首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 答大年马丞相 > 甯分螬半食

“甯分螬半食”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“甯分螬半食”出自哪首诗？

答案： “甯分螬半食”出自： 宋代 胡如埙的 《答大年马丞相》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： níng fēn cáo bàn shí ，诗句平仄： 平○平仄仄 。

问题2：“甯分螬半食”的上一句是什么？

答案： “甯分螬半食”的上一句是： 世味如嚼蜡 , 诗句拼音为： shì wèi rú jiáo là ，诗句平仄： 平○平仄仄 。

问题3：“甯分螬半食”的下一句是什么？

答案： “甯分螬半食”的下一句是： 肯逐乌三匝 , 诗句拼音为： kěn zhú wū sān zā ，诗句平仄：仄仄平○仄。

“甯分螬半食”全诗

答大年马丞相 (dá dà nián mǎ chéng xiàng)

。 朝代：宋 。    作者： 胡如埙。

人生寄浮云，世味如嚼蜡。
甯分螬半食，肯逐乌三匝。
纷纷相彼我，此道方噂沓。
君看王孙猨，爱恶卒难合。
吾侪异市道，所贵相知心。
临分倾意气，泣下时沾襟。
古来耿介士，不憩恶木阴。
茫茫天宇间，四顾徒悲吟。

平平仄平平，仄仄○仄仄。
平○平仄仄，仄仄平○仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平○○平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
○○平仄仄，仄仄平○平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄○，仄仄平平○。

rén shēng jì fú yún ， shì wèi rú jiáo là 。
níng fēn cáo bàn shí ， kěn zhú wū sān zā 。
fēn fēn xiāng bǐ wǒ ， cǐ dào fāng zǔn tà 。
jūn kàn wáng sūn yuán ， ài è zú nán hé 。
wú chái yì shì dào ， suǒ guì xiāng zhī xīn 。
lín fēn qīng yì qì ， qì xià shí zhān jīn 。
gǔ lái gěng jiè shì ， bù qì è mù yīn 。
máng máng tiān yǔ jiān ， sì gù tú bēi yín 。

“甯分螬半食”繁体原文

答大年馬丞相

人生寄浮雲，世味如嚼蠟。
甯分螬半食，肯逐烏三匝。
紛紛相彼我，此道方噂沓。
君看王孫猨，愛惡卒難合。
吾儕異市道，所貴相知心。
臨分傾意氣，泣下時沾襟。
古來耿介士，不憩惡木陰。
茫茫天宇間，四顧徒悲吟。

“甯分螬半食”韵律对照

平平仄平平，仄仄○仄仄。
人生寄浮云，世味如嚼蜡。

平○平仄仄，仄仄平○仄。
甯分螬半食，肯逐乌三匝。

平平○仄仄，仄仄平仄仄。
纷纷相彼我，此道方噂沓。

平○○平平，仄仄仄○仄。
君看王孙猨，爱恶卒难合。

平平仄仄仄，仄仄○平平。
吾侪异市道，所贵相知心。

○○平仄仄，仄仄平○平。
临分倾意气，泣下时沾襟。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
古来耿介士，不憩恶木阴。

平平平仄○，仄仄平平○。
茫茫天宇间，四顾徒悲吟。

“甯分螬半食”全诗注音

rén shēng jì fú yún ， shì wèi rú jiáo là 。

人生寄浮云，世味如嚼蜡。

níng fēn cáo bàn shí ， kěn zhú wū sān zā 。

甯分螬半食，肯逐乌三匝。

fēn fēn xiāng bǐ wǒ ， cǐ dào fāng zǔn tà 。

纷纷相彼我，此道方噂沓。

jūn kàn wáng sūn yuán ， ài è zú nán hé 。

君看王孙猨，爱恶卒难合。

wú chái yì shì dào ， suǒ guì xiāng zhī xīn 。

吾侪异市道，所贵相知心。

lín fēn qīng yì qì ， qì xià shí zhān jīn 。

临分倾意气，泣下时沾襟。

gǔ lái gěng jiè shì ， bù qì è mù yīn 。

古来耿介士，不憩恶木阴。

máng máng tiān yǔ jiān ， sì gù tú bēi yín 。

茫茫天宇间，四顾徒悲吟。

“甯分螬半食”全诗翻译

译文：

人生好比寄托于浮云，世俗的滋味如同咀嚼蜡一般冷硬。有人像螬虫那样只能吃半饱，也有人像乌鸦一样绕着三匝地飞翔。纷纷扰扰，各自为己，这种境况常常被人议论纷纷。
你看那王孙猨，与众不同，虽然美丽动人，却难寻知己。我们身处异乡，重视的是与心灵相知的朋友。在分别之际，倾尽心中的情意，不禁泪水滂沱而下，湿透衣襟。
古往今来，忠诚正直的士人都不会倚靠在恶劣的树荫下休息。茫茫天宇间，四处张望，只有空荡的悲吟回荡。

总结：

这首诗写了人生的无常和世俗之事的冷酷。人们在世间，有得有失，彼此相互，但最重要的是找到那些心灵相通的知己。忠诚正直的士人不会轻易妥协，而茫茫人生中，他们仍旧会对着天地悲吟。

“甯分螬半食”诗句作者胡如埙介绍：

胡如埙，字伯镛，万年（今江西万年西南）人。以父荫补官。钦宗靖康元年（一一二六），以首上书劾蔡京、童贯有声。高宗绍兴初官大宗正丞，五年（一一三五）放罢（《宋会要辑稿》职官七○之一六）。有《屏居集》，已佚。事见清道光《万年县志》卷一○。今录诗五首。更多...

“甯分螬半食”相关诗句：

“甯分螬半食”每个字的意思：

包含“甯分螬半食”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂