“甲子四周月长好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“甲子四周月长好”出自哪首诗?

答案:甲子四周月长好”出自: 宋代 徐瑞 《七月十六夜对月有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎ zǐ sì zhōu yuè cháng hǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄

问题2:“甲子四周月长好”的上一句是什么?

答案:甲子四周月长好”的上一句是: 想见元丰壬戌秋 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn yuán fēng rén qu qiū ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄

问题3:“甲子四周月长好”的下一句是什么?

答案:甲子四周月长好”的下一句是: 更无人续宋风流 , 诗句拼音为: gèng wú rén xù sòng fēng liú ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“甲子四周月长好”全诗

七月十六夜对月有感 (qī yuè shí liù yè duì yuè yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 徐瑞

神游赤壁水光浮,想见元丰壬戌秋。
甲子四周月长好,更无人续宋风流。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。

shén yóu chì bì shuǐ guāng fú , xiǎng jiàn yuán fēng rén qu qiū 。
jiǎ zǐ sì zhōu yuè cháng hǎo , gèng wú rén xù sòng fēng liú 。

“甲子四周月长好”繁体原文

七月十六夜對月有感

神遊赤壁水光浮,想見元豐壬戌秋。
甲子四周月長好,更無人續宋風流。

“甲子四周月长好”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
神游赤壁水光浮,想见元丰壬戌秋。

仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
甲子四周月长好,更无人续宋风流。

“甲子四周月长好”全诗注音

shén yóu chì bì shuǐ guāng fú , xiǎng jiàn yuán fēng rén qu qiū 。

神游赤壁水光浮,想见元丰壬戌秋。

jiǎ zǐ sì zhōu yuè cháng hǎo , gèng wú rén xù sòng fēng liú 。

甲子四周月长好,更无人续宋风流。

“甲子四周月长好”全诗翻译

译文:

在神游于赤壁之际,水面上的光芒漂浮着,仿佛能够幻想着元丰年间壬戌秋天的景象。这个时光正值甲子年的四周月,月色格外明亮美好,但却再也没有人能够延续那宋朝的风流与美景。

总结:

诗人以神游赤壁为背景,通过描绘水光、年月等景象,表达了对过去宋朝风流景象的怀念和对时光流转的感慨。诗中透露出对历史的追忆之情。

“甲子四周月长好”诗句作者徐瑞介绍:

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“甲子四周月长好”相关诗句: