首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 四月戊申赋盐万岁山中仰怀外舅谢师厚 > 只今汉庞公

“只今汉庞公”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“只今汉庞公”出自哪首诗？

答案： “只今汉庞公”出自： 宋代 黄庭坚的 《四月戊申赋盐万岁山中仰怀外舅谢师厚》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī jīn hàn páng gōng ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题2：“只今汉庞公”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“只今汉庞公”已经是第一句了。

问题3：“只今汉庞公”的下一句是什么？

答案： “只今汉庞公”的下一句是： 白发佐州郡 , 诗句拼音为： bái fà zuǒ zhōu jùn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“只今汉庞公”全诗

四月戊申赋盐万岁山中仰怀外舅谢师厚 (sì yuè wù shēn fù yán wàn suì shān zhōng yǎng huái wài jiù xiè shī hòu)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

只今汉庞公，白发佐州郡。
穷通视寒暑，仕已谁喜愠。
长松卧涧底，桴溜多裂璺。
未须论才难，世人无此韵。
禅悦称性深，语端入理近。
涣若开春冰，超然听年运。
临民秉三尺，朱墨不可紊。
传闻但言归，心许手自隠。
欲知南陂稻，得几就收捃。
胥疏江湖滨，不迩金玉训。
濡需且肉食，觳觫恐钟衅。
龙移山发洪，虎乳月生晕。
竹声寒夏簟，辍寝中夜听。
寄声向鹿门，傥赐劳苦问。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
○平仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平○平○，仄平平仄仄。
○仄○仄○，仄平仄仄仄。
仄仄平平平，平平○平仄。
○平仄○仄，平仄仄仄仄。
○○仄平平，平仄仄仄仄。
仄平平○仄，仄仄仄○仄。
平○平平平，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄○仄○。
仄平仄仄平，仄仄○仄仄。

zhī jīn hàn páng gōng ， bái fà zuǒ zhōu jùn 。
qióng tōng shì hán shǔ ， shì yǐ shuí xǐ yùn 。
cháng sōng wò jiàn dǐ ， fú liū duō liè wèn 。
wèi xū lùn cái nán ， shì rén wú cǐ yùn 。
chán yuè chēng xìng shēn ， yǔ duān rù lǐ jìn 。
huàn ruò kāi chūn bīng ， chāo rán tīng nián yùn 。
lín mín bǐng sān chǐ ， zhū mò bù kě wěn 。
chuán wén dàn yán guī ， xīn xǔ shǒu zì yǐn 。
yù zhī nán bēi dào ， dé jǐ jiù shōu jùn 。
xū shū jiāng hú bīn ， bù ěr jīn yù xùn 。
rú xū qiě ròu shí ， hú sù kǒng zhōng xìn 。
lóng yí shān fā hóng ， hǔ rǔ yuè shēng yūn 。
zhú shēng hán xià diàn ， chuò qǐn zhōng yè tīng 。
jì shēng xiàng lù mén ， tǎng cì láo kǔ wèn 。

“只今汉庞公”繁体原文

四月戊申賦鹽萬歲山中仰懷外舅謝師厚

只今漢龐公，白髮佐州郡。
窮通視寒暑，仕已誰喜慍。
長松卧澗底，桴霤多裂璺。
未須論才難，世人無此韵。
禪悅稱性深，語端入理近。
渙若開春冰，超然聽年運。
臨民秉三尺，朱墨不可紊。
傳聞但言歸，心許手自隠。
欲知南陂稻，得幾就收捃。
胥疏江湖濱，不邇金玉訓。
濡需且肉食，觳觫恐鐘釁。
龍移山發洪，虎乳月生暈。
竹聲寒夏簟，輟寢中夜聽。
寄聲向鹿門，儻賜勞苦問。

“只今汉庞公”韵律对照

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
只今汉庞公，白发佐州郡。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
穷通视寒暑，仕已谁喜愠。

○平仄仄仄，平仄平仄仄。
长松卧涧底，桴溜多裂璺。

仄平○平○，仄平平仄仄。
未须论才难，世人无此韵。

○仄○仄○，仄平仄仄仄。
禅悦称性深，语端入理近。

仄仄平平平，平平○平仄。
涣若开春冰，超然听年运。

○平仄○仄，平仄仄仄仄。
临民秉三尺，朱墨不可紊。

○○仄平平，平仄仄仄仄。
传闻但言归，心许手自隠。

仄平平○仄，仄仄仄○仄。
欲知南陂稻，得几就收捃。

平○平平平，仄仄平仄仄。
胥疏江湖滨，不迩金玉训。

平平○仄仄，仄仄仄平仄。
濡需且肉食，觳觫恐钟衅。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
龙移山发洪，虎乳月生晕。

仄平平仄仄，仄仄○仄○。
竹声寒夏簟，辍寝中夜听。

仄平仄仄平，仄仄○仄仄。
寄声向鹿门，傥赐劳苦问。

“只今汉庞公”全诗注音

zhī jīn hàn páng gōng ， bái fà zuǒ zhōu jùn 。

只今汉庞公，白发佐州郡。

qióng tōng shì hán shǔ ， shì yǐ shuí xǐ yùn 。

穷通视寒暑，仕已谁喜愠。

cháng sōng wò jiàn dǐ ， fú liū duō liè wèn 。

长松卧涧底，桴溜多裂璺。

wèi xū lùn cái nán ， shì rén wú cǐ yùn 。

未须论才难，世人无此韵。

chán yuè chēng xìng shēn ， yǔ duān rù lǐ jìn 。

禅悦称性深，语端入理近。

huàn ruò kāi chūn bīng ， chāo rán tīng nián yùn 。

涣若开春冰，超然听年运。

lín mín bǐng sān chǐ ， zhū mò bù kě wěn 。

临民秉三尺，朱墨不可紊。

chuán wén dàn yán guī ， xīn xǔ shǒu zì yǐn 。

传闻但言归，心许手自隠。

yù zhī nán bēi dào ， dé jǐ jiù shōu jùn 。

欲知南陂稻，得几就收捃。

xū shū jiāng hú bīn ， bù ěr jīn yù xùn 。

胥疏江湖滨，不迩金玉训。

rú xū qiě ròu shí ， hú sù kǒng zhōng xìn 。

濡需且肉食，觳觫恐钟衅。

lóng yí shān fā hóng ， hǔ rǔ yuè shēng yūn 。

龙移山发洪，虎乳月生晕。

zhú shēng hán xià diàn ， chuò qǐn zhōng yè tīng 。

竹声寒夏簟，辍寝中夜听。

jì shēng xiàng lù mén ， tǎng cì láo kǔ wèn 。

寄声向鹿门，傥赐劳苦问。

“只今汉庞公”全诗翻译

译文：
如今汉庞公，已是白发陪伴着州郡。
贫穷与富裕，都看破冷热的变迁；为官做事，已无人谁高兴或者不满。
高大的松树躺在涧底，木橇多了裂缝；
不必谈论才能难，世人都不懂得这种诗的韵味。
悟道而心生喜悦，称赞人的品性深邃，言语质朴，道理近在咫尺；
如同春天解冻冰川，超然物外，静静地聆听着岁月的运行。
面对百姓执掌三尺长的才子笔墨，不可马虎草率；
传闻只是说了回去的事情，心里答应着，暗自把手藏起。
想要了解南陂上的稻田，就得多少去收割捡拾。
居住在江湖边上的平民百姓，不会接近金玉的教诲。
沾湿衣衫只能靠吃肉食，捕鱼怕被鱼钩刺伤。
龙移山头引发洪水，虎乳生出光晕的模样。
夏天，竹林的声音在寒冷中铺开，我辍寝半夜聆听。
将心声寄托到鹿门，恳求能赐予一番辛苦的询问。




总结：

本诗以描述汉庞公为线索，交织着贫富变迁、为官之道、自然景物、心灵悟道等主题。诗人对庞公不计较功名财富的态度，以及对品性深邃言语质朴的称赞，表达了一种超然物外、静观岁月运行的心态。通过这些描绘，诗人抒发了对人生处世和思想境界的思考。

“只今汉庞公”总结赏析

赏析：黄庭坚的这篇诗《四月戊申赋盐万岁山中仰怀外舅谢师厚》以清新的笔调表达了对师傅谢师厚的怀念之情，同时融入了对自然景物的描绘，以及对时局、人生的深刻思考。诗中通过描绘汉庞公的形象，以及对自然界景物的细致观察，展现了诗人对师恩的感慨，以及对人生、社会的洞察力。作者以简洁的语言，表现了内心深处对师傅的尊敬和对人生境遇的思索，表达了对师傅深厚教诲的感激之情，以及对自然界美好事物的赞美之情。
标签: 思念师恩、自然景物、人生哲理、感慨时局

“只今汉庞公”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“只今汉庞公”相关诗句：

“只今汉庞公”每个字的意思：

包含“只今汉庞公”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂