“人间甲子周千岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人间甲子周千岁”出自哪首诗？
答案： “人间甲子周千岁”出自： 唐代 嵩岳诸仙的 《嫁女诗 四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén jiān jiǎ zǐ zhōu qiān suì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“人间甲子周千岁”的上一句是什么？
答案：
“人间甲子周千岁”的上一句是： 曾留逸足驻征轮 , 诗句拼音为： céng liú yì zú zhù zhēng lún
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“人间甲子周千岁”的下一句是什么？
答案： “人间甲子周千岁”的下一句是： 灵境杯觞初一巡 , 诗句拼音为： líng jìng bēi shāng chū yī xún ，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“人间甲子周千岁”全诗
嫁女诗 四 (jià nǚ shī sì)
一曲笙歌瑶水滨，曾留逸足驻征轮。
人间甲子周千岁，灵境杯觞初一巡。
玉兔银河终不夜，奇花好树镇长春。
悄知碧海饶词句，歌向俗流疑误人。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
“人间甲子周千岁”繁体原文
嫁女詩 四
一曲笙歌瑤水濱，曾留逸足駐征輪。
人間甲子週千歲，靈境杯觴初一巡。
玉兔銀河終不夜，奇花好樹鎮長春。
悄知碧海饒詞句，歌向俗流疑誤人。
“人间甲子周千岁”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
一曲笙歌瑶水滨，曾留逸足驻征轮。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
人间甲子周千岁，灵境杯觞初一巡。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
玉兔银河终不夜，奇花好树镇长春。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
悄知碧海饶词句，歌向俗流疑误人。
“人间甲子周千岁”全诗注音
一曲笙歌瑶水滨，曾留逸足驻征轮。
人间甲子周千岁，灵境杯觞初一巡。
玉兔银河终不夜，奇花好树镇长春。
悄知碧海饶词句，歌向俗流疑误人。
“人间甲子周千岁”全诗翻译
译文：
一曲笙歌在瑶水边，曾让我的征轮停驻。
人间经历千载，灵境的杯觞初次巡行。
玉兔与银河终不夜，奇花美树镇守着长春。
默默知晓碧海的词句，我的歌声传向俗世，引人怀疑和误解。
全诗概述：
诗人描述了一场在瑶水滨的美妙笙歌，并回忆起自己曾停驻过的逸足。诗人感慨人生的短暂，提到人间已经经历了千岁，而灵境的杯觞却还初次巡行，暗示了人间繁华与灵境的不同世界。他描述了玉兔和银河永不停歇的奇景，以及美丽的花草树木镇守着长春，表达了自然的神奇和长久。最后，诗人默默知晓碧海的词句，他的歌声却只能传向尘世，引发了人们对他真实意图的怀疑和误解。整首诗流露出对自然美景的讴歌与感叹，以及对人世冷暖的领悟和思考。
“人间甲子周千岁”相关诗句：
- 人间甲子周千岁 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 四 》
- 岁周一甲子 出自 [宋] 陆游 ·《春夜读书感怀 》
- 今岁才周花甲子 出自 [宋] 陶梦桂 ·《余试吏初期六十止今遂初愿喜而赋之 》
- 甲子中间一年岁 出自 [宋] 项安世 ·《以椰子香炉花瓶爲大人寿 》
- 甲子已过千岁鹤 出自 [唐] 崔郾 ·《赠毛仙翁 》
- 岁比绦人逾甲子 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿蜀帅 其三 》
- 君不见甲子之岁至甲申 出自 [宋] 曾丰 ·《甲申大水 其一 》
- 君不见甲子之岁至甲申 出自 [宋] 滕岑 ·《甲申大水二首 其一 》
- 自是人间一周岁 出自 [唐] 崔涂 ·《七夕 》
- 人间甲子不同时 出自 [唐] 刘言史 ·《玉京词 》
- 周氏二子千人英 出自 [宋] 徐积 ·《又赠二子 》
- 甲子倏一周 出自 [宋] 蔡戡 ·《病中纪事 》
- 甲子甫一周 出自 [宋] 赵汝遇 ·《重建神秀楼追和忠定公韵 》
- 甲子十周年 出自 [宋] 郭印 ·《题岑公洞 》
- 甲子正一周 出自 [宋] 王柏 ·《寿立斋 》
- 周王甲子旦 出自 [唐] 沈佺期 ·《奉和洛阳翫雪应制 》
- 賸周花甲子 出自 [宋] 范成大 ·《代门生作立春书门贴子诗四首 其四 》
- 甲子恍一周 出自 [宋] 文天祥 ·《葬无主墓碑 》
- 甲子行一周 出自 [宋] 陆文圭 ·《京口访郭义山出示陆丞相遗墨 》
- 甲子近一周 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫爲韵 其六 》