“苕霅溪头柳眼青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苕霅溪头柳眼青”出自哪首诗?
答案: “苕霅溪头柳眼青”出自: 宋代 释正觉的 《清上人持鉢求颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiáo zhà xī tóu liǔ yǎn qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“苕霅溪头柳眼青”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“苕霅溪头柳眼青”已经是第一句了。
问题3:“苕霅溪头柳眼青”的下一句是什么?
答案: “苕霅溪头柳眼青”的下一句是: 食时持鉢衆香城 , 诗句拼音为: shí shí chí bō chóng xiāng chéng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“苕霅溪头柳眼青”全诗
清上人持鉢求颂 (qīng shàng rén chí bō qiú sòng)
苕霅溪头柳眼青,食时持鉢衆香城。
诸邻定怪颠毛白,久客自怜心境清。
重念雪寒亲麈语,无忘水暖走鸥盟。
饱丛林汉深相悉,笋蕨春山次第生。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“苕霅溪头柳眼青”繁体原文
清上人持鉢求頌
苕霅溪頭柳眼青,食時持鉢衆香城。
諸鄰定怪顛毛白,久客自憐心境清。
重念雪寒親麈語,無忘水暖走鷗盟。
飽叢林漢深相悉,笋蕨春山次第生。
“苕霅溪头柳眼青”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
苕霅溪头柳眼青,食时持鉢衆香城。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
诸邻定怪颠毛白,久客自怜心境清。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
重念雪寒亲麈语,无忘水暖走鸥盟。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
饱丛林汉深相悉,笋蕨春山次第生。
“苕霅溪头柳眼青”全诗注音
苕霅溪头柳眼青,食时持鉢衆香城。
诸邻定怪颠毛白,久客自怜心境清。
重念雪寒亲麈语,无忘水暖走鸥盟。
饱丛林汉深相悉,笋蕨春山次第生。
“苕霅溪头柳眼青”全诗翻译
译文:
苕霅溪头的柳树眼睛青翠欲滴,进食时手持钵,来到香城寺众僧很多。
邻居们常常奇怪为什么我的头发早早就变成白色,长久居住在这里,自己怜惜内心境界清净。
常常思念与雪寒亲密的时光,回想起与水暖的鸥鸟结盟情景。
在茂密的丛林中,汉人深处互相了解,竹笋和蕨菜在春天的山中依次生长。
全文总结:文章描绘了一个寺庙溪头景色的美丽,以及主人公的生活情感。他头发已经白了,是久居此地的缘故,但内心依然清净。他怀念与亲友共度的美好时光,并且与大自然的景色和动物有着深厚的感情。整篇文章展现了自然与人情的和谐,以及主人公内心的宁静。
“苕霅溪头柳眼青”总结赏析
赏析:: 诗《清上人持鉢求颂》是释正觉所作,以简洁的语言表达了修行者的生活和内心体验。诗中描述了清上人在溪边柳眼青的地方持着鉢,前往香城讨乞,表现了他清净的内心和简朴的生活方式。
首先,诗人以"苕霅溪头柳眼青"的描写,展现了自然景色的宁静和生机,这与修行者的清净内心形成了鲜明的对比。清上人行走在这样的环境中,使他与大自然融为一体。
其次,诗中提到"诸邻定怪颠毛白",暗示了清上人因为不拘世俗,过于清白而受到周围人的非议。然而,他并不在乎他人的看法,"久客自怜心境清",他自己珍视自己内心的纯净和清明。
接着,诗中表现了清上人对修行的坚持和信仰,他"重念雪寒亲麈语,无忘水暖走鸥盟",这些都是他在修行过程中的经历和心灵的寄托。雪寒、水暖等自然元素都成为他修行的一部分,与自然相融。
最后,诗末描述了大自然的生长与变化,"饱丛林汉深相悉,笋蕨春山次第生",这一景象反映了生命的循环和不断的变化,与修行者的修行道路相呼应。
标签: 写景、抒情、修行、自然
“苕霅溪头柳眼青”相关诗句:
- 苕霅溪头柳眼青 出自 [宋] 释正觉 ·《清上人持鉢求颂 》
- 苕溪霅溪磨青铜 出自 [宋] 曾几 ·《湖州张公济仰高亭 》
- 苕溪霅溪风景好 出自 [宋] 汪莘 ·《访杨湖州 其二 》
- 苕溪清浅霅溪斜 出自 [宋] 陈尧佐 ·《湖州碧澜堂 》
- 苕霅一溪秋 出自 [宋] 冯山 ·《和湖州文同与可学士见寄 》
- 路分苕霅溪 出自 [宋] 袁说友 ·《骆驼桥 》
- 清若苕溪霅 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵圣花韵 》
- 霅水苕溪我旧游 出自 [唐] 薛逢 ·《送庆上人归湖州因寄道儒座主 》
- 挥弄清溪看苕霅 出自 [宋] 孔武仲 ·《汴河 》
- 苕霅春深花满溪 出自 [宋] 郑思肖 ·《张志和渔父图 》
- 舟行苕霅双溪上 出自 [宋] 刘过 ·《寄湖州赵侍郎 》
- 苕溪霅水接云沙 出自 [宋] 曹勋 ·《送丁致远司理 》
- 今回荡桨苕霅溪 出自 [宋] 周文璞 ·《清明日书事 》
- 苕霅溪声解唤人 出自 [宋] 释宝昙 ·《送史同叔通判过霅川 》
- 滙爲双溪霅与苕 出自 [宋] 王洋 ·《寄周秀实 》
- 苕霅溪同洙泗水 出自 [宋] 王十朋 ·《仲冬释奠于学同诸公登稽古阁观弁山望太湖閲壁上题名诵范文正公吴兴先生富道德诜诜弟子皆贤才之句 》
- 晚立苕溪溪上头 出自 [宋] 杜耒 ·《苕溪 其一 》
- 苕溪杨柳初飞絮 出自 [宋] 苏轼 ·《於潜女 》
- 苕霅泾渭 出自 [宋] 释居简 ·《赤城六章章四句 其三 》
- 苕霅清风 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二六 》