“苕溪霅溪风景好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苕溪霅溪风景好”出自哪首诗?
答案: “苕溪霅溪风景好”出自: 宋代 汪莘的 《访杨湖州 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiáo xī zhà xī fēng jǐng hǎo ,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题2:“苕溪霅溪风景好”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“苕溪霅溪风景好”已经是第一句了。
问题3:“苕溪霅溪风景好”的下一句是什么?
答案: “苕溪霅溪风景好”的下一句是: 浙西浙东皆弗如 , 诗句拼音为: zhè xī zhè dōng jiē fú rú ,诗句平仄:仄平仄平平仄平。
“苕溪霅溪风景好”全诗
访杨湖州 其二 (fǎng yáng hú zhōu qí èr)
苕溪霅溪风景好,浙西浙东皆弗如。
处处堤边种杨柳,家家门外有芙蕖。
使君远继东坡事,处士端宜耘老居。
闻道香名来一访,白须照水久踌躇。
平平仄平平仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“苕溪霅溪风景好”繁体原文
訪楊湖州 其二
苕溪霅溪風景好,浙西浙東皆弗如。
處處堤邊種楊柳,家家門外有芙蕖。
使君遠繼東坡事,處士端宜耘老居。
聞道香名來一訪,白鬚照水久躊躇。
“苕溪霅溪风景好”韵律对照
平平仄平平仄仄,仄平仄平平仄平。
苕溪霅溪风景好,浙西浙东皆弗如。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
处处堤边种杨柳,家家门外有芙蕖。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
使君远继东坡事,处士端宜耘老居。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻道香名来一访,白须照水久踌躇。
“苕溪霅溪风景好”全诗注音
苕溪霅溪风景好,浙西浙东皆弗如。
处处堤边种杨柳,家家门外有芙蕖。
使君远继东坡事,处士端宜耘老居。
闻道香名来一访,白须照水久踌躇。
“苕溪霅溪风景好”全诗翻译
译文:
苕溪和霅溪的风景都很美,浙西和浙东都无法媲美。
每处堤边都种满了杨柳,每家门外都有芙蕖花。
使君继承了东坡的事业,居士宜于耕耘而安居。
听说香名远扬而来一访,白发在水面上映照,久久地犹豫不决。
总结:
诗人描绘了苕溪和霅溪的美景,称赞其胜过浙西和浙东的景色。堤边的杨柳和家门外的芙蕖花使得景色更加宜人。诗人提到了继承东坡事业的使君,以及适合耕耘而居住的居士。他听闻有人前来拜访,却长时间犹豫未决。整首诗抒发了对美景和人生境遇的感慨之情。
“苕溪霅溪风景好”相关诗句:
- 苕溪霅溪风景好 出自 [宋] 汪莘 ·《访杨湖州 其二 》
- 苕溪霅溪磨青铜 出自 [宋] 曾几 ·《湖州张公济仰高亭 》
- 苕溪清浅霅溪斜 出自 [宋] 陈尧佐 ·《湖州碧澜堂 》
- 我爱霅溪风景闲 出自 [宋] 张方平 ·《书吴兴僧兴公院壁 》
- 苕霅一溪秋 出自 [宋] 冯山 ·《和湖州文同与可学士见寄 》
- 路分苕霅溪 出自 [宋] 袁说友 ·《骆驼桥 》
- 清若苕溪霅 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵圣花韵 》
- 今回荡桨苕霅溪 出自 [宋] 周文璞 ·《清明日书事 》
- 挥弄清溪看苕霅 出自 [宋] 孔武仲 ·《汴河 》
- 舟行苕霅双溪上 出自 [宋] 刘过 ·《寄湖州赵侍郎 》
- 苕霅春深花满溪 出自 [宋] 郑思肖 ·《张志和渔父图 》
- 霅水苕溪我旧游 出自 [唐] 薛逢 ·《送庆上人归湖州因寄道儒座主 》
- 苕霅溪头柳眼青 出自 [宋] 释正觉 ·《清上人持鉢求颂 》
- 苕溪霅水接云沙 出自 [宋] 曹勋 ·《送丁致远司理 》
- 苕霅溪同洙泗水 出自 [宋] 王十朋 ·《仲冬释奠于学同诸公登稽古阁观弁山望太湖閲壁上题名诵范文正公吴兴先生富道德诜诜弟子皆贤才之句 》
- 滙爲双溪霅与苕 出自 [宋] 王洋 ·《寄周秀实 》
- 苕霅溪声解唤人 出自 [宋] 释宝昙 ·《送史同叔通判过霅川 》
- 霅水越溪风信好 出自 [宋] 黄裳 ·《再寄及之 其一 》
- 霅溪景物见歌诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖州 》
- 好事今推霅溪守 出自 [宋] 曾巩 ·《寄孙莘老湖州墨妙亭 》