“老圃宁无螬半李”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老圃宁无螬半李”出自哪首诗?
答案: “老圃宁无螬半李”出自: 宋代 刘克庄的 《杂兴十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo pǔ níng wú cáo bàn lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“老圃宁无螬半李”的上一句是什么?
答案:
“老圃宁无螬半李”的上一句是: 应为新来客屦疎 , 诗句拼音为: yìng wèi xīn lái kè jù shū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“老圃宁无螬半李”的下一句是什么?
答案: “老圃宁无螬半李”的下一句是: 贫家尚有鼠余蔬 , 诗句拼音为: pín jiā shàng yǒu shǔ yú shū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“老圃宁无螬半李”全诗
杂兴十首 其一 (zá xīng shí shǒu qí yī)
苍苔满意上庭除,应为新来客屦疎。
老圃宁无螬半李,贫家尚有鼠余蔬。
身光退士吟招隠,儿劝尊公赋遂初。
已与山灵盟歃了,龙锺断不就安车。
平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“老圃宁无螬半李”繁体原文
雜興十首 其一
蒼苔滿意上庭除,應爲新來客屨疎。
老圃寧無螬半李,貧家尚有鼠餘蔬。
身光退士吟招隠,兒勸尊公賦遂初。
已與山靈盟歃了,龍鍾斷不就安車。
“老圃宁无螬半李”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
苍苔满意上庭除,应为新来客屦疎。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老圃宁无螬半李,贫家尚有鼠余蔬。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
身光退士吟招隠,儿劝尊公赋遂初。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
已与山灵盟歃了,龙锺断不就安车。
“老圃宁无螬半李”全诗注音
苍苔满意上庭除,应为新来客屦疎。
老圃宁无螬半李,贫家尚有鼠余蔬。
身光退士吟招隠,儿劝尊公赋遂初。
已与山灵盟歃了,龙锺断不就安车。
“老圃宁无螬半李”全诗翻译
译文:
苍苔长满了庭院,为了迎接新来的客人而清扫除去,但还是有些地方略显疏漏。
老圃虽然没有螬虫,但也有一半的李子,而在贫苦之家还有剩余的蔬菜。
我这身光明的隐士退隐,吟咏招隐山林,而我的儿子则劝我向贵族投奔,写诗完成官职申请。
我已经与山灵进行了盟约,彼此以龙锺为证,但我并不打算就这样轻易安定车马。
全诗主题是描述一个隐士清修的生活,同时展现了他与现实之间的矛盾和冲突,表现了隐士对现实社会的观察和思考。
“老圃宁无螬半李”相关诗句:
- 老圃宁无螬半李 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其一 》
- 李甘尚可分螬半 出自 [宋] 刘克庄 ·《小园即事五首 其三 》
- 三咽资李螬 出自 [唐] 柳宗元 ·《游南亭夜还叙志七十韵 》
- 螬食李何妨 出自 [宋] 刘克庄 ·《瓜李 》
- 客讶甘螬李 出自 [宋] 宋庠 ·《贫病 》
- 学圃无过老圃知 出自 [唐] 方干 ·《寄谢麟 》
- 李爲螬食咽何妨 出自 [宋] 刘克庄 ·《闲居 》
- 井边蠹李螬苦肥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《演雅 》
- 仲子欲绝得螬李 出自 [宋] 韦骧 ·《喜雨和曹子方 》
- 收拾愧同螬食李 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年春日韵五首 其五 》
- 甯分螬半食 出自 [宋] 胡如埙 ·《答大年马丞相 》
- 螬侵颗半残 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 李下不整冠 》
- 丁宁附书老农圃 出自 [宋] 苏辙 ·《奉同子瞻荔支叹 》
- 红紫丁宁容老圃 出自 [宋] 周必大 ·《己未二月十七日会同甲次旧韵 》
- 问圃宁无三径资 出自 [宋] 金履详 ·《进退格送苏金华解官东归 》
- 短李门前无宁馨 出自 [宋] 李彭 ·《答谢迈秀才三绝句 其二 》
- 此诗明李蔉所辑《宋艺圃集》作李九龄诗 出自 [唐] 杨徽之 ·《赠谭先生 》
- 湖滨老圃无时态 出自 [宋] 徐瑞 ·《丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其六 》
- 无谓我不如老圃 出自 [宋] 李新 ·《一晓发射洪循江而行书二诗州堆馆 其二 》
- 读书老圃四无人 出自 [宋] 高斯得 ·《园中读书 》