首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄李先生 > 学古成儒癖

“学古成儒癖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“学古成儒癖”出自哪首诗？

答案： “学古成儒癖”出自： 宋代 黄曦的 《寄李先生》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xué gǔ chéng rú pǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“学古成儒癖”的上一句是什么？

答案： “学古成儒癖”的上一句是： 更卜好山阿 , 诗句拼音为： gèng bǔ hǎo shān ā ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“学古成儒癖”的下一句是什么？

答案： “学古成儒癖”的下一句是： 敦风荡俗讹 , 诗句拼音为： dūn fēng dàng sú é ，诗句平仄：○平仄仄平。

“学古成儒癖”全诗

寄李先生 (jì lǐ xiān shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄曦。

久不见泰伯，中心频损和。
近闻束书卷，更卜好山阿。
学古成儒癖，敦风荡俗讹。
周公法已矣，原宪事如何。
母老禄未及，身闲鬓不皤。
新文海裔播，旧业钓竿拖。
宁戚歌宁发，麻姑使屡过。
时人一握小，吾道片云多。
友弟俱游宦，池樊自摭莎。
闻猿诗兴逸，敲户酒徒罗。
乡里名光也，朝廷礼後麽。
年来鱼信至，怪我客蹉跎。

仄仄仄仄仄，○平平仄○。
仄○仄平仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄○平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平○仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jiǔ bù jiàn tài bǎi ， zhōng xīn pín sǔn hé 。
jìn wén shù shū juàn ， gèng bǔ hǎo shān ā 。
xué gǔ chéng rú pǐ ， dūn fēng dàng sú é 。
zhōu gōng fǎ yǐ yǐ ， yuán xiàn shì rú hé 。
mǔ lǎo lù wèi jí ， shēn xián bìn bù pó 。
xīn wén hǎi yì bō ， jiù yè diào gān tuō 。
níng qī gē níng fā ， má gū shǐ lǚ guò 。
shí rén yī wò xiǎo ， wú dào piàn yún duō 。
yǒu dì jù yóu huàn ， chí fán zì zhí shā 。
wén yuán shī xìng yì ， qiāo hù jiǔ tú luó 。
xiāng lǐ míng guāng yě ， cháo tíng lǐ hòu mó 。
nián lái yú xìn zhì ， guài wǒ kè cuō tuó 。

“学古成儒癖”繁体原文

寄李先生

久不見泰伯，中心頻損和。
近聞束書卷，更卜好山阿。
學古成儒癖，敦風蕩俗訛。
周公法已矣，原憲事如何。
母老祿未及，身閑鬢不皤。
新文海裔播，舊業釣竿拖。
寧戚歌寧發，麻姑使屢過。
時人一握小，吾道片雲多。
友弟俱游宦，池樊自摭莎。
聞猿詩興逸，敲戶酒徒羅。
鄉里名光也，朝廷禮後麽。
年來魚信至，怪我客蹉跎。

“学古成儒癖”韵律对照

仄仄仄仄仄，○平平仄○。
久不见泰伯，中心频损和。

仄○仄平仄，○仄仄平平。
近闻束书卷，更卜好山阿。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
学古成儒癖，敦风荡俗讹。

平平仄仄仄，平仄仄○平。
周公法已矣，原宪事如何。

仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
母老禄未及，身闲鬓不皤。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
新文海裔播，旧业钓竿拖。

平仄平平仄，平平仄仄○。
宁戚歌宁发，麻姑使屡过。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
时人一握小，吾道片云多。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
友弟俱游宦，池樊自摭莎。

○平平○仄，○仄仄平平。
闻猿诗兴逸，敲户酒徒罗。

平仄平平仄，平○仄仄○。
乡里名光也，朝廷礼後麽。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
年来鱼信至，怪我客蹉跎。

“学古成儒癖”全诗注音

jiǔ bù jiàn tài bǎi ， zhōng xīn pín sǔn hé 。

久不见泰伯，中心频损和。

jìn wén shù shū juàn ， gèng bǔ hǎo shān ā 。

近闻束书卷，更卜好山阿。

xué gǔ chéng rú pǐ ， dūn fēng dàng sú é 。

学古成儒癖，敦风荡俗讹。

zhōu gōng fǎ yǐ yǐ ， yuán xiàn shì rú hé 。

周公法已矣，原宪事如何。

mǔ lǎo lù wèi jí ， shēn xián bìn bù pó 。

母老禄未及，身闲鬓不皤。

xīn wén hǎi yì bō ， jiù yè diào gān tuō 。

新文海裔播，旧业钓竿拖。

níng qī gē níng fā ， má gū shǐ lǚ guò 。

宁戚歌宁发，麻姑使屡过。

shí rén yī wò xiǎo ， wú dào piàn yún duō 。

时人一握小，吾道片云多。

yǒu dì jù yóu huàn ， chí fán zì zhí shā 。

友弟俱游宦，池樊自摭莎。

wén yuán shī xìng yì ， qiāo hù jiǔ tú luó 。

闻猿诗兴逸，敲户酒徒罗。

xiāng lǐ míng guāng yě ， cháo tíng lǐ hòu mó 。

乡里名光也，朝廷礼後麽。

nián lái yú xìn zhì ， guài wǒ kè cuō tuó 。

年来鱼信至，怪我客蹉跎。

“学古成儒癖”全诗翻译

译文：
久未见泰伯，心中频频思念。
近闻束书卷，更向好山阿卜问。
学古成为儒者的癖好，敦风扫除俗讹。
周公的法则已经不再，原来的宪章何去何从。
母亲年事已高，禄位未能及，我身闲散，白发不皓。
新的文风如海潮般涌来，旧业像钓竿一样拖着。
宁愿戚歌不发，也不愿麻姑屡次来扰。
时下的人心狭隘，只有我心中的信仰像片片浮云般广博。
友人和弟弟都在游学宦途中，而我却只能在池塘边采莎草。
听闻猿猴的诗兴翩翩起舞，敲门声却只是酒客在门前纠缠。
在家乡名声虽有光耀，但朝廷礼遇却犹如平常百姓。
这些年来鱼书信几经传送，怪我作为客人往来耽搁。

全诗主题是诗人对久别重逢的友人泰伯的思念之情，同时也反映了诗人对学问、风俗、时局以及个人境遇的忧虑和反思。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，以及对古代典故的借鉴，表达了诗人独特的情感和见解。

“学古成儒癖”诗句作者黄曦介绍：

黄曦（？～一○五七），字景微，自号聱隅子，建安（今福建建瓯）人。早年以通经学称。仁宗景佑中，徙居京师，学者多从之游。後授太学助教致仕。嘉佑二年卒。事见《苏魏公文集》卷六四《杨子寺聱隅先生祠堂记》，《宋史》卷四五八有传。今录诗二首。更多...

“学古成儒癖”相关诗句：

“学古成儒癖”每个字的意思：

包含“学古成儒癖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂