“饥鼠跳梁狐昼啼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“饥鼠跳梁狐昼啼”出自哪首诗？
答案： “饥鼠跳梁狐昼啼”出自： 宋代 欧阳鈇的 《游愚堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jī shǔ tiào liáng hú zhòu tí ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“饥鼠跳梁狐昼啼”的上一句是什么？
答案：
“饥鼠跳梁狐昼啼”的上一句是： 雨痕半掩壁间题 , 诗句拼音为： yǔ hén bàn yǎn bì jiān tí
，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题3：“饥鼠跳梁狐昼啼”的下一句是什么？
答案： “饥鼠跳梁狐昼啼”的下一句是： 前人已为後人笑 , 诗句拼音为： qián rén yǐ wèi hòu rén xiào ，诗句平仄：平平仄平仄平仄。
“饥鼠跳梁狐昼啼”全诗
游愚堂 (yóu yú táng)
闻说名园尚修竹，花压颓垣笋穿屋。
雨痕半掩壁间题，饥鼠跳梁狐昼啼。
前人已为後人笑，後人更使谁人悼。
呜呼全盛几时奈衰何，古人兴废何其多。
○仄平平仄平仄，平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄○○，平仄平平平仄平。
平平仄平仄平仄，仄平○仄平平仄。
平平平仄仄平仄平平，仄平○仄平○平。
“饥鼠跳梁狐昼啼”繁体原文
游愚堂
聞說名園尚修竹，花壓頹垣筍穿屋。
雨痕半掩壁間題，饑鼠跳梁狐晝啼。
前人已爲後人笑，後人更使誰人悼。
嗚呼全盛幾時奈衰何，古人興廢何其多。
“饥鼠跳梁狐昼啼”韵律对照
○仄平平仄平仄，平仄平平仄○仄。
闻说名园尚修竹，花压颓垣笋穿屋。
仄平仄仄仄○○，平仄平平平仄平。
雨痕半掩壁间题，饥鼠跳梁狐昼啼。
平平仄平仄平仄，仄平○仄平平仄。
前人已为後人笑，後人更使谁人悼。
平平平仄仄平仄平平，仄平○仄平○平。
呜呼全盛几时奈衰何，古人兴废何其多。
“饥鼠跳梁狐昼啼”全诗注音
闻说名园尚修竹，花压颓垣笋穿屋。
雨痕半掩壁间题，饥鼠跳梁狐昼啼。
前人已为後人笑，後人更使谁人悼。
呜呼全盛几时奈衰何，古人兴废何其多。
“饥鼠跳梁狐昼啼”全诗翻译
译文：
闻说名园依然修竹，花朵垂压颓垣，翠竹穿破茅屋。雨水痕迹半遮掩在墙壁之间，饥鼠跃跃欲试，狐狸白昼哀鸣。前人已经为后人所嗤笑，而后人的行为更加让人感到无奈。唉呀，全盛时光何时能够阻止衰败的来临，古人的兴衰变迁真是数不胜数。
总结：
诗人通过描绘园林景象以及其中所见所感，表达了兴盛与衰败、人事变迁的无常。古人曾经辛勤修建，但后人却嗤笑不已，而当今时代的行为更加让人感到无奈。诗人深感人事无常，兴衰难测，对古人的兴盛与衰落感慨万分。
“饥鼠跳梁狐昼啼”相关诗句：
- 饥鼠跳梁狐昼啼 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《游愚堂 》
- 白狐跳梁黄狐立 出自 [唐] 杜甫 ·《乾元中寓居同谷县作歌七首 五 》
- 孽狐小鼠犹跳舞 出自 [宋] 蔡肇 ·《再答文潜 》
- 白狐跳梁去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《劳坑入前城 》
- 黄狐跳梁苍兕吼 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 怪狐跳梁罔两避 出自 [宋] 李廌 ·《作塞上射猎行 》
- 跳梁狐怪今方逞 出自 [宋] 郑刚中 ·《再和 》
- 穴狐跳梁恃余勇 出自 [宋] 周紫芝 ·《武谿深 》
- 丰狐老猘谁跳梁 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘将军宝刀歌 》
- 鼠窃跳梁十里间 出自 [宋] 陈渊 ·《端友以桂浆两樽见惠赋诗六首 其四 》
- 从他鼠子自跳梁 出自 [宋] 李璜 ·《以二猫送张子贤 其一 》
- 空梁走饥鼠 出自 [宋] 张孝祥 ·《睡起 》
- 白昼二竖行跳梁 出自 [宋] 萧立之 ·《赠龙张泉医爲灼艾 》
- 跳梁饿鸱啼鹁鸪 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵子野赠别 》
- 鼠引饥虵落坏梁 出自 [唐] 李建勳 ·《题魏坛二首 二 》
- 展脚缩脚饥鼠啼 出自 [宋] 释清远 ·《起晚 》
- 冻卧饥吟似饥鼠 出自 [宋] 苏轼 ·《寄蕲簟与蒲传正 》
- 跳入野狐队 出自 [宋] 释居简 ·《送遂宁海泉州权二友 其一 》
- 野狐跳入队 出自 [宋] 释道圆 ·《偈 》
- 狐豺纷踯跳 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日传闻光州虏退又云东海之捷 》