廷在庙堂中,不必惧怕自斟自饮。
小官虽然受到恩惠但不耻,委任的吏员得到孔子的赞扬。
我也曾在除夕之夜的道路上行走,弯腰擦拭着边境的马尘。
因为这个缘由有了这次相会,每次相见都会谈笑甚欢。
代代之间并不相距遥远,木叶在秋风中凋落。
知道了黎侯寓所的地点,前来卜问子骞的邻里。
在东平作为客人久居,蕃阜虽然名不显赫,但真心实意难得。
齐鲁是儒学的发源地,传承的风气至今仍在延续。
礼让的行为就像屋檐下的比邻,琴弦的诵读在里门传承。
玉京宫殿的路近在眼前,轻烟望着氤氲。
梁岑山岭高耸秀丽,回源之地号称通津。
炊煮着的美味有北陂的稻米,捕捞着的是南浦的鳞鱼。
名园富足产夏果,冬天在山下采集寒薪。
滋味的品尝让闽越之地足够美好,物产的丰富吸引着吴楚之地的宾客。
人物盛聚的地方多如屯堆,衣冠风采有如云屯。
交游结交了三五知己,英俊的人群如同仙鹤凤凰。
文章和言行都高风亮节,洁白如玉芳香如兰。
方舟漂浮在洞庭湖上的雨中,载着酒水快乐地郊游春天。
羡慕君子的谋略,不需要借助龟龟占卜。
我的马已经喂饱,你的车也该束起头巾。
瑶音(美妙的音乐)虽然值得称赞,但与凌纸上的天葩(美丽的花朵)相比,显得愧不如人。
就在此时此地结下了深厚的友谊,感到惭愧没有什么金玉宝珍可以献上。
“儒生仕学古”总结赏析
这首诗《答黄莘任道代书见寄》是刘挚的作品,充满了对生活和社会的深刻感悟。这首诗可以归纳为抒情、咏史和自然题材。
诗人在这首诗中首先自述了自己的生活境遇,他来自放浪之地,但与林壑之人自比,表达了自己对纯朴生活的向往。他描述了自己在一处小邑,漳水滨的环境中生活,对于贫困和艰辛的生活充满了感慨。
接着,诗人表达了自己对于儒生仕学和治国理政的向往。他希望能够为国家和百姓做出贡献,同时也感叹时光飞逝,岁月如转轮,但他仍然怀抱着家国情怀。
诗人还赞美了自己所处的地方,描绘了它的自然景色和丰富的物产,以及友情的珍贵。他认为这里的人文和自然景色都令人陶醉。
最后,诗人表达了对吉祥和美好未来的祝愿,表示自己已准备好前行,愿意追求更美好的生活。整首诗充满了对家国、友情和理想的热爱和渴望,是一首充满深情和感慨的诗篇。
“儒生仕学古”相关诗句:
- 儒生仕学古 出自 [宋] 刘挚 ·《答黄莘任道代书见寄 》
- 清词古学儒生业 出自 [宋] 吕端 ·《送英公大师归终南 》
- 吾儒学以仕 出自 [宋] 冯山 ·《再和 》
- 学古方从仕 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故李察院挽歌辞二首 其一 》
- 学儒学稼是生涯 出自 [宋] 陈炎 ·《出乡 》
- 仕学一生行未了 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽南坡章知县章运使子家则堂志 》
- 诸儒轻古学 出自 [宋] 陆游 ·《老叹 》
- 学古成儒痴 出自 [宋] 黄曦 ·《寄李先生 》
- 学古成儒癖 出自 [宋] 黄曦 ·《寄李先生 》
- 好学隆儒古莫肩 出自 [宋] 张鎡 ·《集英殿立侍观进士唱名六首 其三 》
- 儒生学仁义 出自 [宋] 陆游 ·《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其七 》
- 勤学劝生儒 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 太学儒生朝复暮 出自 [宋] 杨万里 ·《咏齑 》
- 太学儒生东鲁客 出自 [唐] 韩愈 ·《短灯檠歌 》
- 三冬暂就儒生学 出自 [宋] 陆游 ·《观村童戏溪上 》
- 儒生自古贵 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵穆父送仲至使北 》
- 古今生英儒 出自 [宋] 李廌 ·《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何爲韵送之作八首 其六 》
- 大儒学礼小儒诗 出自 [宋] 辛弃疾 ·《诸葛元亮见和复用韵答之 》
- 自古儒生半滞荣 出自 [宋] 韩维 ·《和邵兴宗再还馆 》
- 自古儒生少比肩 出自 [唐] 戈牢 ·《和主司王起 》