“庞公只合访丹霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庞公只合访丹霞”出自哪首诗?
答案: “庞公只合访丹霞”出自: 宋代 李纲的 《次韵申伯上杭道中见示二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: páng gōng zhī hé fǎng dān xiá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“庞公只合访丹霞”的上一句是什么?
答案:
“庞公只合访丹霞”的上一句是: 往复纷纷成底事 , 诗句拼音为: wǎng fù fēn fēn chéng dǐ shì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“庞公只合访丹霞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“庞公只合访丹霞”已经是最后一句了。
“庞公只合访丹霞”全诗
次韵申伯上杭道中见示二首 其一 (cì yùn shēn bǎi shàng háng dào zhōng jiàn shì èr shǒu qí yī)
川途荏苒度年华,命与时谋敢自嗟。
但使直方能养浩,岂知权势解悲夸。
淮舟昔共茱萸酒,闽馆今同薄荷茶。
往复纷纷成底事,庞公只合访丹霞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“庞公只合访丹霞”繁体原文
次韻申伯上杭道中見示二首 其一
川途荏苒度年華,命與時謀敢自嗟。
但使直方能養浩,豈知權勢解悲夸。
淮舟昔共茱萸酒,閩館今同薄荷茶。
往復紛紛成底事,龐公只合訪丹霞。
“庞公只合访丹霞”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
川途荏苒度年华,命与时谋敢自嗟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但使直方能养浩,岂知权势解悲夸。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
淮舟昔共茱萸酒,闽馆今同薄荷茶。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
往复纷纷成底事,庞公只合访丹霞。
“庞公只合访丹霞”全诗注音
川途荏苒度年华,命与时谋敢自嗟。
但使直方能养浩,岂知权势解悲夸。
淮舟昔共茱萸酒,闽馆今同薄荷茶。
往复纷纷成底事,庞公只合访丹霞。
“庞公只合访丹霞”全诗翻译
译文:
川途荏苒度过了岁月,命运与时机一起筹谋,勇敢地自谋生计,不再自怨自艾。
只要能坦直正直地养家糊口,又何须知晓权势如何解除悲伤的夸耀。
曾经一同乘坐淮河船,共饮茱萸酒,如今却在闽馆共品薄荷茶。
经历了繁杂的事情反复来来往往,庞公只合适拜访丹霞。
全文总结:文中描述了时间的流逝和生活的变迁。人们在追求财富与权势的过程中,有时会迷失自我,而庞公则坚守初心,只愿拜访丹霞,展现出真正的豁达与洒脱。表达了人生在经历风雨后,应当重归平淡和宁静的境界。
“庞公只合访丹霞”总结赏析
赏析::
这首诗《次韵申伯上杭道中见示二首 其一》是李纲所作,表现了诗人游历川地,思考人生命运的感慨。诗中通过精彩的描写和反思,展现了诗人对自身命运和世事的深刻思考。
首先,诗人以“川途荏苒度年华”描绘了时光的飞逝,暗示了人生短暂和岁月匆匆的主题。他意识到时光不等人,生命转瞬即逝,因此需要与时俱进,不敢自怨自艾。
接着,诗人提到“但使直方能养浩,岂知权势解悲夸”,表达了自己追求深厚品德和道德修养的决心。他认为应该培养内在的深度和坚韧,而不是空谈权势和虚荣。
诗中的“淮舟昔共茱萸酒,闽馆今同薄荷茶”则展示了时光流转中的变迁,过去的豪情壮志如今已然成为过去,而现实中的变化也随之而来。
最后,诗人以“往复纷纷成底事,庞公只合访丹霞”收尾,表达了对人生的淡定和对庞公(可能是友人或知己)的祝愿,希望他能够追求更高尚的境界,访问丹霞山,寻求更高的智慧和境界。
“庞公只合访丹霞”相关诗句:
- 庞公只合访丹霞 出自 [宋] 李纲 ·《次韵申伯上杭道中见示二首 其一 》
- 庞公真是访丹霞 出自 [宋] 李纲 ·《冬至後四日修供罗汉岩因访丹霞本老成四绝句 其一 》
- 但得丹霞访庞老 出自 [宋] 汪革 ·《寄谢无逸 》
- 老庞伴丹霞 出自 [宋] 汪藻 ·《陪诸公游文雅台憩法云寺二首 其一 》
- 丹霞未见庞居士 出自 [宋] 释德洪 ·《寄道乡居士三首 其三 》
- 丹霞庞老总妖人 出自 [宋] 释绍昙 ·《跋北磵和尚自赞灵照颂 》
- 道俗自谓丹霞庞 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻江西 》
- 共访襄阳庞德公 出自 [宋] 苏轼 ·《寄题刁景纯藏春坞 》
- 多谢庞公远相访 出自 [宋] 释净端 ·《长兴周承事相访 其一 》
- 丹霞相访後 出自 [宋] 释清远 ·《十忆偈 忆南阳 》
- 庞公不合来城府 出自 [宋] 姜特立 ·《因赴郡会入城 》
- 只今汉庞公 出自 [宋] 黄庭坚 ·《四月戊申赋盐万岁山中仰怀外舅谢师厚 》
- 偶因祀事访丹霞 出自 [宋] 徐清叟 ·《和高庙浄明院梅岩御制韵二首 其二 》
- 会见丹霞访居士 出自 [宋] 释慧空 ·《赠寥元饰 其一 》
- 只有庞公在鹿门 出自 [宋] 韩淲 ·《将到章泉水赵成甫寄三绝来 其二 》
- 只有庞公不入州 出自 [宋] 谢逸 ·《寄饶葆光 》
- 只有庞公已入州 出自 [宋] 车若水 ·《庚申 》
- 莫笑庞公只野冠 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答云居佛印 其一 》
- 诗题:庞公首句:襄阳庞公少检束 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其一四 》
- 时时骑马访庞公 出自 [宋] 潘大临 ·《寄德操均父 》