“白狐跳梁黄狐立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白狐跳梁黄狐立”出自哪首诗?
答案: “白狐跳梁黄狐立”出自: 唐代 杜甫的 《乾元中寓居同谷县作歌七首 五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái hú tiào liáng huáng hú lì ,诗句平仄: 仄平平平平平仄 。
问题2:“白狐跳梁黄狐立”的上一句是什么?
答案:
“白狐跳梁黄狐立”的上一句是: 黄蒿古城云不开 , 诗句拼音为: huáng hāo gǔ chéng yún bù kāi
,诗句平仄: 仄平平平平平仄 。
问题3:“白狐跳梁黄狐立”的下一句是什么?
答案: “白狐跳梁黄狐立”的下一句是: 我生何为在穷谷 , 诗句拼音为: wǒ shēng hé wèi zài qióng gǔ ,诗句平仄:仄平平平仄平仄。
“白狐跳梁黄狐立”全诗
乾元中寓居同谷县作歌七首 五 (qián yuán zhōng yù jū tóng gǔ xiàn zuò gē qī shǒu wǔ)
四山多风溪水急,寒雨飒飒枯树湿。
黄蒿古城云不开,白狐跳梁黄狐立。
我生何为在穷谷,中夜起坐万感集。
鸣呼五歌兮歌正长,魂招不来归故乡。
仄平平平平仄仄,平仄仄仄平仄仄。
平平仄平平仄平,仄平平平平平仄。
仄平平平仄平仄,○仄仄仄仄仄仄。
平平仄平平平○○,平平仄平平仄平。
“白狐跳梁黄狐立”繁体原文
乾元中寓居同谷縣作歌七首 五
四山多風溪水急,寒雨颯颯枯樹濕。
黃蒿古城雲不開,白狐跳梁黃狐立。
我生何爲在窮谷,中夜起坐萬感集。
鳴呼五歌兮歌正長,魂招不來歸故鄉。
“白狐跳梁黄狐立”韵律对照
仄平平平平仄仄,平仄仄仄平仄仄。
四山多风溪水急,寒雨飒飒枯树湿。
平平仄平平仄平,仄平平平平平仄。
黄蒿古城云不开,白狐跳梁黄狐立。
仄平平平仄平仄,○仄仄仄仄仄仄。
我生何为在穷谷,中夜起坐万感集。
平平仄平平平○○,平平仄平平仄平。
鸣呼五歌兮歌正长,魂招不来归故乡。
“白狐跳梁黄狐立”全诗注音
四山多风溪水急,寒雨飒飒枯树湿。
黄蒿古城云不开,白狐跳梁黄狐立。
我生何为在穷谷,中夜起坐万感集。
鸣呼五歌兮歌正长,魂招不来归故乡。
“白狐跳梁黄狐立”全诗翻译
译文:
四山多风,溪水湍急,寒雨淅淅沥沥,将树变得湿漉漉的。
黄蒿古城云雾缭绕,白狐跳跃奔驰,黄狐高立。
我为何生存在这贫瘠的山谷中,深夜起身坐着,万般感慨涌上心头。
哎呀,我唱着五律诗啊,诗歌漫长,但我的灵魂却无法召回归去故乡。
“白狐跳梁黄狐立”总结赏析
赏析:
杜甫的《乾元中寓居同谷县作歌七首 五》是一首抒发诗人孤独和思乡之情的诗篇。诗中,杜甫以自己在穷谷中生活的境遇为背景,表达了他在险恶的环境中面临的困境和孤寂。
首先,诗中描述了四山多风、溪水急流、寒雨纷飞的景象,以及黄蒿古城云雾笼罩的景象,这些描写传达出一种荒凉和萧索的氛围。在这样的环境中,诗人感到自己孤独无依,仿佛白狐跳梁、黄狐立立,周围充满了神秘和险恶之感。
诗人在夜晚独自起坐,万感涌上心头,这里体现了他内心的苦闷和思念故乡的情感。他的心灵在这个孤寂的谷县中游荡,魂魄似乎无法回到故乡。
最后两句“鸣呼五歌兮歌正长,魂招不来归故乡”,表达了诗人对故乡的强烈思念之情。五歌的歌声长而悠扬,但无法吸引他的魂魄回归,使他感到无比痛苦和彷徨。
这首诗以其清新的意境和深刻的情感,表现了杜甫在逆境中的坚韧和对故乡的深切思念之情。整首诗通过自然景物的描写和诗人内心感情的表达,展现了一个被困境所围困,却仍然保持坚韧和向往的诗人形象。
标签: 抒情、思乡、孤独、自然景物
“白狐跳梁黄狐立”相关诗句:
- 白狐跳梁黄狐立 出自 [唐] 杜甫 ·《乾元中寓居同谷县作歌七首 五 》
- 白狐跳梁去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《劳坑入前城 》
- 黄狐跳梁苍兕吼 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 穴狐跳梁恃余勇 出自 [宋] 周紫芝 ·《武谿深 》
- 丰狐老猘谁跳梁 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘将军宝刀歌 》
- 跳梁狐怪今方逞 出自 [宋] 郑刚中 ·《再和 》
- 饥鼠跳梁狐昼啼 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《游愚堂 》
- 怪狐跳梁罔两避 出自 [宋] 李廌 ·《作塞上射猎行 》
- 蛇出燕巢白狐立 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其一 》
- 虎额分白狐裘黄 出自 [宋] 叶寘 ·《送玉面狸与月湖 》
- 跳入野狐队 出自 [宋] 释居简 ·《送遂宁海泉州权二友 其一 》
- 狐豺纷踯跳 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日传闻光州虏退又云东海之捷 》
- 野狐跳入队 出自 [宋] 释道圆 ·《偈 》
- 跳出狐群狗队 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一四 》
- 狐埋狐搰已无成 出自 [宋] 周南 ·《过虎丘 其二 》
- 籍也狐埋狐搰之 出自 [宋] 释显万 ·《义帝陵 》
- 狐埋未几狐掘之 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴兴道中过落石祠庙貌甚严榜云唐李英公庙 》
- 围合狐跳追不得 出自 [宋] 胡榘 ·《濠梁凯歌 》
- 孽狐小鼠犹跳舞 出自 [宋] 蔡肇 ·《再答文潜 》
- 野狐跳入金毛窟 出自 [宋] 葛郯 ·《颂 》