“偶因祀事访丹霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偶因祀事访丹霞”出自哪首诗?
答案: “偶因祀事访丹霞”出自: 宋代 徐清叟的 《和高庙浄明院梅岩御制韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǒu yīn sì shì fǎng dān xiá ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“偶因祀事访丹霞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“偶因祀事访丹霞”已经是第一句了。
问题3:“偶因祀事访丹霞”的下一句是什么?
答案: “偶因祀事访丹霞”的下一句是: 寺古山深石径斜 , 诗句拼音为: sì gǔ shān shēn shí jìng xié ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“偶因祀事访丹霞”全诗
和高庙浄明院梅岩御制韵二首 其二 (hé gāo miào jìng míng yuàn méi yán yù zhì yùn èr shǒu qí èr)
偶因祀事访丹霞,寺古山深石径斜。
冲冻细寻梅信息,枝头喜见状元花。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“偶因祀事访丹霞”繁体原文
和高廟浄明院梅巖御製韵二首 其二
偶因祀事訪丹霞,寺古山深石徑斜。
衝凍細尋梅信息,枝頭喜見狀元花。
“偶因祀事访丹霞”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
偶因祀事访丹霞,寺古山深石径斜。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
冲冻细寻梅信息,枝头喜见状元花。
“偶因祀事访丹霞”全诗注音
偶因祀事访丹霞,寺古山深石径斜。
冲冻细寻梅信息,枝头喜见状元花。
“偶因祀事访丹霞”全诗翻译
译文:
寻访丹霞,因祭祀之事而来。古寺座落于深山之中,石径蜿蜒而上,陡峭而斜。
在寒冷的季节里,细心地寻找梅花的踪迹,忽然发现梅枝上开放着一朵喜气洋洋的状元花。
总结:
诗人因祭祀之事前来丹霞,探访古寺位于深山,登山径陡峭。在严寒季节,仔细搜寻着梅花的踪影,不料在梅枝上发现一朵鲜艳的状元花。通过寻找寂静中的美景,表达了诗人对自然之美和意外惊喜的感受。
“偶因祀事访丹霞”相关诗句:
- 偶因祀事访丹霞 出自 [宋] 徐清叟 ·《和高庙浄明院梅岩御制韵二首 其二 》
- 丹霞相访後 出自 [宋] 释清远 ·《十忆偈 忆南阳 》
- 尝从祀事偶参陪 出自 [宋] 吕陶 ·《致斋北园因记旧游书呈经甫 》
- 会见丹霞访居士 出自 [宋] 释慧空 ·《赠寥元饰 其一 》
- 但得丹霞访庞老 出自 [宋] 汪革 ·《寄谢无逸 》
- 庞公只合访丹霞 出自 [宋] 李纲 ·《次韵申伯上杭道中见示二首 其一 》
- 庞公真是访丹霞 出自 [宋] 李纲 ·《冬至後四日修供罗汉岩因访丹霞本老成四绝句 其一 》
- 因之访丹房 出自 [宋] 张继先 ·《运使徐中奉寻李隠者于本部因临访上清遂得煮茶款话至夜分乃散明目悦耳信有瑰伟崇高变通之论山川之秀亦有增明日分袂时宣和五年其略於是篇也 》
- 迩来偶识丹霞子 出自 [宋] 释慧空 ·《送白上人还丰岩 》
- 曾因祀事来登眺 出自 [宋] 楼钥 ·《题太乙宫武林山赠易高士 》
- 得因祀事来寻胜 出自 [宋] 宋高宗 ·《梅岩 》
- 还因烧佛问丹霞 出自 [宋] 廖行之 ·《和张王臣郊游韵三首 其一 》
- 偶访袁人寻古事 出自 [宋] 萧元之 ·《伤卢长史居 》
- 入对丹墀访南事 出自 [宋] 李曾伯 ·《宴湖南章漕乐语口号 》
- 偶因名利事淹留 出自 [唐] 刘沧 ·《秋日寓怀 》
- 援毫因事偶吟成 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四五 》
- 援毫因事偶吟成 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四十五 》
- 偶因种竹便多事 出自 [宋] 徐似道 ·《偶题 》
- 偶因王事得追随 出自 [宋] 虞俦 ·《赠潘接伴 》
- 偶因鴈足思闲事 出自 [唐] 罗隐 ·《秋日酬张特玄 》