首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠寥元饰 其一 > 会见丹霞访居士

“会见丹霞访居士”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“会见丹霞访居士”出自哪首诗？

答案： “会见丹霞访居士”出自： 宋代 释慧空的 《赠寥元饰 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huì jiàn dān xiá fǎng jū shì ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“会见丹霞访居士”的上一句是什么？

答案： “会见丹霞访居士”的上一句是： 还家开取虎头岩 , 诗句拼音为： huán jiā kāi qǔ hǔ tóu yán ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“会见丹霞访居士”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“会见丹霞访居士”已经是最后一句了。

“会见丹霞访居士”全诗

赠寥元饰 其一 (zèng liáo yuán shì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

十日中林足音绝，陈云不飞天欲雪。
剪剪溪风忽转霜，天工似与游人设。
蹇驴风帽溪上来，眼明一二僧窗开。
地炉夜话月入屋，竹径朝行山放梅。
公家秦溪富山水，碧瓦朱甍空翠里。
还家开取虎头岩，会见丹霞访居士。

仄仄○平仄平仄，平平仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。
○平平仄平仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平○平仄平。
平平平平仄平仄，仄仄平平○仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

shí rì zhōng lín zú yīn jué ， chén yún bù fēi tiān yù xuě 。
jiǎn jiǎn xī fēng hū zhuǎn shuāng ， tiān gōng sì yǔ yóu rén shè 。
jiǎn lǘ fēng mào xī shàng lái ， yǎn míng yī èr sēng chuāng kāi 。
dì lú yè huà yuè rù wū ， zhú jìng cháo xíng shān fàng méi 。
gōng jia qín xī fù shān shuǐ ， bì wǎ zhū méng kōng cuì lǐ 。
huán jiā kāi qǔ hǔ tóu yán ， huì jiàn dān xiá fǎng jū shì 。

“会见丹霞访居士”繁体原文

贈寥元飾 其一

十日中林足音絕，陳雲不飛天欲雪。
剪剪溪風忽轉霜，天工似與遊人設。
蹇驢風帽溪上來，眼明一二僧窗開。
地爐夜話月入屋，竹徑朝行山放梅。
公家秦溪富山水，碧瓦朱甍空翠裏。
還家開取虎頭巖，會見丹霞訪居士。

“会见丹霞访居士”韵律对照

仄仄○平仄平仄，平平仄平平仄仄。
十日中林足音绝，陈云不飞天欲雪。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。
剪剪溪风忽转霜，天工似与游人设。

○平平仄平仄平，仄平仄仄平平平。
蹇驴风帽溪上来，眼明一二僧窗开。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平○平仄平。
地炉夜话月入屋，竹径朝行山放梅。

平平平平仄平仄，仄仄平平○仄仄。
公家秦溪富山水，碧瓦朱甍空翠里。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
还家开取虎头岩，会见丹霞访居士。

“会见丹霞访居士”全诗注音

shí rì zhōng lín zú yīn jué ， chén yún bù fēi tiān yù xuě 。

十日中林足音绝，陈云不飞天欲雪。

jiǎn jiǎn xī fēng hū zhuǎn shuāng ， tiān gōng sì yǔ yóu rén shè 。

剪剪溪风忽转霜，天工似与游人设。

jiǎn lǘ fēng mào xī shàng lái ， yǎn míng yī èr sēng chuāng kāi 。

蹇驴风帽溪上来，眼明一二僧窗开。

dì lú yè huà yuè rù wū ， zhú jìng cháo xíng shān fàng méi 。

地炉夜话月入屋，竹径朝行山放梅。

gōng jia qín xī fù shān shuǐ ， bì wǎ zhū méng kōng cuì lǐ 。

公家秦溪富山水，碧瓦朱甍空翠里。

huán jiā kāi qǔ hǔ tóu yán ， huì jiàn dān xiá fǎng jū shì 。

还家开取虎头岩，会见丹霞访居士。

“会见丹霞访居士”全诗翻译

译文：

十天中，林中的足音已经完全消失，陈云不再飞舞于天空，似乎预示着即将下雪的迹象。
溪风吹拂，突然间转为寒霜，仿佛上天的神巧与游人相似，有意为游人布置出这一幅景色。
蹇驴穿着风帽，从溪上走来，它的眼睛看得很清楚，发现僧窗开着。
地炉中夜话，月亮升入屋内，竹径上朝行的人山间放下梅花。
公家的秦溪富饶，山水如画，屋顶是碧瓦和朱甍，绿意融入了空中的碧色。
回到家中，开启取虎头岩的门，与红霞相会，拜访隐士。

总结：

此诗写景咏叹，描绘了十天间林中的寂静、陈云不飞的景象，以及溪风转霜、蹇驴眼明、地炉夜话等自然景物与人的交织。诗人展示了美丽的山水风景，以及宁静的居士生活，突显了自然与人文的和谐融合。

“会见丹霞访居士”总结赏析

这首诗《赠寥元饰 其一》是由释慧空创作的，它是一首充满山水意境的诗歌，通过精彩的描写展现了自然景物与人物情感的交融。下面是对这首诗的赏析：
这首诗以山林的安静和祥和为开篇，十日中林足音绝，给人以宁静的画面。接着描述了陈云不飞天欲雪，暗示着季节的转变，寒意渐浓。溪风吹拂，霜转剪剪，这里的"剪剪"一词用得很巧妙，勾画出寒意逼人的景象，也让读者感受到了冬日的临近。
诗人运用"天工似与游人设"这句表达了大自然的鬼斧神工，仿佛是特地为游人准备的美景。接下来，诗中出现了蹇驴、僧窗，通过生动的描写，增加了诗的画面感和趣味性。
在诗的后半部分，诗人叙述了夜晚的宁静，地炉下的夜话和竹径朝行的画面，让读者感受到一种闲适宁静的生活。然后，诗中描写了公家秦溪和虎头岩，表现了自然山水景观的壮美和丹霞的神秘，以及寻访居士的情感。
标签:
- 写景
- 抒情
- 山水
- 咏物
- 思乡
- 人物情感

“会见丹霞访居士”诗句作者释慧空介绍：

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。更多...

“会见丹霞访居士”相关诗句：

“会见丹霞访居士”每个字的意思：

包含“会见丹霞访居士”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂