“我爱霅溪风景闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我爱霅溪风景闲”出自哪首诗？
答案： “我爱霅溪风景闲”出自： 宋代 张方平的 《书吴兴僧兴公院壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ ài zhà xī fēng jǐng xián ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“我爱霅溪风景闲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“我爱霅溪风景闲”已经是第一句了。
问题3：“我爱霅溪风景闲”的下一句是什么？
答案： “我爱霅溪风景闲”的下一句是： 年年鱼鸟伴湖山 , 诗句拼音为： nián nián yú niǎo bàn hú shān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“我爱霅溪风景闲”全诗
书吴兴僧兴公院壁 (shū wú xīng sēng xīng gōng yuàn bì)
我爱霅溪风景闲，年年鱼鸟伴湖山。
利名人到心犹静，况是老僧长闭关。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
“我爱霅溪风景闲”繁体原文
書吳興僧興公院壁
我愛霅溪風景閒，年年魚鳥伴湖山。
利名人到心猶靜，況是老僧長閉關。
“我爱霅溪风景闲”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
我爱霅溪风景闲，年年鱼鸟伴湖山。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
利名人到心犹静，况是老僧长闭关。
“我爱霅溪风景闲”全诗注音
我爱霅溪风景闲，年年鱼鸟伴湖山。
利名人到心犹静，况是老僧长闭关。
“我爱霅溪风景闲”全诗翻译
译文：
我爱霅溪的风景宁静，每年都有鱼鸟陪伴在湖山间。
纵然有名人来到心境仍然宁静，何况是老僧长期闭关。
总结：
诗人深爱着霅溪的宁静风景，每年都有鱼鸟相伴在湖山间。即使有名人来访，他的心境仍然保持宁静，更何况是长期闭关的老僧。整首诗表达了诗人对清幽自然环境和内心宁静的向往和珍视。
“我爱霅溪风景闲”总结赏析
赏析：这首诗《书吴兴僧兴公院壁》由张方平创作，表达了诗人对自然风光和宁静生活的热爱，以及对虔诚修行的尊敬之情。
诗人以"我爱霅溪风景闲"作为开篇，展示了他对自然景色的喜爱。"霅溪"是一处山水胜地，这里的风景被诗人所钟爱，而"风景闲"则强调了他欣赏这片自然景色的宁静与宜人。
接下来的句子"年年鱼鸟伴湖山"增加了诗意的氛围，描述了湖光山色中的生态之美。"鱼鸟伴湖山"也暗示了自然界的和谐共存，与诗人内心的平静相互呼应。
在诗的后半部分，诗人写到"利名人到心犹静"，表现出他对名利的淡漠。这句表达了诗人对清净心灵和修身养性的向往，将世俗的追求置于次要位置。
最后两句"况是老僧长闭关"则点出了诗人可能已经是一位长期修行的僧人，他在闭关修行中寻找心灵的宁静和智慧。这也为整首诗增加了一层宗教色彩。
“我爱霅溪风景闲”相关诗句：
- 我爱霅溪风景闲 出自 [宋] 张方平 ·《书吴兴僧兴公院壁 》
- 苕溪霅溪风景好 出自 [宋] 汪莘 ·《访杨湖州 其二 》
- 共爱霅溪风物美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和乌程李著作四首 霅上二首 其一 》
- 霅溪景物见歌诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖州 》
- 爲爱浯溪风景幽 出自 [宋] 留筠 ·《舟还浯溪再留二绝 其一 》
- 长爱街西风景闲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋日题窦员外崇德里新居 》
- 霅溪波流无日闲 出自 [宋] 刘敞 ·《碧澜堂 》
- 我爱四时风景好 出自 [宋] 无名氏 ·《郎官湖亭 》
- 我昔浮游霅溪侧 出自 [宋] 释道潜 ·《寄济明 》
- 霅水苕溪我旧游 出自 [唐] 薛逢 ·《送庆上人归湖州因寄道儒座主 》
- 溪水日霅霅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送周仲章都官通判湖州 》
- 霅霅前溪白 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题 明月楼 》
- 泪洒霅溪风 出自 [宋] 魏了翁 ·《袁参政挽诗 其三 》
- 风动霅溪滨 出自 [宋] 韩元吉 ·《周元特詹事挽词二首 其一 》
- 仙舟游漾霅溪风 出自 [宋] 杨绘 ·《诗寄东坡 》
- 霅水越溪风信好 出自 [宋] 黄裳 ·《再寄及之 其一 》
- 昔爱清溪景 出自 [宋] 陈轩 ·《忆清溪县 》
- 濂溪爱花我爱叶 出自 [宋] 释道璨 ·《和余山南佥判清溪观荷 》
- 身闲爱景幽 出自 [宋] 文彦博 ·《春日湖上偶作 其一 》
- 苕溪霅溪磨青铜 出自 [宋] 曾几 ·《湖州张公济仰高亭 》