“将才惟爱武侯高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“将才惟爱武侯高”出自哪首诗?
答案: “将才惟爱武侯高”出自: 宋代 徐积的 《和吕秘校 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng cái wéi ài wǔ hòu gāo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“将才惟爱武侯高”的上一句是什么?
答案:
“将才惟爱武侯高”的上一句是: 兵法每羞孙膑诈 , 诗句拼音为: bīng fǎ měi xiū sūn bìn zhà
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“将才惟爱武侯高”的下一句是什么?
答案: “将才惟爱武侯高”的下一句是: 他年不负东平约 , 诗句拼音为: tā nián bù fù dōng píng yuē ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“将才惟爱武侯高”全诗
和吕秘校 其四 (hé lǚ mì xiào qí sì)
能建功名是俊豪,区区时辈乃儿曹。
班超投笔宁无志,樊哙横行谢见褒。
兵法每羞孙膑诈,将才惟爱武侯高。
他年不负东平约,待假偏师入不毛。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“将才惟爱武侯高”繁体原文
和呂秘校 其四
能建功名是俊豪,區區時輩乃兒曹。
班超投筆寧無志,樊噲橫行謝見褒。
兵法每羞孫臏詐,將才惟愛武侯高。
他年不負東平約,待假偏師入不毛。
“将才惟爱武侯高”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
能建功名是俊豪,区区时辈乃儿曹。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
班超投笔宁无志,樊哙横行谢见褒。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
兵法每羞孙膑诈,将才惟爱武侯高。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他年不负东平约,待假偏师入不毛。
“将才惟爱武侯高”全诗注音
能建功名是俊豪,区区时辈乃儿曹。
班超投笔宁无志,樊哙横行谢见褒。
兵法每羞孙膑诈,将才惟爱武侯高。
他年不负东平约,待假偏师入不毛。
“将才惟爱武侯高”全诗翻译
译文:
有能力获得功名的是那些英勇的人,而我们这些晚辈只能是孩子般的存在。
班超放下笔,他宁愿没有志向,而樊哙横行无忌,却受到了谢恩和赞扬。
兵法总是轻视孙膑的狡诈,而将才只钟爱武侯的高尚。
在未来的日子里,我们不会辜负东平的誓约,等待着虚构的师兵进入艰险之地。
总结:
这首诗描绘了古代将士们的处境和心态。诗人通过对班超、樊哙等人的描述,反映了当时英雄们的不同命运。班超选择了放下文笔,他对功名志向不再追求;而樊哙则在战场上英勇无畏,受到了赞誉。然而,兵法却常常轻视狡诈的孙膑,将才们则更加崇尚武侯的高尚品质。最后,诗人表达了对未来的期待,他们将不辜负东平的誓约,等待着假想的偏师进入荒凉艰险的地方。整体上,这首诗展示了古代将士们的荣耀与挣扎,以及他们对辉煌的向往和期待。
“将才惟爱武侯高”总结赏析
赏析:这首古诗描写了儿曹之辈对建功立业的渴望和对古代英雄的崇敬之情。通过列举班超、樊哙、孙膑、武侯等英雄人物,展示了他们的胸怀和气概。表达了对儿时憧憬的功名和英雄豪杰的向往。
标签: 英雄咏志
“将才惟爱武侯高”相关诗句:
- 将才惟爱武侯高 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其四 》
- 千年惟有武侯碛 出自 [宋] 孙嵩 ·《竹枝歌 其六 》
- 武侯才大本吟龙 出自 [唐] 罗隐 ·《淮南送李司空朝觐 》
- 武侯营垒信奇才 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬姚都官时会堂见寄 》
- 尝谓君才似武侯 出自 [宋] 张方平 ·《哭刘潜 》
- 武侯空复道英才 出自 [宋] 司马光 ·《从始平公城西大閲 》
- 天下奇才忠武侯 出自 [宋] 王十朋 ·《登制胜楼 》
- 武子非惟爱外生 出自 [宋] 楼钥 ·《表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄诗爲贺次韵 其二 》
- 不惟文武见全才 出自 [宋] 刘宰 ·《寄呈王浩翁府判 》
- 诸侯皆爱才 出自 [唐] 韦应物 ·《上东门会送李幼举南游徐方 》
- 不同蜀将武侯功 出自 [唐] 胡曾 ·《草檄荅南蛮有咏 》
- 诸葛武侯爲将相 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 将相兼权是武侯 出自 [唐] 王建 ·《送裴相公上太原 》
- 将军犹爱武 出自 [唐] 曹邺 ·《战城南 》
- 将军武库才 出自 [唐] 孟浩然 ·《与张折冲游耆闍寺 》
- 才惟渐少逾堪爱 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵题琴谱三首 其三 》
- 将军曰青才且武 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十一日垂拱殿起居闻南捷 》
- 中鹄才高今有武 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其八 》
- 武子才高八面宜 出自 [宋] 项安世 ·《舟中怀夔门亲旧八绝 卢武子 》
- 武略功高八阵才 出自 [宋] 孙锐 ·《耀武亭别周申团练 》