“武子非惟爱外生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“武子非惟爱外生”出自哪首诗?
答案: “武子非惟爱外生”出自: 宋代 楼钥的 《表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄诗为贺次韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ zǐ fēi wéi ài wài shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“武子非惟爱外生”的上一句是什么?
答案:
“武子非惟爱外生”的上一句是: 圉师况复今同里 , 诗句拼音为: yǔ shī kuàng fù jīn tóng lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“武子非惟爱外生”的下一句是什么?
答案: “武子非惟爱外生”的下一句是: 旧日阿重今欲冠 , 诗句拼音为: jiù rì ā chóng jīn yù guān ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“武子非惟爱外生”全诗
表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄诗为贺次韵 其二 (biǎo xiōng chén ān xíng qiān yòu sī zhòng xiōng qiān dà lǐ chéng yú qiān tài fǔ chéng jì shī wèi hè cì yùn qí èr)
为亲敢说宦情轻,公退委蛇懒自营。
朝路一时偕寸进,适斋新句已先成。
圉师况复今同里,武子非惟爱外生。
旧日阿重今欲冠,此恩更欲到弥甥。
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“武子非惟爱外生”繁体原文
表兄陳安行遷右司仲兄遷大理丞余遷太府丞寄詩爲賀次韵 其二
爲親敢說宦情輕,公退委蛇懶自營。
朝路一時偕寸進,適齋新句已先成。
圉師况復今同里,武子非惟愛外生。
舊日阿重今欲冠,此恩更欲到彌甥。
“武子非惟爱外生”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
为亲敢说宦情轻,公退委蛇懒自营。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
朝路一时偕寸进,适斋新句已先成。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
圉师况复今同里,武子非惟爱外生。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
旧日阿重今欲冠,此恩更欲到弥甥。
“武子非惟爱外生”全诗注音
为亲敢说宦情轻,公退委蛇懒自营。
朝路一时偕寸进,适斋新句已先成。
圉师况复今同里,武子非惟爱外生。
旧日阿重今欲冠,此恩更欲到弥甥。
“武子非惟爱外生”全诗翻译
译文:
我敢说宦途的忧虑轻微,官员退居幕后安于无为。
在早晨的路上,我与他一起前进,他已经创作出了新的诗句。
现在在圉师的身旁,他依旧坚持和我同在,武子并不只喜欢外表。
过去在阿重的帮助下,如今想要登上官位,希望这份恩情也能传承给弥甥。
总结:
诗人谈及官场之事,宦途的困扰不足为道,退居幕后懒于谋求。诗人与友共同进步,他已有新诗问世。现今,他仍在圉师身边,武子非为名利所动。回顾旧日阿重的恩情,现在希望传给弥甥。整首诗表达了诗人对官场虚名的淡然态度和对友谊、情谊的重视。
“武子非惟爱外生”相关诗句:
- 武子非惟爱外生 出自 [宋] 楼钥 ·《表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄诗爲贺次韵 其二 》
- 非惟按剑屡生子 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其三五 》
- 将才惟爱武侯高 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其四 》
- 先生爱骏非爱奇 出自 [宋] 王之道 ·《和李似矩马图歌次韵 》
- 平生爱武林 出自 [宋] 李纲 ·《和渊明归田园居六首 其四 》
- 爱子心惟壹 出自 [宋] 王之道 ·《哀徐朝义恭人潘氏 其一 》
- 惟我爱子深 出自 [宋] 楼钥 ·《送从弟叔韶尉东阳 》
- 武夫爱我生雄光 出自 [唐] 张建封 ·《酬韩校书愈打球歌 》
- 愚非甯武子 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其二十六 》
- 吾非甯武子 出自 [宋] 李兼 ·《寄题愚斋 》
- 惟道外皆非所亲 出自 [宋] 文同 ·《重送 其一 》
- 直爱榻外非吾家 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 韩王堂雪 》
- 稚子能文非好武 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵崔都巡马上望天目山 》
- 惟子非我 出自 [宋] 释清远 ·《珪首座求赞 》
- 野性平生惟爱月 出自 [唐] 陆畅 ·《新晴爱月 》
- 陶令一生惟爱酒 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首 其六 》
- 书生爱日惟愁晚 出自 [宋] 仇远 ·《和姜景星 其二 》
- 外子惟知媿可攻 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵四绝 初得曾孙女 》
- 惟有子房云外客 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 萧张 其一 》
- 正惟养生外 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》