“农篘熟新黍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“农篘熟新黍”出自哪首诗？
答案： “农篘熟新黍”出自： 宋代 戴表元的 《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七诗以自遣 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nóng chōu shú xīn shǔ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“农篘熟新黍”的上一句是什么？
答案：
“农篘熟新黍”的上一句是： 膳味日可重 , 诗句拼音为： shàn wèi rì kě chóng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“农篘熟新黍”的下一句是什么？
答案： “农篘熟新黍”的下一句是： 耕休有过从 , 诗句拼音为： gēng xiū yǒu guò cóng ，诗句平仄：平平仄○○。
“农篘熟新黍”全诗
九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七诗以自遣 其六 (jiǔ rì zài ěr suǒ jū wú liáo qǔ mǎn chéng fēng yǔ jìn chóng yáng wèi yùn fù qī shī yǐ zì qiǎn qí liù)
生世悔识字，祝身如野农。
勤劳养尊老，膳味日可重。
农篘熟新黍，耕休有过从。
行吟答松籁，此乐踰歌钟。
平仄仄仄仄，仄平○仄平。
平○仄平仄，仄仄仄仄○。
平平仄平仄，平平仄○○。
○○仄平仄，仄仄平平平。
“农篘熟新黍”繁体原文
九日在邇索居無聊取滿城風雨近重陽爲韻賦七詩以自遣 其六
生世悔識字，祝身如野農。
勤勞養尊老，膳味日可重。
農篘熟新黍，耕休有過從。
行吟答松籟，此樂踰歌鐘。
“农篘熟新黍”韵律对照
平仄仄仄仄，仄平○仄平。
生世悔识字，祝身如野农。
平○仄平仄，仄仄仄仄○。
勤劳养尊老，膳味日可重。
平平仄平仄，平平仄○○。
农篘熟新黍，耕休有过从。
○○仄平仄，仄仄平平平。
行吟答松籁，此乐踰歌钟。
“农篘熟新黍”全诗注音
生世悔识字，祝身如野农。
勤劳养尊老，膳味日可重。
农篘熟新黍，耕休有过从。
行吟答松籁，此乐踰歌钟。
“农篘熟新黍”全诗翻译
译文：
生在世上后悔学会了字，祈愿自己能像田园中的野农一样。勤劳努力地养育尊老长者，餐食的滋味可以日复一日地美味可口。农具篓中盛满了新鲜的黍稷，农夫辛勤耕作之余也有时光休息。徜徉于行走之间，回应松籁的悠扬音韵，这种愉悦胜过了一般的歌钟声。
全诗表达了作者对田园生活的向往，希望能过上朴实、勤劳而幸福的生活。强调了养老尊亲、努力耕作的美好，以及自然和谐的境界所带来的无限乐趣。
“农篘熟新黍”相关诗句：
- 农篘熟新黍 出自 [宋] 戴表元 ·《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳爲韵赋七诗以自遣 其六 》
- 新篘日初熟 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 新篘已清熟 出自 [宋] 易祓 ·《和太白感秋诗韵 》
- 黍穋熟时农洗甑 出自 [宋] 王迈 ·《和竹轩张史君来字韵二首 其一 》
- 榨头新篘蚁初熟 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之爲书长句 》
- 新篘红友明朝熟 出自 [宋] 李洪 ·《子清弟冒暑见过 》
- 女童来报新篘熟 出自 [宋] 刘彤 ·《寄外 其二 》
- 新篘未熟啜茶去 出自 [宋] 李曾伯 ·《山中即事 》
- 新篘竞说邻家熟 出自 [宋] 袁说友 ·《乞酒於林子长通判 》
- 新篘恰趁来时熟 出自 [宋] 张孝祥 ·《子功补之远送海错甚珍 》
- 瓮头酒熟方新篘 出自 [宋] 刘翰 ·《江南曲 》
- 新篘半熟瓮头酒 出自 [宋] 陈文蔚 ·《雨不止和族叔韵 》
- 倒指新篘当已熟 出自 [宋] 朱南杰 ·《夜坐书怀 》
- 新黍酿初熟 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲 》
- 晨刍熟新黍 出自 [宋] 戴表元 ·《送官归作 》
- 新酒竹篘篘 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《句 》
- 薄篘今日熟 出自 [宋] 周密 ·《春夜怀张去非 》
- 篘醪楚酿熟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴正仲同诸宾泛舟归池上 》
- 酒熟旋篘饮 出自 [宋] 申屠月岩 ·《闲居遣兴 》
- 酒熟篘尝外 出自 [宋] 吴栻 ·《暑雪轩 》