“风起炎天见早秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风起炎天见早秋”出自哪首诗?
答案: “风起炎天见早秋”出自: 宋代 彭汝砺的 《夏六月公济与弟六人游安国竹园某有诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng qǐ yán tiān jiàn zǎo qiū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“风起炎天见早秋”的上一句是什么?
答案:
“风起炎天见早秋”的上一句是: 阴藏绝径为深谷 , 诗句拼音为: yīn cáng jué jìng wèi shēn gǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“风起炎天见早秋”的下一句是什么?
答案: “风起炎天见早秋”的下一句是: 此地遂为千亩胜 , 诗句拼音为: cǐ dì suì wèi qiān mǔ shèng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“风起炎天见早秋”全诗
夏六月公济与弟六人游安国竹园某有诗 (xià liù yuè gōng jì yǔ dì liù rén yóu ān guó zhú yuán mǒu yǒu shī)
万竹纷纷光欲流,花亭况在竹林幽。
阴藏绝径为深谷,风起炎天见早秋。
此地遂为千亩胜,吾侪非止七贤游。
清凉可爱无朝夕,无问昏鸦故未休。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“风起炎天见早秋”繁体原文
夏六月公濟與弟六人游安國竹園某有詩
萬竹紛紛光欲流,花亭况在竹林幽。
陰藏絕徑爲深谷,風起炎天見早秋。
此地遂爲千畝勝,吾儕非止七賢游。
清凉可愛無朝夕,無問昏鴉故未休。
“风起炎天见早秋”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
万竹纷纷光欲流,花亭况在竹林幽。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阴藏绝径为深谷,风起炎天见早秋。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
此地遂为千亩胜,吾侪非止七贤游。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清凉可爱无朝夕,无问昏鸦故未休。
“风起炎天见早秋”全诗注音
万竹纷纷光欲流,花亭况在竹林幽。
阴藏绝径为深谷,风起炎天见早秋。
此地遂为千亩胜,吾侪非止七贤游。
清凉可爱无朝夕,无问昏鸦故未休。
“风起炎天见早秋”全诗翻译
译文:
万根竹子密密地互相交错,光芒欲溢,仿佛要流动起来。花亭更是在这竹林深处,更显得幽静祥和。树荫遮蔽了通往深谷的小径,风吹过,炎炎夏日也仿佛变成了初秋的清凉。
这片地方真是美不胜收,占地广阔,超过千亩,绝对是名副其实的胜地。我们不仅是为了像七贤那样游览观赏,而是要在此长久逗留。这里的清凉美景可爱,令人乐不思蜀,不愿一刻离去。即使有时听到
“风起炎天见早秋”总结赏析
赏析:这首诗是彭汝砺创作的,题为《夏六月公济与弟六人游安国竹园某有诗》。诗人以夏六月为背景,描绘了一幅竹园景致的美丽画面。
首句"万竹纷纷光欲流,花亭况在竹林幽",通过对竹子的描绘,表现了竹林茂密,光影斑斓的壮美景象。竹林中还有一座花亭,增添了幽静和清凉感。
接下来的句子"阴藏绝径为深谷,风起炎天见早秋",暗示竹林深处有一条隐秘的小径,使人联想到江南水乡的幽静景致。炎热的夏天,竟然也能感受到早秋的氛围,这种转折让人感到诗中景致的神奇。
第三句"此地遂为千亩胜,吾侪非止七贤游",表达了这片竹园之美超越了古代七贤游的名胜之地,是千亩之胜景。这里的清幽和美丽吸引着更多的游人。
最后一句"清凉可爱无朝夕,无问昏鸦故未休",强调了这里的清凉和可爱之处不分白天黑夜,不受时间和季节的限制,昏鸦不停地鸣叫,也不能破坏这片宁静的美景。
“风起炎天见早秋”相关诗句:
- 风起炎天见早秋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《夏六月公济与弟六人游安国竹园某有诗 》
- 炎天唤起秋萧索 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻蝉 其一 》
- 夜凉早梦秋风起 出自 [宋] 孙应时 ·《还成都 》
- 菊秋还见早梅天 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘 》
- 又向天涯见早秋 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀二首 其一 》
- 转头即见早秋天 出自 [宋] 陆游 ·《夏日感旧四首 其四 》
- 海外风来早见秋 出自 [宋] 项安世 ·《寄高象州 》
- 炎炎几时奈秋风 出自 [宋] 朱继芳 ·《读黄玉溪汤婆传 》
- 炎威逼早秋 出自 [宋] 宋祁 ·《秋热 》
- 早秋炎景暮 出自 [唐] 虞世南 ·《奉和月夜观星应令 》
- 忽见秋风起 出自 [宋] 赵鼎 ·《奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其二 》
- 两见秋风起 出自 [宋] 郭祥正 ·《代古相思 》
- 闲见秋风起 出自 [宋] 翁卷 ·《赠张亦 》
- 几见秋风起 出自 [宋] 吴激 ·《岁莫江南四忆 其三 》
- 临风裛露早秋天 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明秋园五绝句 其五 》
- 云行风静早秋天 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 五十四 》
- 楚乡秋早倦炎蒸 出自 [宋] 张耒 ·《晨起二首 其一 》
- 炎炎恶风冲天上 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其一三 》
- 南堂又见秋风起 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其四 》
- 风起一天秋 出自 [宋] 胡仲参 ·《薄暮 》