“入冬妍暖几兼旬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“入冬妍暖几兼旬”出自哪首诗?
答案: “入冬妍暖几兼旬”出自: 宋代 方岳的 《立春前一日雪 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rù dōng yán nuǎn jǐ jiān xún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“入冬妍暖几兼旬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“入冬妍暖几兼旬”已经是第一句了。
问题3:“入冬妍暖几兼旬”的下一句是什么?
答案: “入冬妍暖几兼旬”的下一句是: 明日银幡岁又新 , 诗句拼音为: míng rì yín fān suì yòu xīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“入冬妍暖几兼旬”全诗
立春前一日雪 其一 (lì chūn qián yī rì xuě qí yī)
入冬妍暖几兼旬,明日银幡岁又新。
绝意六花无复腊,等闲一尺不胜春。
老天咳唾何难事,瘦地耕鉏亦幸民。
径就梅梢嚼清冷,相如渴肺久生尘。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“入冬妍暖几兼旬”繁体原文
立春前一日雪 其一
入冬妍暖幾兼旬,明日銀幡歲又新。
絕意六花無復臘,等閒一尺不勝春。
老天咳唾何難事,瘦地耕鉏亦幸民。
徑就梅梢嚼清冷,相如渴肺久生塵。
“入冬妍暖几兼旬”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
入冬妍暖几兼旬,明日银幡岁又新。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
绝意六花无复腊,等闲一尺不胜春。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老天咳唾何难事,瘦地耕鉏亦幸民。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
径就梅梢嚼清冷,相如渴肺久生尘。
“入冬妍暖几兼旬”全诗注音
入冬妍暖几兼旬,明日银幡岁又新。
绝意六花无复腊,等闲一尺不胜春。
老天咳唾何难事,瘦地耕鉏亦幸民。
径就梅梢嚼清冷,相如渴肺久生尘。
“入冬妍暖几兼旬”全诗翻译
译文:
入冬时节,阳光温暖,已经过了近两个星期。明天,银白的旗帜迎来新的一年。
六朵花儿绝不留存到腊月,稍有不经意间,一寸寸地春意盎然。
天公咳嗽、唾弃的事情,也并非难以办到,即使土地瘦弱,农人耕种依然能使百姓得幸福。
前去梅树梢端品尝清寒的滋味,仿佛相如的渴望已久的心灵,早已被尘埃覆盖。
总结:
描绘了入冬时节的温暖,展望了新一年的希望。通过六朵花儿的比喻,表达了时光易逝,春天转瞬即至的感慨。老天赐福、农人耕作的描述,凸显了人与自然的和谐共生。最后,通过相如的形象,反映了内心的渴望和压抑。
“入冬妍暖几兼旬”相关诗句:
- 入冬妍暖几兼旬 出自 [宋] 方岳 ·《立春前一日雪 其一 》
- 一冬妍暖三月晴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月初一日醉歌 》
- 入冬已两旬 出自 [宋] 陆游 ·《霜草 》
- 自入冬来多是暖 出自 [宋] 方岳 ·《探梅 》
- 自入冬来多是暖 出自 [宋] 戴复古 ·《灵洲梅花 》
- 出入红尘过几冬 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其三○ 》
- 冬寒春暖兮湖草几番之青青 出自 [宋] 郑起 ·《洞庭君山辞 》
- 冬後冬前暖似春 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其二 》
- 风吹冬暖变春暖 出自 [宋] 王令 ·《梅花 》
- 兼旬蔬食 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其一六 》
- 积压兼旬潦 出自 [宋] 吴潜 ·《苦雨吟十首呈同官诸丈 其二 》
- 风雨复兼旬 出自 [宋] 贺铸 ·《三月二十日游南台 》
- 杯酒兼旬同 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃与斯远季奕同生於十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其二 》
- 别来未兼旬 出自 [宋] 章甫 ·《寄上曾仲恭侍郎借净香寮诗韵 》
- 一榻卧兼旬 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴步至山亭欲遂游东村不果 》
- 兼旬眠食同 出自 [宋] 赵蕃 ·《别季承 》
- 不见辄兼旬 出自 [宋] 贺铸 ·《送陈传道之官下邳 》
- 兼旬当阔别 出自 [宋] 章甫 ·《答权干用命字韵见惠 》
- 积雨更兼旬 出自 [宋] 刘子翬 ·《舟中寄似表 》
- 霖雨遂兼旬 出自 [宋] 刘子翬 ·《霖雨 》